Labyrint - Litar inte på dig - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Labyrint - Litar inte på dig




Litar inte på dig
Я тебе не верю
Yeah.yeah... ah.lalalalalabyrintish haha
Да... да... а... лалалалалабиринтиш хаха
Labyrint produktion 2009
Labyrint produktion 2009
Nu är det dags... boom
Настало время... бум
Alla vet
Все знают,
Du är den största skitprataren
Что ты самая большая болтунья,
jag litar inte dig
Поэтому я тебе не верю.
Ta bort din smutsiga hand
Убери свою грязную руку,
För jag kommer inte skaka den
Потому что я не буду ее пожимать.
Nej jag litar inte dig
Нет, я тебе не верю.
Jag borde lyssnat när grabbarna sa till mig
Мне следовало послушать, когда парни говорили мне,
Att dom litar inte dig
Что они тебе не верят.
Nej det finns ingen hjälp sluta ringa mig
Нет, тебе нечем помочь, прекрати звонить мне,
För jag litar inte dig
Потому что я тебе не верю.
Se upp för mycket ormar i gräset
Осторожно, много змей в траве.
Ser hur dom väser .aldrig våra kläder
Вижу, как они шипят... никогда не наденут нашу одежду.
Ringer upp och vill göra affärer
Звонят и хотят заключить сделки,
Samtidigt vill dom robba mig allt jag äger
В то же время хотят ограбить меня, забрать все, что у меня есть.
Yo, för dom är onda, dom är falska polare
Йоу, потому что они злые, они фальшивые друзья,
Som hustlar golare akta kan inte lita nån nej
Которые толкают доносчиков, так что будь осторожен, никому нельзя верить, нет.
Vi kickar spliffar och vi chillar sen springer dom och jiddrar
Мы курим косяки и расслабляемся, потом они бегут и болтают,
Och glappar skit om mig,
И несут всякую чушь обо мне,
Ja till och med folk som zippar weed med mig
Да, даже люди, которые курят травку со мной,
Kan fucka ur och sätta kniven i mig
Могут слететь с катушек и воткнуть в меня нож.
En gång i tiden kunde man lita dig
Когда-то я мог тебе доверять,
Men med droger i kroppen får djävulen och visa sig
Но с наркотиками в теле дьявол показывает свою сущность.
För jag kan se dig där i skuggan med alla dina snubbar
Потому что я вижу тебя там, в тени, со всеми твоими дружками.
Du vill robba du vill hugga bort vår vänskap
Ты хочешь ограбить, ты хочешь разрушить нашу дружбу.
Beter dig som en orm och spelar god
Ведешь себя как змея и притворяешься хорошей,
Fast du är ond och du kanske kallar mig bror
Хотя ты злая, и ты, может быть, называешь меня братом,
Men glöm inte bort en sak
Но не забывай об одном:
Alla ser det du lurar inte nån av oss
Все видят это, ты никого из нас не обманешь,
jag litar inte dig
Поэтому я тебе не верю.
är beredd att du golar ner nån av oss
Готов поспорить, что ты сдашь кого-то из нас,
För att komma loss
Чтобы выкрутиться.
jag litar inte dig
Поэтому я тебе не верю.
Och alla vet här omkring i våra trakter
И все знают здесь, в наших краях,
Och vi litar inte dig
И мы тебе не верим.
Golbög vi har läst dina papper
Стукачка, мы читали твои показания,
vi litar inte dig
Поэтому мы тебе не верим.
Du var bra jag kommer ihåg när vi var barn
Ты была хорошей, я помню, когда мы были детьми.
Vem kunde tro att du skulle spåra ur totalt
Кто бы мог подумать, что ты так сойдешь с рельсов
fort du blev häktad inlåst ett tag
Как только тебя арестовали и закрыли на время.
börja du vittna i tingsrätten mot din målskamrat
Ты начала давать показания в суде против своего сообщника,
För att du ska slippa va anstalt
Чтобы тебя не посадили.
du vattnar som en brandslang
Ты льешь как из пожарного шланга,
Skvätter ner dina grabbar alla blir dömda
Обливаешь грязью своих друзей, так что всех осуждают.
Vi växte upp med varandra
Мы выросли вместе,
Din mamma kände min mamma
Твоя мама знала мою маму,
ändå börja du babbla åklagare vill höra
И все равно ты начала болтать, прокурор хочет слушать.
Till och med folk jag såg som bröder
Даже люди, которых я считал братьями,
Som snacka om att backa varandra till döden
Которые говорили о том, чтобы поддерживать друг друга до смерти,
När dom riskera volta är vänskapen över
Когда они рискуют упасть, дружба заканчивается.
Dom öppnar munnen och spiller information aina behöver
Они открывают рты и выдают информацию, которая нужна полиции.
Dina polare blir golare
Твои друзья становятся стукачами.
Du ger dom förtroende men får knivbladen i ryggen
Ты даешь им доверие, но получаешь ножи в спину.
Samarbetar med horungar och shuno börja sjunga
Сотрудничаешь с шлюхами, и суки начинают петь.
Man borde cutta av hortungan du pratar för mycket
Надо отрезать тебе язык, ты слишком много болтаешь.
Du gick loss från häktet nolltid
Ты вышла из тюрьмы в мгновение ока,
jag litar inte dig
Поэтому я тебе не верю.
Och det är nånting i berättelsen som låtar konstigt
И что-то в этой истории звучит странно,
jag litar inte dig
Поэтому я тебе не верю.
Ja håll din avstånd och kom inte för nära
Да, держись подальше и не подходи близко,
För jag litar inte dig
Потому что я тебе не верю.
Du har sålt din själ du kommer va du förtjänar
Ты продала свою душу, ты получишь то, что заслужила,
För ja litar inte dig
Потому что я тебе не верю.





Авторы: Aleksi Swallows, Simon Wimmer


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.