Panorāma - Labvēlīgais Tips перевод на немецкий

Panorāma

Tu esi ta, kas ar mani vienmer paruna.
Tu esi ta, kas vienmer nak
Pie manis vakara.
Tevi ieksa vienmer svaiga informacija,
Ka dzivo musu nacija,
Un vai ta vispar ir?
Vecas zinas krajas viena liela gabala.
Kompjuteri sitas vecas zinas saglaba.
Tevi ieksa vienmer veca informacija,
Ka dzivo laudis Vacija,
Un vai tur vispar laudis ir.
Rama, rama panorama,
To skatas katrs kungs
Un katra dama.
(Added by: Renars Vilde)

Panorama

Du bist die, die immer mit mir spricht.
Du bist die, die immer kommt
Zu mir am Abend.
In dir steckt immer frische Information,
Wie unsere Nation lebt,
Und ob es sie überhaupt gibt?
Alte Nachrichten sammeln sich in einem großen Haufen.
Computer speichern diese alten Nachrichten.
In dir steckt immer alte Information,
Wie die Leute in Deutschland leben,
Und ob es dort überhaupt Leute gibt.
Ruhiges, ruhiges Panorama,
Das schaut jeder Herr
Und jede Dame.
(Hinzugefügt von: Renars Vilde)