Kill For Your Love - Labrinth перевод на немецкий

Kill For Your Love

Ooh-ooh
Ooh
Ooh-ooh

Nine millimetres strapped with that heat (woo!)
Vampires, slayers, stake's on me (woo)
Bow and arrow, call me chief Cherokee (ooh-ooh)
I'll go animal to keep you next to me (aah)

When you lay me down in (hey), in some supernatural way
And you take my body (hey) to the Himalayan Sea
Purify me (woo), resurrect me from the grave
Baby, darlin' (hey), I'll do anything you say

I'll, I'll kill, I'll kill for a little drop of your good love
I'll rob and steal stars to keep it lit up in your world
The alphabet need only U and S, 'cause all we'll ever need is us
I'll kill, I'll kill for a little drop of your good love

Baby, open the door for me
Tell me just what I did to make you go so quiet
Who's he? Who is he? Must be someone else tonight
Believe me, I won't be goin' nowhere without a fight, oh-oh-oh

When you lay me down in (yeah), in some supernatural way (way)
When you take my body (yeah-yeah) to the Himalayan Sea
Sugar, honey (woo), I'll do anything you say

I'll, I'll kill, I'll kill for a little drop of your good love
I'll rob and steal stars to keep it lit up in your world
The alphabet need only U and S, 'cause all we'll ever need is us
I'll kill, I'll kill for a little drop of your good love

(Dun, dun-din-dan, di-dan-dan-dan)
(Dun-din-dan, di-dan-dan-dan-dan) kill for your love
(Dun, dun-din-dan, di-dan-dan-dan)
(Dun-din-dan, di-dan-dan-dan-dan) kill for your love
(Dun, dun-din-dan, di-dan-dan-dan)
(Dun-din-dan, di-dan-dan-dan-dan) kill for your love
(Dun, dun-din-dan, di-dan-dan-dan)
(Dun-din-dan, di-dan-dan-dan-dan) kill for your love
(Dun)

Töten für deine Liebe

Ooh-ooh
Ooh
Ooh-ooh

Neun Millimeter, scharf geladen (woo!)
Vampire, Jäger, den Pfahl hab' ich bei mir (woo)
Pfeil und Bogen, nenn mich Häuptling Cherokee (ooh-ooh)
Ich werde zum Tier, um dich bei mir zu halten (aah)

Wenn du mich niederlegst (hey), auf übernatürliche Weise
Und du meinen Körper nimmst (hey) zum Himalayischen Meer
Reinige mich (woo), erwecke mich aus dem Grab wieder
Baby, Liebling (hey), ich tu' alles, was du sagst

Ich werd', ich werd' töten, ich werd' töten für einen kleinen Tropfen deiner guten Liebe
Ich werde Sterne rauben und stehlen, um deine Welt am Leuchten zu halten
Das Alphabet braucht nur 'Uns', denn alles, was wir je brauchen werden, sind wir
Ich werd', ich werd' töten für einen kleinen Tropfen deiner guten Liebe

Baby, öffne die Tür für mich
Sag mir nur, was ich getan hab', dass du so still geworden bist
Wer ist er? Wer ist er? Muss heute Nacht jemand anderes sein
Glaub mir, ich werde nirgendwo hingehen ohne einen Kampf, oh-oh-oh

Wenn du mich niederlegst (yeah), auf übernatürliche Weise (Weise)
Wenn du meinen Körper nimmst (yeah-yeah) zum Himalayischen Meer
Zucker, Süße (woo), ich tu' alles, was du sagst

Ich werd', ich werd' töten, ich werd' töten für einen kleinen Tropfen deiner guten Liebe
Ich werde Sterne rauben und stehlen, um deine Welt am Leuchten zu halten
Das Alphabet braucht nur 'Uns', denn alles, was wir je brauchen werden, sind wir
Ich werd', ich werd' töten für einen kleinen Tropfen deiner guten Liebe

(Dun, dun-din-dan, di-dan-dan-dan)
(Dun-din-dan, di-dan-dan-dan-dan) töten für deine Liebe
(Dun, dun-din-dan, di-dan-dan-dan)
(Dun-din-dan, di-dan-dan-dan-dan) töten für deine Liebe
(Dun, dun-din-dan, di-dan-dan-dan)
(Dun-din-dan, di-dan-dan-dan-dan) töten für deine Liebe
(Dun, dun-din-dan, di-dan-dan-dan)
(Dun-din-dan, di-dan-dan-dan-dan) töten für deine Liebe
(Dun)