Venganza Cumplida - Laberinto перевод на английский

Venganza Cumplida

Ahí le va compa', échele
Se ven huellas de un caballo
Sobre la hierba mojada
Y un hombre que lleva prisa
Salió muy de madrugada
El potro apura su paso
Ya cuando el sol se ocultaba
Y atrás quedó su ranchito
Con su esposa sepultada
Ahí vivió muy dichoso
Con su querida María
Pero una noche llegó
Y la encontró mal herida
Y antes de morir le dijo
El nombre de un tal Mejía
Muchos lugares anduvo
Ya la barba le crecía
Y el caballo se cansaba
De caminar noche y día
En un pueblo de Sonora
Allá encontro al tal Mejía
Y en la ciudad de Obregón
Imploraban por su vida
Cuentan los de la región
Que lo mató cara a cara
Y lo arrastró hasta la tumba
Donde descansa su amada
Luego se internó en la sierra
Ya cumplida su venganza

Accomplished Revenge

There you have it, my dear, let's go
We see the tracks of a horse
On the wet grass
And a man who's in a hurry
Left very early in the morning
The colt rushes his pace
As the sun sets
And behind remains his little ranch
With his beloved wife buried
There he lived very happily
With his dear Maria
But one night he arrived
And found her badly wounded
And before she died, she told him
The name of a certain Mejia
Through many places he traveled
His beard was already growing
And his horse grew tired
Of walking day and night
In a town in Sonora
There he found the said Mejia
And in the city of Obregon
They begged for his life
As the locals tell it
He killed him face to face
And dragged him to the tomb
Where his love rests
Then he ventured into the mountains
Having accomplished his revenge