Dawina - Labess перевод на английский

Dawina

entawech dert fi 7iatek ya 7bibi
wa7ed chompbit la5or pompier
wa7ed baznasi wla5or fanan
ema naia bez9ou 3lia lmarican
ema naia bez9ou 3lia lmarican

fi familti wa7ed 9ari
la5or i9ari fi l'université
ye7ya 3andou villa fi borj el kifan
ema naia bez9ou 3lia lmarican
ema naia bez9ou 3lia lmarican

la7chich maynoudhch belgherbal yghato
7eta edela3 es9awouh bezegou
la7m le7mar ba3ouh fi che3ban
ema naia bez9ou 3lia lmarican
ema naia bez9ou 3lia lmarican

mel7mara ltaiara, mel vélo letomobil
Salembier, Tagara lemsaghar ga3 b el mobile
hedhia levolution ena houwa el3ian
nadjim buizoul balou 3lih lmaricaaaaan
nadjim buizoul balou 3lih lmaricaaaaan

iiiiih
dawinaaa dawina, dawina moulana, dawina re7mana
dawina ya moulana ya allah
dawinaaa dawina
dawinaaa dawina, dawina moulana, dawina re7mana
dawina ya moulana ya allah
dawinaaa dawina

wya la3fou moulana, wya la3fou ra7mana
wya la3fou jilala, wya la3fou ya moulana ya allah
wya la3fou moulana
wya la3fou moulana
wya la3fou jilala
wya la3fou ra7mana
wya la3fou ya moulana ya allah
wya la3fou moulana

Dawina

My darling, don't bother yourself with my life
One who bites, a firefighter at heart
One is a businessman, the other an artist
But they all envy me, the Americans
But they all envy me, the Americans

In my family, we have a scholar
A scholar studying at the university
Yehya has a villa in Borj El Kifan
But they all envy me, the Americans
But they all envy me, the Americans

Why doesn't he ride the camel to show off?
They've been chasing him with insults
Red meat, they sold it during Ramadan
But they all envy me, the Americans
But they all envy me, the Americans

From a bicycle to a car, a red airplane
Salembier, small traders, all with their mobiles
This is the evolution, I am the one living it
Nadjim Bouzoul, they're all envious of Americaaaan
Nadjim Bouzoul, they're all envious of Americaaaan

iiiiih
Dawinaaa Dawina, Dawina my master, Dawina the merciful
Dawina, my master, oh Allah
Dawinaaa Dawina
Dawinaaa Dawina, Dawina my master, Dawina the merciful
Dawina, my master, oh Allah
Dawinaaa Dawina

Oh, seek refuge with my master, oh, seek refuge with the merciful
Oh, seek refuge with Jilala, oh, seek refuge with my master, oh Allah
Oh, seek refuge with my master
Oh, seek refuge with my master
Oh, seek refuge with Jilala
Oh, seek refuge with the merciful
Oh, seek refuge with my master, oh Allah
Oh, seek refuge with my master