Labrinth feat. Lady Leshurr - Let the Dogs Run Wild - перевод текста песни на русский

"D′ya like dags?"

"Любишь собак?"

"Dags?"

"Собак?"

"Yeah, dags"

"Ага, собак"

"D'ya like dags?"

"Любишь собак?"

"Dags?"

"Собак?"

"Yeah, dags"

"Ага, собак"

"Dags, d′ya like dags?"

"Собак, любишь собак?"

"Oh, dogs; sure, I like dags"

"А, собак; конечно, люблю собак"

Oh yeah, they're in the house

О да, они здесь

We in the Colosseum

Мы на арене Колизея

You see I'm on the prowl

Видишь, я на охоте

Unleash the beast then

Выпусти зверя, давай же

My flow is tropical

Мой флоу тропический

It′s from the Caribbean

Он с Карибов

Been getting bopped all over the globe

Меня качало по всему миру

So that ya know my lyrics are frozen, so cold

Так что знай, мои рифмы ледяные, такие холодные

I′ma let the dogs run wild

Я выпущу собак на волю

They wanna judge but I'm not on trial

Они хотят судить, но я не под судом

I see them watching, they′re so hostile

Я вижу, как они смотрят, такие враждебные

And these dogs wanna cat my style

И эти собаки хотят украсть мой стиль

Th-th-these dogs wanna cat my style

Э-э-эти собаки хотят украсть мой стиль

When I come inna di place, I say I'ma run it out

Когда я прихожу в это место, я говорю, что буду рулить

I′ma go crazy, I'ma go wild

Я сойду с ума, я буду буйствовать

Never got ever but they saying that I am wild

Никогда не сходила, но они говорят, что я дикая

I′m an animal, unleash the beast

Я зверь, выпускаю зверя

Tearing a riddim up by piece by piece

Разрываю ритм на кусочки

I can see they don't really wanna put a leash on Lesh'

Я вижу, они не хотят сажать Леш на поводок

But I take the lead, I′m a speak when I beast

Но я веду, я говорю, когда я зверь

Giving [?] riddim lay on a production, I play ground

Даю [?] ритму лечь на продакшн, я на площадке

I can see the others coming up, better stay down

Я вижу, как другие поднимаются, лучше оставайтесь внизу

Wanna hit on the spot, they better break out

Хотите попасть в точку, лучше сваливайте

It′s me they wanna meet; stakeout

Это со мной они хотят встретиться; засада

Haha, I find it so funny

Ха-ха, мне так смешно

I've got a figure besides my own money

У меня есть фигура, помимо моих собственных денег

They ain′t got the stomach, they like to show tummy

У них нет духа, они любят показывать животик

I know a lot of them try, but don't, honey

Я знаю, многие из них пытаются, но не надо, милый

We ′re in the building blow the doors off

Мы в здании, выносим двери

Who let the dog's out? Who- who- who-

Кто выпустил собак? Кто- кто- кто-

Hang on every word I say, semi-colon

Лови каждое мое слово, точка с запятой

Turn the camera other way

Поверни камеру в другую сторону

I′m gon' be the ace if you play cards

Я буду тузом, если ты играешь в карты

Let the dogs run wild

Выпусти собак на волю

Hang on every word I say, semi-colon

Лови каждое мое слово, точка с запятой

Turn the camera other way

Поверни камеру в другую сторону

I'm gon′ be the ace if you play cards

Я буду тузом, если ты играешь в карты

Let the dogs run wild

Выпусти собак на волю

Let the dogs run

Выпусти собак

Lord, Lord, have mercy on me

Господи, помилуй меня

I′m about knock these motherfuckers dead, heh

Я сейчас убью этих ублюдков, хех

Lord, Lord, have mercy on me

Господи, помилуй меня

I'm about knock these motherfuckers dead

Я сейчас убью этих ублюдков

So I′ma go crazy, mental

Так что я сойду с ума, свихнусь

Bonkers, schtizo

Рехнусь, шизанусь

Looney, nutty

Сдурею, чокнусь

Barmy, psycho

Сбренжу, психану

This is more than history

Это больше, чем история

Full stop, side note

Точка, примечание

I could do this with my eyes closed

Я могу делать это с закрытыми глазами

When I get an idea; lightbulb

Когда мне приходит идея; лампочка

Lightbulb, now I'm getting too claustrophobe

Лампочка, теперь мне становится слишком клаустрофобно

If they wanna bark I be giving a dog a bone

Если они хотят лаять, я дам собаке кость

They don′t start telling what really can't be told

Они не начинают рассказывать то, что действительно нельзя рассказывать

Yeah, this riddim′s hard, it'll be splittin' hard as bones

Да, этот ритм жесткий, он будет раскалываться как кости

I′ma let my dogs step out of the cages

Я выпущу своих собак из клеток

I′m on the prowl, you'll hear my growl, look at our faces

Я на охоте, ты услышишь мой рык, посмотри на наши лица

We ′re in the building blow the doors off

Мы в здании, выносим двери

Who let the dog's out? Who- who- who-

Кто выпустил собак? Кто- кто- кто-

Hang on every word I say, semi-colon

Лови каждое мое слово, точка с запятой

Turn the camera other way

Поверни камеру в другую сторону

I′m gon' be the ace if you play cards

Я буду тузом, если ты играешь в карты

Let the dogs run wild

Выпусти собак на волю

Hang on every word I say, semi-colon

Лови каждое мое слово, точка с запятой

Turn the camera other way

Поверни камеру в другую сторону

I′m gon' be the ace if you play cards

Я буду тузом, если ты играешь в карты

Let the dogs run wild

Выпусти собак на волю

Let the dogs run

Выпусти собак

Let the dogs run wild

Выпусти собак на волю

Let the dogs run

Выпусти собак

Let the dogs run wild

Выпусти собак на волю

Let the dogs run

Выпусти собак

Let the dogs run wild

Выпусти собак на волю

Let the dogs run

Выпусти собак

Let the dogs run wild

Выпусти собак на волю

Let the dogs run

Выпусти собак

Run, run, run, run

Беги, беги, беги, беги

Run, run, run, run

Беги, беги, беги, беги

Run, run, run, run

Беги, беги, беги, беги

Run, run, let the dog's run

Беги, беги, выпусти собак

Run, run, run, run

Беги, беги, беги, беги

Run, run, let the dog′s run

Беги, беги, выпусти собак

Run, run, run, run

Беги, беги, беги, беги

Run, run, let the dog′s run

Беги, беги, выпусти собак

Lady Leshurr , Labrinth - Let the Dogs Run Wild

Текст и перевод песни Labrinth feat. Lady Leshurr - Let the Dogs Run Wild

Альбом