Labyrint - Så Ajaib - перевод текста песни на немецкий

Så Ajaib - Labyrintперевод на немецкий




Så Ajaib
So Wunderbar
Ajaib, ajaib, ajaib
Wunderbar, wunderbar, wunderbar
Det är allt jag säger när jag ser dig, yeah
Das ist alles, was ich sage, wenn ich dich sehe, yeah
Och mina vänner bredvid mig
Und meine Freunde neben mir
De frågar "vad är det med dig?"
Sie fragen "was ist los mit dir?"
Oh, yeah, yeah
Oh, yeah, yeah
Ajaib, ajaib, ajaib
Wunderbar, wunderbar, wunderbar
Runt dig, det svårt att bete sig, yeah
In deiner Nähe ist es schwer, sich zu benehmen, yeah
Vilken skönhet du är
Welche Schönheit du bist
Du får folk bete sig galet
Du bringst Leute dazu, sich verrückt zu benehmen
Den vackraste kvinnan i staden
Die schönste Frau in der Stadt
Du är
Du bist so
Hur du gör det, sättet som du gör det
Wie du es machst, die Art, wie du es machst
Du behöver aldrig fixa dig, du är fin ändå
Du brauchst dich nie zurechtzumachen, du bist trotzdem schön
Och din insida, den matchar dig och du är klass
Und dein Inneres passt zu dir und du hast Klasse
Ena sekunden söt och gullig andra fin och vass
Eine Sekunde süß und niedlich, die nächste fein und scharf
Och sättet som du rör dig, blir helt tagen
Und die Art, wie du dich bewegst, ich bin völlig hingerissen
Det är hypnos, känner hjärtslagen
Das ist Hypnose, spüre die Herzschläge
Helt psykos, du gör mig galen, yeah
Völlige Psychose, du machst mich verrückt, yeah
Du, du är mer än vad jag nånsin trott
Du, du bist mehr, als ich je geglaubt hätte
Förlåter mina fel och allting jag gjort
Vergibst meine Fehler und alles, was ich getan habe
Beter mig som en idiot, idiot
Benehme mich wie ein Idiot, Idiot
Oh, nu jag står som en real, vill ha en andra chans
Oh, jetzt stehe ich hier wie ein echter Mann, will eine zweite Chance
Jag ber dig, kom tillbaka, låt mig ta din hand
Ich bitte dich, komm zurück, lass mich deine Hand nehmen
Jag vet vi är förbi och att du inte kan, men du är
Ich weiß, es ist vorbei und dass du nicht kannst, aber du bist
Ajaib, ajaib, ajaib
Wunderbar, wunderbar, wunderbar
Det är allt jag säger när jag ser dig, yeah
Das ist alles, was ich sage, wenn ich dich sehe, yeah
Och mina vänner bredvid mig
Und meine Freunde neben mir
De frågar "vad är det med dig?"
Sie fragen "was ist los mit dir?"
Oh, yeah, yeah
Oh, yeah, yeah
Ajaib, ajaib, ajaib
Wunderbar, wunderbar, wunderbar
Runt dig, det svårt att bete sig, yeah
In deiner Nähe ist es schwer, sich zu benehmen, yeah
Vilken skönhet du är
Welche Schönheit du bist
Du får folk bete sig galet
Du bringst Leute dazu, sich verrückt zu benehmen
Den vackraste kvinnan i staden
Die schönste Frau in der Stadt
Du är
Du bist so
Ajaib, ajaib, ajaib
Wunderbar, wunderbar, wunderbar
Det finaste jag sett
Das Schönste, was ich je gesehen habe
nice, nice, nice
So nice, so nice, so nice
mycket mer än sex från
So viel mehr als Sex, von
Sättet du pratar på, skrattar, smilar, rör dig och
Der Art, wie du sprichst, lachst, lächelst, dich bewegst und
Bara är dig själv, till sättet du vill prata som
Einfach du selbst bist, bis zur Art, wie du reden willst wie wenige
Och ingen gäri i mitt liv har fått mig känna sånt
Und kein Mädel in meinem Leben hat mich so fühlen lassen
Har trott jag varit kär i någon, någon gång men
Habe geglaubt, ich war mal in jemanden verliebt, irgendwann, aber
Ingenting är i närheten av det vi har
Nichts kommt dem nahe, was wir haben
Vi har precis börjat, och har hela livet kvar
Wir haben gerade erst angefangen und haben das ganze Leben noch vor uns
Och även om saker och ting kan vara irriterat
Und auch wenn Dinge manchmal irritierend sein können
är du alltid min och jag din genom det hela
So bist du immer mein und ich dein durch das Ganze
Skulle aldrig nånsin ens kunna tänka mig dela
Könnte mir niemals vorstellen, es auch nur zu teilen
Det här med någon annan, mitt hjärta är reserverat, du är
Dies mit jemand anderem, mein Herz ist reserviert, du bist
Ajaib, ajaib, ajaib
Wunderbar, wunderbar, wunderbar
Det är allt jag säger när jag ser dig, yeah
Das ist alles, was ich sage, wenn ich dich sehe, yeah
Och mina vänner bredvid mig
Und meine Freunde neben mir
De frågar "vad är det med dig?"
Sie fragen "was ist los mit dir?"
Oh, yeah, yeah
Oh, yeah, yeah
Ajaib, ajaib, ajaib
Wunderbar, wunderbar, wunderbar
Runt dig, det svårt att bete sig, yeah
In deiner Nähe ist es schwer, sich zu benehmen, yeah
Vilken skönhet du är
Welche Schönheit du bist
Du får folk bete sig galet
Du bringst Leute dazu, sich verrückt zu benehmen
Den vackraste kvinnan i staden
Die schönste Frau in der Stadt
Du är
Du bist so
Yo, aj-aj-aj, du är nice och jag vill ha dig som min baby
Yo, aj-aj-aj, du bist so nice und ich will dich als mein Baby
Vi kan mysa, ja bara dansa till din playlist
Wir können kuscheln, ja, einfach zu deiner Playlist tanzen
Vi kan chilla, ta det lugnt
Wir können chillen, es ruhig angehen lassen
Ja, jag vill ha dig här bredvid mig
Ja, ich will dich hier neben mir haben
Kan du va min Ruby Dee för jag vill va din Alki Davis
Kannst du meine Ruby Dee sein, denn ich will dein Ossie Davis sein
Ajaib, kan vi skapa lite minnen?
Wunderbar, können wir ein paar Erinnerungen schaffen?
Låt oss försvinna, inte svara när nån ringer
Lass uns verschwinden, nicht antworten, wenn jemand anruft
Jag är inte den som är och jagar folk tinder, nej
Ich bin nicht der Typ, der Leute auf Tinder jagt, nein
Du är den enda, svär jag saknar våra jidder, yeah
Du bist die Einzige, ich schwör's, ich vermisse unsere Streitereien, yeah
Och jag saknar hur vi blir sams igen
Und ich vermisse, wie wir uns wieder vertragen
Hur jag inser mina fel och du ger mig en chans igen
Wie ich meine Fehler einsehe und du mir wieder eine Chance gibst
Vår kärlek, din närhet, jag hamnar i trans av den
Unsere Liebe, deine Nähe, ich gerate davon in Trance
Ajaib, det är jag beskriver den här romansen, du är
Wunderbar, so beschreibe ich diese Romanze, du bist
Ajaib, ajaib, ajaib
Wunderbar, wunderbar, wunderbar
Det är allt jag säger när jag ser dig, yeah
Das ist alles, was ich sage, wenn ich dich sehe, yeah
Och mina vänner bredvid mig
Und meine Freunde neben mir
De frågar "vad är det med dig?"
Sie fragen "was ist los mit dir?"
Oh, yeah, yeah
Oh, yeah, yeah
Ajaib, ajaib, ajaib
Wunderbar, wunderbar, wunderbar
Runt dig, det svårt att bete sig, yeah
In deiner Nähe ist es schwer, sich zu benehmen, yeah
Vilken skönhet du är
Welche Schönheit du bist
Du får folk bete sig galet
Du bringst Leute dazu, sich verrückt zu benehmen
Den vackraste kvinnan i staden
Die schönste Frau in der Stadt
Du är
Du bist so
Du är
Du bist so
Du är
Du bist so
Du är så, yeah
Du bist so, yeah





Авторы: Jaques Eric Giries Mattar, Aleksi Pentti Francis Swallow, Marcelo Campos, Dejan Richard Milacic


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.