Labyrint feat. Briz, Ras Daniel, Rootbound Williams, Kapten Röd, Essa Cham, Syster Sol, Slag Från Hjärtat, Donny Dread, Amsie Brown, General Knas, Dani M & Chords - Broder del. 2 - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Labyrint feat. Briz, Ras Daniel, Rootbound Williams, Kapten Röd, Essa Cham, Syster Sol, Slag Från Hjärtat, Donny Dread, Amsie Brown, General Knas, Dani M & Chords - Broder del. 2




För sida vid sida står vi genom eld o vatten
Потому что бок о бок мы пройдем огонь и воду
O även om de knas finns alltid hjälpande hand
Даже если у них что-то не ладится, всегда найдется рука помощи
Vi e ej från samma rot men du e ändå min bror
Мы не одного корня, но ты мой брат
Lyssna inte någon hycklare du gjort
Не слушай лицемеров, которых ты сам же и создал
Broderskap, de inte nåt man kastar åt skogen
Братство, это не то, что можно выбросить в лес
Jiddrar ibland men sen skrattar vi åt de
Иногда мы смеемся, но потом смеемся над ними.
En vänskap som e viktigare än vattnet o blodet
Дружба, которая важнее воды и крови
Klart att vi bränner dom som hasslar sin broder
Конечно, мы сжигаем тех, кто ненавидит своего брата
När babylon kommer o dom skapar problem
Когда приходит Вавилон, они создают проблемы.
Finns inga pengar kvar o hyran e sen
Не остается денег, чтобы платить за квартиру.
Pressen blir större o axlarna trycks ner
Давление становится все сильнее, а плечи опускаются все ниже
Behöver ja min broder
Мне нужен мой брат.
han kan sträcka ut en hjälpande hand
Чтобы он мог протянуть руку помощи
De vi gör, vi hjälper varann
Мы делаем то, что делаем, мы помогаем друг другу.
Spelar ingen roll om vi har samma namn
Неважно, что у нас одинаковые имена.
Du e ändå min broder
Ты по-прежнему мой брат
Alltid där när du behövs brorsas, ja tackar dig
Всегда рядом, когда тебе нужна помощь, да, спасибо тебе
Mår du dåligt kan vi prata, du kan snacka me mig
Если тебе плохо, мы можем поговорить, ты можешь поговорить со мной
Inte golbög du skulle aldrig vattna mig, nej nej
Только не гольбег, ты бы никогда не облил меня водой, нет, нет
En riktig broder du vet, ja backar upp dig
Настоящий брат, которого ты знаешь, да, он тебя поддержит
Det ser ut som dom har inkallat armen för en tillkallad kapten
Похоже, что его вызвал капитан по вызову
Du ser 200 pers men ingen blinkande siren
Ты видишь 200 человек, но нет мигающей сирены
De e dom som håller min rygg garanterad
Те, кто прикрывает мою спину
Götet vill ja salutera
И козел хочет отдать честь
Alla för en står det reklampelaren
Все за одного, как написано на рекламном штендере.
Men de e av dom som verkligen e lagspelare
Но мало кто из них является настоящими игроками.
Osams me vännerna när vinden vänder
Зови меня, друзья, когда ветер переменится
Står du ensam i regnet
Ты стоишь один под дождем
Bygger en bro, från bror till bror
Возводим мост, от брата к брату
Blodsbandet blir större o gror
Кровь становится сильнее
Ja vi bygger en bro, yes vi bygger en bro
Да, мы строим мост, Да, мы строим мост
Från syster till bror, oavsett var vi bor
От сестры к брату, где бы мы ни жили
Här har vi alla samlats
Здесь мы все собрались
Som från en o samma mamma
Как будто от одной матери
Alla vi va inte som alla andra
Все мы не такие, как все
Men vi står bakom varandra
Но мы стоим друг за друга
Du e min brurs, världens bästa målskamrat
Ты мой брат, лучший бомбардир в мире
Håller tyst när åklagare spelar smart
Молчишь, когда прокуроры проявляют смекалку
Fett schysst, ställer upp för våran sak
Молодец, что встал на нашу сторону.
En riktig brurs brurs, vad han lovar blir av
Настоящая невеста из невест, и все, что он обещает, сбудется
O blire knas o du får sitta, e han där
Ты можешь сидеть там, он может сидеть там.
Han hjälper dina nära o han fixar fram cash
Он помогает вашим близким получать наличные.
Där för en, aldrig den som sticker iväg
Тот, кто всегда рядом, никогда не сбежит
O e du absatt, såklart normalt han splittar sin bag
О, ты всегда рядом, конечно, обычно он делится своими деньгами
För du är min broder o ja backar dig till hundra procent
Потому что ты мой брат, о, да, я поддерживаю тебя на все сто процентов
Ja sa du är min syster o ja finns här för dig vad som än hänt
Да, ты моя сестра, и да, ты здесь, со мной, несмотря ни на что.
Ja kallar dig min bro-bro-bro-broder för du alltid ställer upp för en vän
Да, я называю тебя своим братом, потому что ты всегда заступаешься за друга
O ja du är min syster o ja finns här för dig vad som än hänt syrran
О, да, ты моя сестра, О, да, я рядом с тобой, что бы ни случилось, сестра
Broderman, vad som än hänt finns alltid min famn
Бродерман, что бы ни случилось, мои объятия всегда рядом
Vi har varann, i alla län ja backar dig man
Мы есть друг у друга, во всех странах, да, я поддерживаю тебя, парень
Inga tricks, inga dömanden
Никаких уловок, Никаких суждений
Para sant, mina vänner eeehhh
Будьте здоровы, друзья мои, ээээххх
O min syster ja ser dig genom allt
О, моя сестра да, видит вас во всем этом
Va som än händer vet ja vännen håller du min hand
Что бы ни случилось, я знаю, что вы держите меня за руку.
Genom tjockt, tunt, genom eldar o den hetaste lava
В трудную минуту, в огне, в самой горячей лаве
När allt känns tungt ba kom förbi o chilla labababa
Когда все кажется таким тяжелым, приходите, о, чилла лабабаба
Sålänge vi e vänner ska du veta att du alltid kan känna dig trygg
Пока мы друзья, ты должен знать, что всегда можешь чувствовать себя в безопасности
Du gör för mig vad ingen annan kan för de du är min bror,
Ты делаешь для меня то, что никто другой не может сделать для тех, для кого ты мой брат.,
Ja håller din rygg
Да, прикрываю твою спину
du inte ramlar bak,
Чтобы ты не отстал,
Om du e vilsen har du mig ja visar dig vart du ska
Если ты заблудишься, я покажу тебе, куда ты идешь.
Säg ba vad du vill ha,
Скажи ба, чего ты хочешь,
Ja ställer upp för dig nu som du gjort sen vi var barn
Сейчас я заступаюсь за тебя, как ты делал это с тех пор, как мы были детьми.
Finns ingen bättre hand än en hjälpande hand av en broder
Нет лучшей руки, чем рука брата, помогающего тебе
Vi kan leva för varann, för broderskap kan inte köpas nånstans
Мы можем жить друг для друга, потому что братство нигде нельзя купить
Broder till syster, syster till broder,
Брат с сестрой, Сестра с братом,
Broder till broder från samma moder
Брат с братом от одной матери
Vakna upp o se till vad vi har, det finns mycket kärlek kvar
Проснись и посмотри, что у нас есть, в нас осталось так много любви.
Kalla dig brorsan, bror i min breada,
Называю тебя братом, братом моего хлеба.,
Trots att vi inte har samma föräldrar
Даже несмотря на то, что у нас разные родители
Tar varandra rätt när vi är vilseledda
Мы понимаем друг друга, когда ошибаемся.
Eyo ja hälsar min broder me en kram
Да, поприветствуй моего брата и обними меня.
Ställer upp vill inte ha nånting tillbaks
Они ничего не хотят взамен
Om du vill ha om de nånting ja har
Если ты чего-то хочешь, у тебя есть
Mitt e ditt bror, normalt
Мой и твой брат, обычно
En riktig brorsa e me dig toppen när alltid går bra
Настоящий братан, ты всегда на высоте, когда все идет хорошо.
Samma brorsa e me dig där botten när de e knas
Тот же брат, что и я. Ты окажешься на дне, когда они лопнут
Eller mittemellan, var du vill, bror säg bara till
Или в промежутке, где захочешь, Брат, просто скажи
Om du har jidder o drama vi löser de, dagen e din
Если у тебя возникнут проблемы, мы их решим, день за тобой
Yo vi kan gitta till vännerna o softa med familjen
Йоу, мы можем пойти к друзьям или посидеть с семьей.
Chilla grilla mannen leka me barnen o käka värsta maten
Муж приготовил чили на гриле, поиграйте со мной, дети, мы едим самую плохую еду
Broderskapen vi e mer än ba kamrater
Братство, мы больше, чем просто товарищи
Yo riktiga brorser e familj som de ska va
Вы настоящие братья, такая семья, какой и должны быть
Du är min broder o ja backar dig till hundra procent
Ты мой брат, да, я поддерживаю тебя на все сто процентов
Du är min syster o ja finns där för dig vad som än hänt
Ты моя сестра, и ты всегда рядом со мной, несмотря ни на что.
Ja kallar dig min bro-bro-bro-broder för du alltid ställer upp för en vän
Да, я называю тебя своим братишкой, потому что ты всегда заступаешься за друга.
Eyo du är min syster o ja finns här för dig vad som än hänt,
Эй, ты моя сестра, о, да, я здесь для тебя, что бы ни случилось,
Vad som än hänt
Что бы ни случилось






Авторы: masse salazar

Labyrint feat. Briz, Ras Daniel, Rootbound Williams, Kapten Röd, Essa Cham, Syster Sol, Slag Från Hjärtat, Donny Dread, Amsie Brown, General Knas, Dani M & Chords - Broder
Альбом
Broder
дата релиза
01-01-2012


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.