When You're Lonely - Labi Siffre перевод на немецкий

When You're Lonely

When you're lonely
And the night falls around you
Remember, once you were lost

And I found you, yeah
The tears come
Dry your eyes baby blue

When you think nobody cares
Remember that I do
And when you try running away

The sleep won't come
It's no fun, I know

'Cos there I am, wherever I am
Feeling the same way
What I'm trying to say... is

When you're lonely
That means I'm lonely too
'Cos I can only be happy

When I'm with you

Wenn du einsam bist

Wenn du einsam bist
Und die Nacht um dich fällt
Erinnere dich, einst warst du verloren

Und ich fand dich, ja
Die Tränen kommen
Trockne deine Augen, Baby Blue

Wenn du denkst, niemand kümmert sich
Denk daran, dass ich es tue
Und wenn du versuchst wegzulaufen

Der Schlaf kommt nicht
Es macht keinen Spaß, ich weiß

Denn da bin ich, wo immer ich bin
Fühle genauso
Was ich zu sagen versuche... ist

Wenn du einsam bist
Das bedeutet, ich bin auch einsam
Denn ich kann nur glücklich sein

Wenn ich bei dir bin