Labh Janjua - Jee Karda - перевод текста песни на немецкий

Jee Karda - Labh Janjuaперевод на немецкий




Jee Karda
Mein Herz begehrt
I′m kinda gal
Ich bin ein Typ,
Who likes little fun
der ein bisschen Spaß mag
And likes game I wanna play
Und das Spiel mag, das ich spielen will
I think naughty as nice
Ich finde unartig genauso gut wie nett
And shivers n spices
Und Schauer und Würze
Say you listening to what i say
Sag, hörst du zu, was ich sage?
Kisi ka na dar
Keine Angst vor niemandem
Na koi fikar
Keine Sorgen
To aajaa baby get down
Also komm, Baby, leg los
Bas charo aur ho yehi shor
Nur dieser Lärm überall um uns herum
I'll tell you what its all about
Ich sag dir, worum es geht
Ae paaji come on come on
Hey Süße, komm schon, komm schon
Let′s get down get down
Lass uns loslegen, loslegen
Let's do it
Lass es uns tun
Yeh paaji have a little fun
Hey Süße, hab ein bisschen Spaß
It's really really nothing to it
Es ist wirklich, wirklich nichts dabei
Ye paaji why u force to go
Hey Süße, warum zögerst du?
Get move on boy n u see
Komm in Bewegung, Mädchen, und du wirst sehen
Ye paaji on ur mark be steady
Hey Süße, auf die Plätze, fertig
Are u ready to play with me
Bist du bereit, mit mir zu spielen?
All my ladies going crazy
Alle meine Damen drehen durch
With rhythm that the
Mit dem Rhythmus, den die
Music′s spinning its heating up the night
Musik auflegt, er heizt die Nacht auf
Life′s a party toh jee lee tu khul ke jee lee
Das Leben ist eine Party, also leb es, leb es frei
Kal kya hoga jo hona hai ho jaye
Was morgen passiert, lass es geschehen
—2
—2
—— 2
—— 2
Ek vari ek vari ek vari ho ek vari
Einmal, einmal, einmal, oh einmal
Tu seene naaleee hurrrrrrrya
Komm an meine Brust... hurrrrrrrya
Tu seene naal aa lag soniye o balle balle
Komm an meine Brust, Schöne, o balle balle
Tu seene naal aa lag soniye Oye shawa shawa
Komm an meine Brust, Schöne, Oye shawa shawa
Tu seene naal aa lag soniye
Komm an meine Brust, Schöne
Everybody wanna join the party
Jeder will bei der Party mitmachen
Wanna have some fun n get down tonight
Will Spaß haben und heute Abend loslegen
Everybody put your hands up in the air
Alle Hände hoch in die Luft
Its time to sail on with the time tonight
Es ist Zeit, sich heute Nacht treiben zu lassen
2
2
2
2
Ek vari ek vari ek vari ho ek vari
Einmal, einmal, einmal, oh einmal
Tu haath meraaaaa hurrrrrrrrya
Meine Hand... hurrrrrrrrya
Tu haath mera padh soniye o balle balle
Nimm meine Hand, Schöne, o balle balle
Tu haath mera padh soniye Oye shawa shawa
Nimm meine Hand, Schöne, Oye shawa shawa
Tu haath mera padh soniye
Nimm meine Hand, Schöne
All my ladies going crazy
Alle meine Damen drehen durch
With rhythm that the
Mit dem Rhythmus, den die
Music's spinning its heating up the night
Musik auflegt, er heizt die Nacht auf
Life′s a party toh jee lee tu khul ke jee lee
Das Leben ist eine Party, also leb es, leb es frei
Kal kya hoga jo hona hai ho jaye
Was morgen passiert, lass es geschehen
Ek vari menu to kehji sunlo
Einmal, hör mir doch zu
Ek vari dil mangayasi hone lo
Einmal hat mein Herz nach dir verlangt, lass es geschehen
Aur kuch bhi na Chahiye nasiba kare
Und nichts anderes brauche ich, so das Schicksal will
Bas itna jo ho sake to rabba karein
Nur so viel, wenn es möglich ist, oh Gott, lass es geschehen
O rabba tera dil hai bada
O Gott, dein Herz ist groß
O rabba tera dil hai bada
O Gott, dein Herz ist groß
Ek sunle mere dil ki dua
Erhöre das Gebet meines Herzens
2
2
Tuur jana, Tour jaana Tour jana
Weggehen, weggehen, weggehen
O tourr jaana
Oh weggehen
Koi rassta roke hurrrrrrrrryaaaa
Jemand blockiert den Weg... hurrrrrrrrryaaaa
Koi rassta roke Lakh soniye O balle balle
Lass Tausende den Weg blockieren, Schöne, O balle balle
O padh mera haath soniye Oye shawa shawa
Oh nimm meine Hand, Schöne, Oye shawa shawa
2
2
All my ladies going crazy
Alle meine Damen drehen durch
With rhythm that the
Mit dem Rhythmus, den die
Music's spinning its heating up the night
Musik auflegt, er heizt die Nacht auf
Life′s a party toh jee lee tu khul ke jee lee
Das Leben ist eine Party, also leb es, leb es frei
Kal kya hoga jo hona hai ho jaye
Was morgen passiert, lass es geschehen





Авторы: Guri Bal


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.