Текст и перевод песни Lacey Sturm - Feels Like Forever

Feels Like Forever

My hands are burning again tonight
My heart′s awake but I don't feel right
Oh I can feel the heat rise
If I could stand up and face this light
Tearing apart my old disguise
But I can′t open my eyes

Still I see you

My mouth is cold, my body whole
I may explode but you feel like forever
Undying temple, your temple
I may explode but you feel like forever
I'm falling over and into
I am consumed and you feel like forever

I can't stop shaking as you come close
I want to run but I want you most
Is this what it means to die
I hold my breath as I wait on you
Longing to follow your every move
I′ve never been so alive

Still I see you, oh

My mouth is cold, my body whole
I may explode but you feel like forever
Undying temple, your temple
I may explode but you feel like forever
I′m falling over and into, oh!
I am consumed and I know your forever

Yeah I know you're forever
Yeah I know you′re forever, oh
And it feels like forever, oh, oh

My mouth is cold, my body whole
I may explode but you feel like forever
Undying temple, your temple
I may explode but you feel like forever
I'm falling over and into, oh!
I am consumed and you feel like forever

But you feel like forever
But you feel like forever
I′m falling over and into, oh!
I am consumed and you feel like forever

Feels Like Forever

Mes mains brûlent encore ce soir
Mon cœur est éveillé, mais je ne me sens pas bien
Oh, je sens la chaleur monter
Si je pouvais me lever et faire face à cette lumière
Déchirer mon vieux déguisement
Mais je ne peux pas ouvrir les yeux

Je te vois encore

Ma bouche est froide, mon corps entier
Je pourrais exploser, mais tu te sens comme pour toujours
Temple éternel, ton temple
Je pourrais exploser, mais tu te sens comme pour toujours
Je tombe et je m'enfonce dans
Je suis consumée et tu te sens comme pour toujours

Je tremble sans arrêt lorsque tu t'approches
J'ai envie de fuir, mais je te veux plus que tout
Est-ce là ce que signifie mourir
Je retiens mon souffle en t'attendant
Désireuse de suivre chacun de tes mouvements
Je n'ai jamais été aussi vivante

Je te vois encore, oh

Ma bouche est froide, mon corps entier
Je pourrais exploser, mais tu te sens comme pour toujours
Temple éternel, ton temple
Je pourrais exploser, mais tu te sens comme pour toujours
Je tombe et je m'enfonce, oh!
Je suis consumée et je connais ton éternel

Oui, je sais que tu es pour toujours
Oui, je sais que tu es pour toujours, oh
Et ça se sent comme pour toujours, oh, oh

Ma bouche est froide, mon corps entier
Je pourrais exploser, mais tu te sens comme pour toujours
Temple éternel, ton temple
Je pourrais exploser, mais tu te sens comme pour toujours
Je tombe et je m'enfonce, oh!
Je suis consumée et tu te sens comme pour toujours

Mais tu te sens comme pour toujours
Mais tu te sens comme pour toujours
Je tombe et je m'enfonce, oh!
Je suis consumée et tu te sens comme pour toujours