Labess - Ifrikya - перевод текста песни на русский

Ifrikya - Labessперевод на русский




Ifrikya
Ifrikya
وووه
Уууу
وووه وووه وووه إفريقيا
Уууу уууу уууу Африка
وووه وووه وووه إفريقيا
Уууу уууу уууу Африка
تداوي لقلوب تداوي لرواح إفريقيا
Лечит сердца, исцеляет души, Африка
ياااما
Оооо да
إيييه إفريقيا
Эйей Африка
هوما قالوها وأنا نعاود
Они сказали, и я повторяю
فالمعاودة فايدة والسجدة ملول
Повторение польза, а поклон усталость
مادام الصحة وعندي ركايب
Пока есть здоровье и силы
نجاهد حتى نولي شايب
Бороться буду, пока не стану старцем
يما يما دعيلهوم بالخير
Мама, мама, молись за них
يما ياك الجنة تحت رجليك
Мама, под твоими ногами рай
لقع البلدان لي يحوسو على التحرير
Страны, что ищут освобождения
يما يما ربي يجازيك
Мама, мама, пусть Бог вознаградит тебя
إيييه إفريقيا
Эйей Африка
يما يما دعيلهوم بالخير
Мама, мама, молись за них
يما ياك الجنة تحت رجليك
Мама, под твоими ногами рай
لقع البلدان لي يحوسو على التحرير
Страны, что ищут освобождения
يما يما ربي يجازيك
Мама, мама, пусть Бог вознаградит тебя
والله يرحم الشهاء
Да упокоит Бог мучеников
لي ماتو على وطننا
Что погибли за нашу землю
والله يرحم الأبرياء
Да смилуется Бог над невинными
لي ماتو علاجال الجيا
Кто умер, спасая других
ولا تنساو مول النية
И не забывай владыку намерений
لي حقروه البوليسيا
Кого презирала полиция
سوداني نانا يو
Судан, моя душа
ساشي ياتي بام بارا
Саши яти бам бара
إفريقي نانا يو
Африка, моя душа
ساشي ياتي بام بارا
Саши яти бам бара
تيجاني نانا يو
Тижани, моя душа
ساشي ياتي بام بارا
Саши яти бам бара
برهاني نانا يو
Бурхани, моя душа
ساشي ياتي بام بارا
Саши яти бам бара
لا رومبا
Нет румбе
بيرو وانا
Перу и я
لا رومبا
Нет румбе
كاتالانا
Каталония
لا رومبا
Нет румбе
ميكسيكانا
Мексика
لا رومبا
Нет румбе
كولومبيانا
Колумбия
لا رومبا
Нет румбе
خيتانا
Хитетана
لا رومبا
Нет румбе
باليستينا
Палестина
لا رومبا
Нет румбе
بوسنيا
Босния
لا رومبا
Нет румбе
تشيتشينيا
Чечня
لا رومبا
Нет румбе
هاييتي
Гаити
لا رومبا
Нет румбе
كوت ديفوار
Кот-д’Ивуар
لا رومبا
Нет румбе
مالي
Мали
لا رومبا
Нет румбе
أرخيلينا
Аргентина
لا رومبا
Нет румбе
تونيزيانا
Тунис
لا رومبا
Нет румбе
ماروكينا
Марокко
لا رومبا
Нет румбе
إيييه إفريقيا
Эйей Африка





Авторы: Nedjim Bouizzoul


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.