Motattack - Labyrint перевод на немецкий

Motattack

Yeah, Yeah, Yeah, Yeah, Yeah

Jag sa, vem sköt Palme? Ugglan i skuggan vet
Satelliter i himlen, de buggar din lägenhet
Onda makter har pakter, de träffas i hemlighet
Planerar något ruttet och skevt
Storebror vill att vi ska gå på bluffen helt, och blunda men vi ser
Hur de rika blir rikare och de hungriga blir fler
De tog guld och gröna skogar, lämna höghusen kvar
Våra områden flödar av droger och frågor utan svar
De håller oss i utanföskap och världens tillgångar kan bara tillägnas ett tusental
Och resten som är kvar, vi får kriga för smulorna
Bofors sponsrade kulorna som sköt fredsduvorna
Fråga Carl Bildt, Reinfeldt, resten av frimurarna
Sverige styrs av de där giriga tjuvarna
De vill tysta ner oss, låsa in oss i burarna
Vi startar en revolution, explosion, spränger murarna

Det känns som spelet är riggat
Och vi kan aldrig få någon makt utan en motattack
Stå upp rakt
Låt dem aldrig någonsin trycka dig ner
Yeah, chanser försvinner, broar brinner, trakten fuckar upp oss
Upplopp snart
För alla ser igenom deras system
Yeah, fast i komplotten här på botten men vi sparkar uppåt

Yo, vi lever i en tid av kostymskinnheads och lasermän
Storföretag, moderater och "var för en"
Skandaler uppgjorda, valen, rasiståklagare
Hemliga möten i buskager, ritualer bland statsmän
Yeah, är uppfostrad att vara vaksam
Världen är snevriden, hela skiten är bak och fram
Några få har allt, andra säljer sig för att få ta ett gram
Explosion, revolution, sätter gator i brand
Fast i mitt drömmande, all makt åt folket
Teknologi har gjort oss re och vi tappar kontrollen
Mer reklam på deras kanal, kan inte zappa bort det
Får lust att beväpna mig och inte rappa om det
Fuck medias rubriker som de skriver i bladen
Att vara paranoid är en bra grej
Synar dem tills säkerhetspolisen tar mig
Och jag tror inte på att Reinfeldts livvakt tog livet av sig

Uh, ser vi ut att va' dumma, bre?
Han kom säkert på dem, på något hemligt möte

Stå upp rakt.
Låt dem aldrig någonsin trycka dig ner
Chanser försvinner, broar brinner, trakten fuckar upp oss
Upplopp snart
För alla ser igenom deras system
Yeah, fast i komplotten här på botten men vi sparkar uppåt

De vill att du ska spela död som hunden, kräla på marken
Injicera, överdosera och beckna knarket
Tills du blir blåst eller vilar under marken
Lång ifrån de som sitter på banken
De vill att du ska ta deras ord som lag
Storhetsvansinne vilken galenskap
Om halva Sverige fick chansen idag att rösta på SD så röstar de ja
Äckliga rasistgrisar med pistoler
Som tränar prickskytte på lejon där vi bor sen (Hassan vila i frid bror)
Säger att vi kan förändra med orden
Bränn polisen som tog dig
Åklagare som frimurar med satan
Plockar oss som äpplen på träden från gatan
Och de håller ainas rygg trygg (utklädda mördare)
Så det är klart att jag är folkskygg, bror

Det känns som spelet är riggat
Och vi kan aldrig få någon makt utan en motattack

Stå upp rakt
Låt dem aldrig någonsin trycka dig ner
Chanser försvinner, broar brinner, trakten fuckar upp oss
Upplopp snart, för alla ser igenom deras system
Yeah, fast i komplotten här på botten men vi sparkar uppåt
Det känns som spelet är riggat och vi kan aldrig få någon makt utan en motattack

Gegenangriff

Yeah, Yeah, Yeah, Yeah, Yeah

Ich sagte, wer erschoss Palme? Die Eule im Schatten weiß es
Satelliten am Himmel, sie verwanzen deine Wohnung
Böse Mächte haben Pakte, sie treffen sich im Geheimen
Planen etwas Verrottetes und Verdrehtes
Der Große Bruder will, dass wir den Bluff komplett schlucken und die Augen verschließen, aber wir sehen
Wie die Reichen reicher werden und die Hungrigen zahlreicher
Sie nahmen Gold und grüne Wälder, ließen die Hochhäuser zurück
Unsere Gegenden fluten über von Drogen und Fragen ohne Antworten
Sie halten uns in der Ausgrenzung, und die Ressourcen der Welt können nur einigen Tausend gehören
Und der Rest, der übrig bleibt, wir müssen um die Krümel kämpfen
Bofors sponserte die Kugeln, die die Friedenstauben erschossen
Frag Carl Bildt, Reinfeldt, den Rest der Freimaurer
Schweden wird von diesen gierigen Dieben regiert
Sie wollen uns zum Schweigen bringen, uns in Käfige sperren
Wir starten eine Revolution, Explosion, sprengen die Mauern

Es fühlt sich an, als wäre das Spiel manipuliert
Und wir können niemals Macht erlangen ohne einen Gegenangriff
Steh aufrecht
Lass dich niemals von ihnen unterdrücken
Yeah, Chancen verschwinden, Brücken brennen, die Gegend fickt uns
Aufstand bald
Weil alle ihr System durchschauen
Yeah, gefangen im Komplott hier unten, aber wir treten nach oben

Yo, wir leben in einer Zeit von Anzug-Skinheads und Lasermännern
Großkonzerne, Moderate und "Jeder für sich"
Abgekartete Skandale, Wahlen, rassistische Staatsanwälte
Geheime Treffen im Gebüsch, Rituale unter Staatsmännern
Yeah, bin erzogen worden, wachsam zu sein
Die Welt ist verdreht, der ganze Scheiß ist verkehrt herum
Einige wenige haben alles, andere verkaufen sich, um ein Gramm zu bekommen
Explosion, Revolution, setzt die Straßen in Brand
Gefangen in meinem Träumen, alle Macht dem Volk
Technologie hat uns [?] gemacht und wir verlieren die Kontrolle
Mehr Werbung auf ihrem Kanal, kann es nicht weg zappen
Bekomme Lust, mich zu bewaffnen und nicht darüber zu rappen
Scheiß auf die Schlagzeilen der Medien, die sie in die Blätter schreiben
Paranoid zu sein ist eine gute Sache
Ich durchschaue sie, bis die Sicherheitspolizei mich holt
Und ich glaube nicht daran, dass Reinfeldts Leibwächter sich das Leben nahm

Uh, sehen wir aus, als wären wir dumm, Bruder?
Er hat sie sicher bei etwas erwischt, bei irgendeinem geheimen Treffen

Steh aufrecht.
Lass dich niemals von ihnen unterdrücken
Chancen verschwinden, Brücken brennen, die Gegend fickt uns
Aufstand bald
Weil alle ihr System durchschauen
Yeah, gefangen im Komplott hier unten, aber wir treten nach oben

Sie wollen, dass du dich tot stellst wie der Hund, auf dem Boden kriechst
Injizierst, überdosierst und das Rauschgift vertickst
Bis du erledigt bist oder unter der Erde ruhst
Weit weg von denen, die in der Bank sitzen
Sie wollen, dass du ihre Worte als Gesetz nimmst
Größenwahn, welcher Wahnsinn
Wenn halb Schweden heute die Chance hätte, für die SD zu stimmen, würden sie ja stimmen
Ekelhafte Rassisten-Schweine mit Pistolen
Die Zielschießen auf Löwen üben, wo wir dann wohnen (Hassan, ruhe in Frieden, Bruder)
Sagen, dass wir mit Worten etwas verändern können
Verbrenn den Polizisten, der dich geholt hat
Staatsanwälte, die mit Satan Freimaurerei betreiben
Pflücken uns wie Äpfel von den Bäumen von der Straße
Und sie halten den Bullen den Rücken frei (verkleidete Mörder)
Also ist es klar, dass ich menschenscheu bin, Bruder

Es fühlt sich an, als wäre das Spiel manipuliert
Und wir können niemals Macht erlangen ohne einen Gegenangriff

Steh aufrecht
Lass dich niemals von ihnen unterdrücken
Chancen verschwinden, Brücken brennen, die Gegend fickt uns
Aufstand bald, weil alle ihr System durchschauen
Yeah, gefangen im Komplott hier unten, aber wir treten nach oben
Es fühlt sich an, als wäre das Spiel manipuliert und wir können niemals Macht erlangen ohne einen Gegenangriff