Текст и перевод песни Laboratorium Pieśni - U Lisi

U Lisi

Ой у лісі
Да ой у лісі
Да на горісі

Та й зозуля
Да та й зозуля
Да гніздо звіла

Гніздо звівши
Да гніздо звівши
Да вилетіла

Вилетівши
Да вилетівши
Да закувала

Ой хто ж в моїм кублі
Да й ой хто ж в моїм кублі
Да й батьком буде?

Обізвався
Да й обізвався
Да й соловейко

Я ж в твому кублі
Да я ж твому кублі
Да й батьком буду

Твоїм діткам
Да й твоїм діткам
Да й батьком буду

Ой у лісі
Да ой у лісі
Да на горісі...

Dans la forêt

Oh, dans la forêt
Oh, dans la forêt
Au sommet d'une colline

Le coucou
Le coucou
A construit son nid

Le nid construit
Le nid construit
Elle s'est envolée

En volant
En volant
Elle s'est mise à chanter

Oh, qui sera dans mon nid
Oh, qui sera dans mon nid
Et sera mon père?

Il s'est fait entendre
Il s'est fait entendre
Le rossignol

Je serai dans ton nid
Je serai dans ton nid
Et je serai ton père

Pour tes enfants
Pour tes enfants
Je serai leur père

Oh, dans la forêt
Oh, dans la forêt
Au sommet d'une colline...