Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            It Must Be Love
Es muss Liebe sein
                         
                        
                            
                                            I 
                                        never 
                                        thought 
                                        I'd 
                                        miss 
                                        you 
                                        half 
                                        as 
                                        much 
                                        as 
                                            I 
                                        do 
                            
                                        Ich 
                                        hätte 
                                        nie 
                                        gedacht, 
                                        dich 
                                        halb 
                                        so 
                                        sehr 
                                        zu 
                                        vermissen, 
                                        wie 
                                        ich 
                                        es 
                                        tue 
                            
                         
                        
                            
                                        And 
                                            I 
                                        never 
                                        thought 
                                        I'd 
                                        feel 
                                        this 
                                        way 
                                        the 
                                        way 
                                            I 
                                        feel 
                                        about 
                                        you 
                            
                                        Und 
                                        ich 
                                        hätte 
                                        nie 
                                        gedacht, 
                                        so 
                                        zu 
                                        empfinden, 
                                        wie 
                                        ich 
                                        für 
                                        dich 
                                        empfinde 
                            
                         
                        
                            
                                        As 
                                        soon 
                                        as 
                                            I 
                                        wake 
                                        up, 
                                        any 
                                        night, 
                                        any 
                                        day 
                            
                                        Sobald 
                                        ich 
                                        aufwache, 
                                        jede 
                                        Nacht, 
                                        jeden 
                                        Tag 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        know 
                                        that 
                                        it's 
                                        you 
                                            I 
                                        need 
                                        to 
                                        take 
                                        the 
                                        blues 
                                        away 
                            
                                        Weiß 
                                        ich, 
                                        dass 
                                        ich 
                                        dich 
                                        brauche, 
                                        um 
                                        den 
                                        Trübsinn 
                                        zu 
                                        vertreiben 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        It 
                                        must 
                                        be 
                                        love, 
                                        love, 
                                        love 
                            
                                        Es 
                                        muss 
                                        Liebe 
                                        sein, 
                                        Liebe, 
                                        Liebe 
                            
                         
                        
                            
                                        It 
                                        must 
                                        be 
                                        love, 
                                        love, 
                                        love 
                            
                                        Es 
                                        muss 
                                        Liebe 
                                        sein, 
                                        Liebe, 
                                        Liebe 
                            
                         
                        
                            
                                        Nothing 
                                        more 
                                        nothing 
                                        less 
                                        love 
                                        is 
                                        the 
                                        best 
                            
                                        Nicht 
                                        mehr, 
                                        nicht 
                                        weniger, 
                                        Liebe 
                                        ist 
                                        das 
                                        Beste 
                            
                         
                                
                        
                        
                            
                                        How 
                                        can 
                                        it 
                                        be 
                                        that 
                                        we 
                                        can 
                                        say 
                                        so 
                                        much 
                                        without 
                                        words 
                            
                                        Wie 
                                        kann 
                                        es 
                                        sein, 
                                        dass 
                                        wir 
                                        so 
                                        viel 
                                        ohne 
                                        Worte 
                                        sagen 
                                        können 
                            
                         
                        
                            
                                        Bless 
                                        you 
                                        and 
                                        bless 
                                        me 
                                        baby, 
                                        bless 
                                        the 
                                        bees 
                                        and 
                                        the 
                                        birds 
                            
                                        Gesegnet 
                                        seist 
                                        du 
                                        und 
                                        gesegnet 
                                        sei 
                                        ich, 
                                        Baby, 
                                        gesegnet 
                                        seien 
                                        die 
                                        Bienen 
                                        und 
                                        die 
                                        Vögel 
                            
                         
                        
                            
                                        I've 
                                        got 
                                        to 
                                        be 
                                        near 
                                        you, 
                                        every 
                                        night, 
                                        everyday 
                            
                                        Ich 
                                        muss 
                                        in 
                                        deiner 
                                        Nähe 
                                        sein, 
                                        jede 
                                        Nacht, 
                                        jeden 
                                        Tag 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        couldn't 
                                        be 
                                        happy, 
                                        baby, 
                                        any 
                                        other 
                                        way 
                            
                                        Ich 
                                        könnte 
                                        nicht 
                                        glücklich 
                                        sein, 
                                        Baby, 
                                        auf 
                                        keine 
                                        andere 
                                        Weise 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        It 
                                        must 
                                        be 
                                        love, 
                                        love, 
                                        love 
                            
                                        Es 
                                        muss 
                                        Liebe 
                                        sein, 
                                        Liebe, 
                                        Liebe 
                            
                         
                        
                            
                                        It 
                                        must 
                                        be 
                                        love, 
                                        love, 
                                        love 
                            
                                        Es 
                                        muss 
                                        Liebe 
                                        sein, 
                                        Liebe, 
                                        Liebe 
                            
                         
                        
                            
                                        Nothing 
                                        more 
                                        nothing 
                                        less 
                                        love 
                                        is 
                                        the 
                                        best 
                            
                                        Nicht 
                                        mehr, 
                                        nicht 
                                        weniger, 
                                        Liebe 
                                        ist 
                                        das 
                                        Beste 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        As 
                                        soon 
                                        as 
                                            I 
                                        wake 
                                        up, 
                                        every 
                                        night, 
                                        everyday 
                            
                                        Sobald 
                                        ich 
                                        aufwache, 
                                        jede 
                                        Nacht, 
                                        jeden 
                                        Tag 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        know 
                                        that 
                                        it's 
                                        you 
                                            I 
                                        need 
                                        to 
                                        take 
                                        the 
                                        blues 
                                        away 
                            
                                        Weiß 
                                        ich, 
                                        dass 
                                        ich 
                                        dich 
                                        brauche, 
                                        um 
                                        den 
                                        Trübsinn 
                                        zu 
                                        vertreiben 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        It 
                                        must 
                                        be 
                                        love, 
                                        love, 
                                        love 
                            
                                        Es 
                                        muss 
                                        Liebe 
                                        sein, 
                                        Liebe, 
                                        Liebe 
                            
                         
                        
                            
                                        It 
                                        must 
                                        be 
                                        love, 
                                        love, 
                                        love 
                            
                                        Es 
                                        muss 
                                        Liebe 
                                        sein, 
                                        Liebe, 
                                        Liebe 
                            
                         
                        
                            
                                        Nothing 
                                        more 
                                        nothing 
                                        less 
                                        love 
                                        is 
                                        the 
                                        best 
                            
                                        Nicht 
                                        mehr, 
                                        nicht 
                                        weniger, 
                                        Liebe 
                                        ist 
                                        das 
                                        Beste 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        It 
                                        must 
                                        be 
                                        love, 
                                        love, 
                                        love 
                            
                                        Es 
                                        muss 
                                        Liebe 
                                        sein, 
                                        Liebe, 
                                        Liebe 
                            
                         
                        
                            
                                        It 
                                        must 
                                        be 
                                        love, 
                                        love, 
                                        love 
                            
                                        Es 
                                        muss 
                                        Liebe 
                                        sein, 
                                        Liebe, 
                                        Liebe 
                            
                         
                        
                            
                                        Nothing 
                                        more 
                                        nothing 
                                        less 
                                        love 
                                        is 
                                        the 
                                        best 
                            
                                        Nicht 
                                        mehr, 
                                        nicht 
                                        weniger, 
                                        Liebe 
                                        ist 
                                        das 
                                        Beste 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Оцените перевод 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Авторы: Labi Siffre
                    
                    
                
                
                Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.