Текст и перевод песни Laberinto - Zenon Torres Velez

Zenon Torres Velez

Yo conozco la historia zenon
La que nunca has echado al olvido
Se que nunca as andado seguro
Por pendientes que tienes mi amigo
Lo dijo un viejo carretonero nunca has podido
Dormir tranquilo
Ten cuidado zenon torrez velez
Hace mucho que perdistes el fuero
Y volar la parpada del cuervos
Y ya no te proteje el gobierno
Se te acusa de muchos colgados
Y ahora peligrando tu cuero
Se encajo su pistola rameada
Y agarro con coraje su cuerno
Voy a probarte que yo soy hombre
Y no me escudo con el gobierno se ofendi
Porque colge alimañanas que vengan
A cobrar si es que devo
Una nube negra se aproxima
Y se olle el aleteo de cuervos
Iban a travesando las milpas
Y se esconden tras de los chiquieros
Pertrechado zenon torrez velez
Comenzo a tumbar los pistoleros
Fue un rural famoso en zacatecas
Jubilado despues de los años acabo
Con bandidos muy grandes pero dejaron
Muchos retoños que quisieron volar
Como cuervos ni si quiera llegaron atordo
Ya me voy viejo carretonero
Tu zoton ya esta muy traqueteado
Otras muertes apunta en mi lista
Que mi libro ya esta terminado
Quiero que esto te quede bien claro
Estoy viejo pero no expoleado

Zenon Torres Velez

Je connais l’histoire de Zenon
Celle que tu n’as jamais oubliée
Je sais que tu n’as jamais été en sécurité
Pour les problèmes que tu as, mon ami
Le vieux charretier l’a dit, tu n’as jamais pu
Dormir tranquillement
Sois prudent, Zenon Torres Velez
Il y a longtemps que tu as perdu ton immunité
Et que le regard des corbeaux te transperce
Et le gouvernement ne te protège plus
On t’accuse de nombreux crimes
Et maintenant ta peau est en danger
Il a enfoncé son pistolet à canon rayé
Et a saisi son corne avec courage
Je vais te prouver que je suis un homme
Et je ne me cache pas derrière le gouvernement, il s’est offusqué
Parce qu’il a pendu des animaux malveillants, qu’ils viennent
Pour réclamer s’il est dû
Un nuage noir approche
Et on entend le battement des ailes des corbeaux
Ils traversaient les champs de maïs
Et se cachaient derrière les poulaillers
Zenon Torres Velez, armé jusqu’aux dents
A commencé à abattre les pistoleros
Il était un célèbre rural de Zacatecas
Retraité après des années, il a fini
Avec de grands bandits, mais ils ont laissé
Beaucoup de rejetons qui voulaient voler
Comme des corbeaux, ils n’ont même pas atteint le but, abasourdis
Je m’en vais, vieux charretier
Ton chariot est déjà très usé
D’autres morts figurent sur ma liste
Car mon livre est déjà terminé
Je veux que ce soit clair pour toi
Je suis vieux, mais je ne suis pas épuisé