Labyrint - Så Ajaib - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Labyrint - Så Ajaib




Ajaib, ajaib, ajaib
Аджайб, аджайб, аджайб
Det är allt jag säger när jag ser dig, yeah
Это все, что я говорю, когда вижу тебя, да
Och mina vänner bredvid mig
И мои друзья рядом со мной
De frågar "vad är det med dig?"
Они спрашивают: "что с тобой не так?"
Oh, yeah, yeah
О, да, да
Ajaib, ajaib, ajaib
Аджайб, аджайб, аджайб
Runt dig, det svårt att bete sig, yeah
Рядом с тобой мне трудно себя вести, да
Vilken skönhet du är
Какая ты красавица!
Du får folk bete sig galet
Ты сводишь людей с ума.
Den vackraste kvinnan i staden
Самая красивая женщина в городе.
Du är
Ты такой
Hur du gör det, sättet som du gör det
Как ты это делаешь, как ты это делаешь
Du behöver aldrig fixa dig, du är fin ändå
Тебе никогда не нужно исправляться, ты все равно в порядке.
Och din insida, den matchar dig och du är klass
И твоя внутренняя сторона, она соответствует тебе, и ты классный.
Ena sekunden söt och gullig andra fin och vass
Одна секунда милая и милая другая милая и резкая
Och sättet som du rör dig, blir helt tagen
И то, как ты двигаешься, полностью захвачено.
Det är hypnos, känner hjärtslagen
Это гипноз, ощущение сердцебиения.
Helt psykos, du gör mig galen, yeah
Полный психоз, ты сводишь меня с ума, да
Du, du är mer än vad jag nånsin trott
Ты больше, чем я мог себе представить.
Förlåter mina fel och allting jag gjort
Прости мои ошибки и все, что я сделал,
Beter mig som en idiot, idiot
веди себя как идиот, идиот.
Oh, nu jag står som en real, vill ha en andra chans
О, теперь я стою как настоящая, хочу получить второй шанс.
Jag ber dig, kom tillbaka, låt mig ta din hand
Я умоляю тебя, вернись, позволь мне взять тебя за руку.
Jag vet vi är förbi och att du inte kan, men du är
Я знаю, что мы в прошлом, и ты не можешь, но ты ...
Ajaib, ajaib, ajaib
Аджайб, аджайб, аджайб
Det är allt jag säger när jag ser dig, yeah
Это все, что я говорю, когда вижу тебя, да
Och mina vänner bredvid mig
И мои друзья рядом со мной
De frågar "vad är det med dig?"
Они спрашивают: "что с тобой не так?"
Oh, yeah, yeah
О, да, да
Ajaib, ajaib, ajaib
Аджайб, аджайб, аджайб
Runt dig, det svårt att bete sig, yeah
Рядом с тобой мне трудно себя вести, да
Vilken skönhet du är
Какая ты красавица!
Du får folk bete sig galet
Ты сводишь людей с ума.
Den vackraste kvinnan i staden
Самая красивая женщина в городе.
Du är
Ты такой
Ajaib, ajaib, ajaib
Аджайб, аджайб, аджайб
Det finaste jag sett
Лучшее, что я видел.
nice, nice, nice
Так хорошо, так хорошо, так хорошо.
mycket mer än sex från
Гораздо больше, чем секс.
Sättet du pratar på, skrattar, smilar, rör dig och
То, как ты говоришь, смеешься, улыбаешься, двигаешься и ...
Bara är dig själv, till sättet du vill prata som
Просто будь собой, так, как ты хочешь говорить, как немногие.
Och ingen gäri i mitt liv har fått mig känna sånt
И ни один поступок в моей жизни не вызывал у меня таких чувств.
Har trott jag varit kär i någon, någon gång men
Я думала, что влюблена в кого - то, но ...
Ingenting är i närheten av det vi har
Ничто не сравнится с тем, что у нас есть.
Vi har precis börjat, och har hela livet kvar
Мы только начали, и у нас впереди целая жизнь.
Och även om saker och ting kan vara irriterat
И хотя вещи могут раздражать.
är du alltid min och jag din genom det hela
Так ты всегда будешь моей, а я-твоей, несмотря ни на что?
Skulle aldrig nånsin ens kunna tänka mig dela
Я даже представить себе не могла, что буду делиться.
Det här med någon annan, mitt hjärta är reserverat, du är
Это с кем-то другим, мое сердце сдержанно, а ты ...
Ajaib, ajaib, ajaib
Аджайб, аджайб, аджайб
Det är allt jag säger när jag ser dig, yeah
Это все, что я говорю, когда вижу тебя, да
Och mina vänner bredvid mig
И мои друзья рядом со мной
De frågar "vad är det med dig?"
Они спрашивают: "что с тобой не так?"
Oh, yeah, yeah
О, да, да
Ajaib, ajaib, ajaib
Аджайб, аджайб, аджайб
Runt dig, det svårt att bete sig, yeah
Рядом с тобой мне трудно себя вести, да
Vilken skönhet du är
Какая ты красавица!
Du får folk bete sig galet
Ты сводишь людей с ума.
Den vackraste kvinnan i staden
Самая красивая женщина в городе.
Du är
Ты такой
Yo, aj-aj-aj, du är nice och jag vill ha dig som min baby
Эй, эй-эй-эй, ты такая милая, и я хочу, чтобы ты была моей малышкой,
Vi kan mysa, ja bara dansa till din playlist
мы можем обниматься, да, просто танцевать под твой плейлист.
Vi kan chilla, ta det lugnt
Мы можем расслабиться, успокойся.
Ja, jag vill ha dig här bredvid mig
Да, я хочу, чтобы ты была рядом со мной.
Kan du va min Ruby Dee för jag vill va din Alki Davis
Ты можешь быть моей Руби Ди, потому что я хочу быть твоей Алки Дэвис?
Ajaib, kan vi skapa lite minnen?
Аджайб, мы можем что-нибудь вспомнить?
Låt oss försvinna, inte svara när nån ringer
Пойдем, не отвечай, когда кто-то звонит.
Jag är inte den som är och jagar folk tinder, nej
Я не тот, кто гоняется за людьми на Тиндере, нет
Du är den enda, svär jag saknar våra jidder, yeah
Ты единственный, клянусь, я скучаю по нашим жидам, да
Och jag saknar hur vi blir sams igen
И я снова скучаю по тому, как мы ладим.
Hur jag inser mina fel och du ger mig en chans igen
Как я осознаю свои ошибки и ты даешь мне еще один шанс
Vår kärlek, din närhet, jag hamnar i trans av den
Наша любовь, твоя близость, я впадаю в транс.
Ajaib, det är jag beskriver den här romansen, du är
Аджайб, вот как я описываю этот роман, ты ...
Ajaib, ajaib, ajaib
Аджайб, аджайб, аджайб
Det är allt jag säger när jag ser dig, yeah
Это все, что я говорю, когда вижу тебя, да
Och mina vänner bredvid mig
И мои друзья рядом со мной
De frågar "vad är det med dig?"
Они спрашивают: "что с тобой не так?"
Oh, yeah, yeah
О, да, да
Ajaib, ajaib, ajaib
Аджайб, аджайб, аджайб
Runt dig, det svårt att bete sig, yeah
Рядом с тобой мне трудно себя вести, да
Vilken skönhet du är
Какая ты красавица!
Du får folk bete sig galet
Ты сводишь людей с ума.
Den vackraste kvinnan i staden
Самая красивая женщина в городе.
Du är
Ты такой
Du är
Ты такой
Du är
Ты такой
Du är så, yeah
Ты такой, да.





Авторы: Jaques Eric Giries Mattar, Aleksi Pentti Francis Swallow, Marcelo Campos, Dejan Richard Milacic


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.