Irish Goodbye - Labrys перевод на русский

Irish Goodbye

Guess I'm leavin
Never said goodbye to my friends
All this feelin
Nothin I can do but pretend
It's alright
Out the window
I keep thinkin they're lookin in
Nervous and now
Nobody's here to call me in
From the clouds
But somehow
I got to get back down, I got to get back down
I got to get back down, I got to get back down

I get by when I fake it, I make it okay
Other times I can't take it, so I walk away
Guess I'm some kind of freak
When it comes to these things

Guess I'm leavin
Never said goodbye to my friends
Nervous and now
Nothin left to do but pretend
It's alright
But sometimes
I got to get back down, I got to get back down
I got to get back down, I got to get back down
I got to get back down, I got to get back down

Ирландское прощание

Кажется, я ухожу
Так и не попрощалась с друзьями
Все эти чувства
Я ничего не могу сделать, кроме как притворяться
Что всё в порядке
За окном
Мне всё кажется, что они заглядывают внутрь
Нервничаю, и теперь
Никого нет рядом, чтобы вернуть меня
С облаков
Но как-то
Мне нужно вернуться на землю, мне нужно вернуться
Мне нужно вернуться на землю, мне нужно вернуться

Я справляюсь, когда притворяюсь, делаю вид, что всё хорошо
В другие моменты я не выдерживаю и просто ухожу
Наверное, я какая-то ненормальная
Когда дело касается таких вещей

Кажется, я ухожу
Так и не попрощалась с друзьями
Нервничаю, и теперь
Не осталось ничего, кроме как притворяться
Что всё в порядке
Но иногда
Мне нужно вернуться на землю, мне нужно вернуться
Мне нужно вернуться на землю, мне нужно вернуться
Мне нужно вернуться на землю, мне нужно вернуться