Текст и перевод песни Laberinto - Te Dije Adios

Te Dije Adios

Te dije adios y te pedi que me olvidaras
Que nuestro amor en ese instante no contaba
Y al descubrir que tus lagrimas rodaban
Te di la espalda porque yo tambien lloraba

Te dije adios y a la medida que mis pasos
Me sentenciaban a jamas volver a verte
Senti la angustia mas terrible que la muerte
Y estuve a punto de volver corriendo a ti

Yo se muy bien que tu comprendes los motivos
Que me obligaron alejarme de tu amor
Tu sabes bien que nunca fui malo contigo
Por eso espero que no me gurades reconcor

Te dije adios y se muy bien que te hice daño
Pero tu sabes lo que yo sufri tambien
Solo espero que por este amor sagrado
Sepas que todo todo lo hice por tu bien

I Said Goodbye

I said goodbye and asked you to forget me
That our love didn't matter at that moment
And when I saw your tears fall
I turned my back because I was also crying

I said goodbye and as my steps
Sentenced me to never see you again
I felt the anguish more terrible than death
And I was about to run back to you

I know very well that you understand the reasons
That forced me to walk away from your love
You know very well that I was never bad to you
That's why I hope you don't hold grudges against me

I said goodbye and I know very well that I hurt you
But you know how much I suffered too
I just hope that for this sacred love
You know that I did everything for your own good