Текст и перевод песни Labyrint - Fakkin Fin

Fakkin Fin

Eeeyeeee
Äntligen jag fann dig, tack för att du finns
Tack för att du äntligen ville bli min
En naturligt fin skönhet, unik av sitt slag
Den enda som ger mig tankar på att skaffa barn
Så jag säger åh, har aldrig nånsin tänkt så
Titta på vad du gör med din shuno, du är den som får hans hjärta att slå såå hårt.

Så exceptionell och speciell
Du är så jävla snäll att jag vill ha dig för mig själv.
Så vackra drag, du är så underbar
Woaahwooah vilken katt jag har.
Så sexig att jag dör, lättsam och skön. Jag ångrar ingenting det känns så rätt det vi gör.
Så intelligent, det bästa som har hänt, vill ha dig som mer än min vän.

Du är så fakkin fin, så fin, så fin, så fin yeaay
Du är så fakkin fin, så fin, så fin, så fin yeaay
Du är så fakkin fin, så fin, så fin, så fin yeaay
Du är så fakkin fin, så fin, så fin, så fin

Du är så fakkin fin, jag svär du är den bästa.
Så attraktiv, vill ha dig som min nästa ingen annan i mitt liv som ens kan testa min fantasi jag svär jag tror du är den rätta
För du vet vad du gör när du gör vad du gör när du ler och du förför med dina ögon.
Kan inte hålla mig ifrån dig det är som du förtrollat mig, guzzar hatar på dig för det stör dom.
För du har allt jag vill ha, intellekt du är smart, dina ord dom gör mig svag när jag hör dom.
Dom lockar mig ur balans och min puls slår så snabbt och mitt hjärta ur takt, ja det gör dom.
Vill vara din framtid, jämt vara där och inte släppa.
Du och jag som vill, känns så rätt det känns så äkta.
Göra dig till min, hålla fast och aldrig släppa.
Så fakkin fin på alla sätt, kan inte gläppa heey.

Så fin så fin så fin yeaaay
Du är så fakkin fin, så fin så fin så fin yeaaay
Du är så fakkin fin, så fin så fin så fin yeaaay
Du är så fakkin fin, så fin så fin så fin yeaaay

Låt mig va ärlig ett tag, vill ha dig nära varje dag och ge dig kärlek det jag har du är min kvinna.
Och jag dyrkar dina drag jag sa varenda steg du tar vill bara vara dig till lags min gudinna.
Och jag känner av din Voodoo, sätt dig här bredvid låt oss byta några ord.
Bara din lukt kan göra mig bängalo får smaka lite mer baby jo du är så god så god.
Sättet som du är yo du får någonting och ske och vi kan sitta å bara prata flera timmar.
Tills kläder åker av och det är bara du och jag ett tag i våran värld vi har låt oss försvinna.
I våran bubbla där vi kan bo, fastna första gången som jag såg hur du log.?????? vara nog, behöver inget mer baby yo det är bara me and you för:

Du är min, vill inte ha någon annan, det finns ingen som dig så hos dig ska jag stanna.
Naturligt vacker, inte falsk som dom andra, jag svär på min mamma.

Så fin så fin så fin yeaaay
Du är så fakkin fin så fin så fin så fin yeaaay
Du är så fakkin fin så fin så fin så fin yeaaay
Du är så fakkin fin så fin så fin så fin yeaaay

Tellement canon

Eeeyeeee
Enfin je t'ai trouvée, merci d'exister.
Merci d'avoir enfin voulu être mienne.
Une beauté naturellement fine, unique en son genre.
La seule qui me donne envie d'avoir des enfants.
Alors je dis oh, je n'ai jamais pensé ça avant.
Regarde ce que tu fais à mon shnow, c'est toi qui fais battre son cœur si fort.

Si exceptionnelle et spéciale.
Tu es si gentille que j'ai envie de te garder pour moi.
Des traits si beaux, tu es si merveilleuse.
Woaahwooah quelle femme j'ai.
Si sexy que je meurs, facile à vivre et cool. Je ne regrette rien, ce qu'on fait me semble si juste.
Si intelligente, la meilleure chose qui me soit arrivée, je te veux comme plus qu'une amie.

T'es tellement canon, canon, canon, canon yeaay
T'es tellement canon, canon, canon, canon yeaay
T'es tellement canon, canon, canon, canon yeaay
T'es tellement canon, canon, canon, canon

T'es tellement canon, je te jure, t'es la meilleure.
Si attirante, je te veux comme ma prochaine. Aucune autre dans ma vie ne peut rivaliser. J'imagine, je te jure, je crois que tu es la bonne
Parce que tu sais ce que tu fais quand tu fais ce que tu fais quand tu souris et que tu me séduis avec tes yeux.
Je ne peux pas me passer de toi, c'est comme si tu m'avais ensorcelé, les gars te détestent parce que ça les dérange.
Parce que tu as tout ce que je veux, l'intelligence, tu es intelligente, tes mots me rendent faible quand je les entends.
Ils me déséquilibrent et mon pouls s'accélère et mon cœur bat la chamade, oui, c'est ce qu'ils font.
Je veux être ton avenir, être toujours là et ne jamais te lâcher.
Toi et moi comme on le veut, ça semble si juste, ça semble si vrai.
Faire de toi la mienne, te tenir fermement et ne jamais te lâcher.
Tellement canon à tous points de vue, je ne peux pas te laisser filer heey.

Si belle, si belle, si belle yeaaay
T'es tellement canon, canon, canon, canon yeaaay
T'es tellement canon, canon, canon, canon yeaaay
T'es tellement canon, canon, canon, canon yeaaay

Laisse-moi être honnête un instant, je veux t'avoir près de moi chaque jour et te donner l'amour que j'ai, tu es ma femme.
Et je vénère tes traits, j'ai dit chaque pas que tu fais, je veux juste te plaire, ma déesse.
Et je sens ton vaudou, assieds-toi ici à côté de moi, échangeons quelques mots.
Rien que ton odeur peut me rendre dingue, laisse-moi goûter un peu plus bébé oui tu es si bonne si bonne.
La façon dont tu es yo tu fais que quelque chose se passe et on peut s'asseoir et juste parler pendant des heures.
Jusqu'à ce que les vêtements s'envolent et qu'il ne reste que toi et moi pendant un moment dans notre monde, laissons-nous aller.
Dans notre bulle où l'on peut vivre, je suis tombé amoureux la première fois que je t'ai vue sourire. ?????? être suffisant, je n'ai besoin de rien de plus bébé yo c'est juste toi et moi car:

Tu es mienne, je ne veux personne d'autre, il n'y a personne comme toi, alors je resterai avec toi.
Naturellement belle, pas fausse comme les autres, je le jure sur la tête de ma mère.

Si belle, si belle, si belle yeaaay
T'es tellement canon, canon, canon, canon yeaaay
T'es tellement canon, canon, canon, canon yeaaay
T'es tellement canon, canon, canon, canon yeaaay