Текст и перевод песни Labyrint - Vem Som Dig!?

Vem Som Dig!?

Ja, mannen
100% alla vet det är bra, mannen
Kvinnor som män, eyo vi är ett lag, mannen
Säg till dig själv, "eyo, vem är som jag?", mannen, yeah
Ja, mannen
100% alla vet det är bra, mannen
Kvinnor som män, eyo vi är ett lag, mannen
Säg till dig själv, "eyo, vem är som jag?", mannen, yeah

Vem är som du bror?
Blir nekad på klubben, han svingar sin flaska
Vem fan som han bre?
Skönaste shunon men ändå helt hasta
Vem är som du?
Blir tagen från orten han kommer igen
(Kort semester bror vi ses om ett år)
(När jag kommer ut då vi ska fucka ur, åh)

Följ med enastående planer
Han har ena foten i graven
Aldrig backa för nån eller nåt
Bror min bror är pansarvagn, eller för dagen
Du är monstertruck, bror du är lastbil, bullseye
Om du kastar pil, slipat som en vass kniv (slipat som en vass kniv)

Ja, mannen
100% alla vet det är bra, mannen
Kvinnor som män, eyo vi är ett lag, mannen
Säg till dig själv, "eyo, vem är som jag?", mannen, yeah

Vem är som dig bror? Vem är som, vem är som dig bror?
Vem som dig bror? Vem som, vem som dig bror?
Vem är som dig bror? Vem är som, vem är som dig bror?
Vem som dig bror? Vem fan som du?

Vem fan shuno? På gud
Genom orten har flytt, min bror du är sjuk
När flousen är slut, säljer gods från Peru
Där gola är dödsynd som gola med u
Lektionen lärs ut tills skolan är slut
Och vi zoonade snut under jorden vi byggt
När mitt namn ropas ut då bror det blir surt
Vill jag ha nån bredvid mig, otrolig som du

Min bror, ey min bror, han är cool, sho bramski
Bor där jag bor, mina goons, de har allting
Gift i ditt blod för beroendet är aktivt
Pistol om du är kaxig, patron i ditt ansikte (rah)
Du blir bränd av min vän som det baseboll
Han inte hem, det är den, mannen hejdå
Gang gang helt beng när vi blaze bro
Hasch från Marrakech, Al Asass, alla säg så

Ja, mannen
100% alla vet det är bra, mannen
Kvinnor som män, eyo vi är ett lag, mannen
Säg till dig själv, "eyo, vem är som jag?", mannen, yeah

Vem är som dig bror? Vem är som, vem är som dig bror?
Vem som dig bror? Vem som, vem som dig bror?
Vem är som dig bror? Vem är som, vem är som dig bror?
Vem som dig bror? Vem fan som du?

Min Brolex vet alltid what time is it, han vet
Benim lägger sköna rhyme på beats
Backar upp mig om jag hamnat i nån kind of beef
Hjälper med para som han har grindat in
Se på Gud, wallah bror, vi drack det du ger det
In the hood mitt i crew kastar kassar och hägge
Bror robbar banken där vi bor med vänner
Och sen ba' shololo, tar en latte med grädde

Vilken shuno hehe, har alltid en shuno bredvid
Han är cool man, du kan se det
Watch out mannen, ey yo shuno är som tv
Jag filmar folk om dem vill ha nåt
Bättre gitt långt bort typ Alaska nåt sånt
Innan clips går loss och börjar sikta skott
Aldrig onödan dock, vem är som mitt folk?
Det är ortellen, säg mig vem som oss?

Ja, mannen
100% alla vet det är bra, mannen
Kvinnor som män, eyo vi är ett lag, mannen
Säg till dig själv, "eyo, vem är som jag?", mannen, yeah

Vem är som dig bror? Aina tar han från orten, han kommer igen
Vem är som dig bror? Du kan se det, sen ses vi på sommaren sen
Vem är som dig bror? Aina tar han från orten, han kommer igen
Vem som du? Du kan se det, sen ses vi på sommaren sen
Alla muckar tills nu
Du på topp hela tiden med ryggen rak du står stadigt (stabil)
Min bror ler hela tiden men när det är knas han blir farlig (labil)
Han gäller, står och skäller som en galning (woof)
När det gäller då det smäller mannen varning (poof)

Qui est comme toi !?

Ouais, mec
100% tout le monde sait que c'est bon, mec
Femmes comme hommes, eyo on est une équipe, mec
Dis-toi, "eyo, qui est comme moi ?", mec, ouais
Ouais, mec
100% tout le monde sait que c'est bon, mec
Femmes comme hommes, eyo on est une équipe, mec
Dis-toi, "eyo, qui est comme moi ?", mec, ouais

Qui est comme toi, frère ?
Refoulé de la boîte, il balance sa bouteille
C'est qui ce mec ?
Le mec le plus cool mais toujours pressé
Qui est comme toi ?
Il est sorti du quartier, il reviendra
(Courtes vacances, frère, on se voit dans un an)
(Quand je sortirai, on va tout casser, oh)

Il a des projets incroyables
Il a un pied dans la tombe
Ne jamais reculer devant rien ni personne
Mon frère est un char d'assaut, ou pour aujourd'hui
T'es un monster truck, frère, t'es un camion, bullseye
Si tu lances une fléchette, aiguisée comme un couteau bien aiguisé (aiguisée comme un couteau bien aiguisé)

Ouais, mec
100% tout le monde sait que c'est bon, mec
Femmes comme hommes, eyo on est une équipe, mec
Dis-toi, "eyo, qui est comme moi ?", mec, ouais

Qui est comme toi, frère ? Qui est comme, qui est comme toi, frère ?
Qui est comme toi, frère ? Qui est comme, qui est comme toi, frère ?
Qui est comme toi, frère ? Qui est comme, qui est comme toi, frère ?
Qui est comme toi, frère ? C'est qui ce mec ?

C'est qui ce mec ? Jure-le sur la tête de Dieu
Il s'est enfui du quartier, mon frère, t'es malade
Quand le fric vient à manquer, il vend de la came du Pérou
Là où balancer, c'est un péché mortel, comme balancer avec toi
La leçon est apprise jusqu'à la fin de l'école
Et on a esquivé les flics sous terre qu'on a construite
Quand mon nom est appelé, mon frère, ça va mal tourner
Je veux quelqu'un d'incroyable comme toi à mes côtés

Mon frère, ey mon frère, il est cool, genre bramski
Il vit là où je vis, mes gars, ils ont tout
Du poison dans ton sang car la dépendance est active
Pistolet si tu fais le malin, balle dans ta gueule (rah)
Tu vas te faire brûler par mon pote comme au baseball
Il est pas là, c'est bon, mec, salut
Gang gang totalement défoncés quand on fume, frère
Du haschich de Marrakech, Al Asass, dites tous ça

Ouais, mec
100% tout le monde sait que c'est bon, mec
Femmes comme hommes, eyo on est une équipe, mec
Dis-toi, "eyo, qui est comme moi ?", mec, ouais

Qui est comme toi, frère ? Qui est comme, qui est comme toi, frère ?
Qui est comme toi, frère ? Qui est comme, qui est comme toi, frère ?
Qui est comme toi, frère ? Qui est comme, qui est comme toi, frère ?
Qui est comme toi, frère ? C'est qui ce mec ?

Ma Rolex sait toujours quelle heure il est, il sait
Benim pose des rimes cool sur des beats
Il me soutient si je me retrouve dans un clash
Il m'aide avec l'oseille qu'il a gagnée
Regarde Dieu, wallah frère, on a bu ce que tu donnes
Dans le quartier, au milieu de l'équipe, on balance des sacs et des trucs
Frère, on braque la banque où on vit avec des potes
Et puis tranquille, on prend un latte avec de la crème

Quel mec hehe, il a toujours un mec à côté de lui
Il est cool mec, tu peux le voir
Fais gaffe mec, ey yo le mec c'est comme la télé
Je filme les gens s'ils veulent quelque chose
Mieux vaut qu'ils aillent loin, genre en Alaska ou un truc du genre
Avant que les clips ne se déchaînent et ne commencent à tirer
Jamais inutilement cependant, qui est comme mon peuple ?
C'est l'équipe, dis-moi qui est comme nous ?

Ouais, mec
100% tout le monde sait que c'est bon, mec
Femmes comme hommes, eyo on est une équipe, mec
Dis-toi, "eyo, qui est comme moi ?", mec, ouais

Qui est comme toi, frère ? Aina, il sort du quartier, il reviendra
Qui est comme toi, frère ? Tu peux le voir, on se voit cet été alors
Qui est comme toi, frère ? Aina, il sort du quartier, il reviendra
Qui est comme toi ? Tu peux le voir, on se voit cet été alors
Tout le monde sort jusqu'à maintenant
Toi au top tout le temps, le dos droit, tu tiens bon (stable)
Mon frère sourit tout le temps mais quand ça pète, il devient dangereux (labile)
Il assure, se tient debout et crie comme un fou (woof)
Quand ça devient sérieux, ça explose, mec, attention (poof)