Nice Things - Lachi перевод на русский

Nice Things

They say you gotta say nice things
Say you gotta say nice things
You guilty if you got nice things
Guilty if you got nice things
But you know when they come for the ring
And they shoot for the king
I'ma stay feeling something
They say you gotta say nice things
Don't say nothing

I wish you off of your lying shit
My name in your mouth is you high as shit
I'ma stay focused on me and on my own shit
I am a tiger, a lion
And I don't sit down for no one
I ain't never had no handout in my day, nah
See you emptied out your wallet with the shade, bro
See my mama did me solid when she raised no fool
Took my hand, she said, she said, darling
Don't let em see you falling
Don't let em see you falling
Don't sink you down
They gon' say what they need to say to be okay
They feed your name and that's just good for you
If I had my vote
I had so many no's for you
Instead, I just hope for you

They say you gotta say nice things
Say you gotta say nice things
You guilty if you got nice things
Guilty if you got nice things
But you know when they come for the ring
And they shoot for the king
I'ma stay feeling something
They say you gotta say nice things
Don't say nothing

I got a working hypothesis
You thinking, lurking, and gossiping, working
No mas, so watch, it's the opposite
Curbing your worth at a deficit
First, let me preface this verse
With some requisites
You take what you fake with your reckless shit
Zero from zero's the estimate
Fear of the mirror's the lesson
You just don't hear it
Stay sleep while I work

See how I walk with my chin up
You just woke up while I been up
I made it through and I didn't even do
All the heinous bull that your name has been through
You can google me, too
And the photos and the news on the pinups
This be the face of a winner
I am not your enemy
They're staring right back at you
Your energy's just veering off track
And I don't need that
I'll give you some feedback
Been too busy building you up
You ain't gotta come for me
She said they gonna sink their claws in
Right when they see you bossing
Right when they see you bossing
Don't sink you down
They're gon say what they need to say
To be okay
They feed your name
And that's just good for you
If I had my way I have so much to say
Only instead I'm just praying for you

They say you gotta say nice things
Say you gotta say nice things
Guilty if you got nice things
They say you're guilty if you got nice things
But you know when they come for the ring
And they shoot for the king
I'ma stay feeling something
They say you gotta say nice things
But don't say nothing

Хорошие вещи

Говорят, ты должен говорить хорошие вещи
Говорят, ты должен говорить хорошие вещи
Ты виноват, если у тебя есть хорошие вещи
Виноват, если у тебя есть хорошие вещи
Но ты знаешь, когда они придут за кольцом
И они стреляют по королю
Я буду продолжать что-то чувствовать
Говорят, ты должен говорить хорошие вещи
Не говори ничего

Хочу, чтобы ты бросил свою лживую привычку
Моё имя в твоих устах — ты сильно под кайфом
Я буду сосредоточен на себе и на своих делах
Я тигр, я лев
И я ни перед кем не сажусь
У меня никогда не было подачек в мои дни, нет
Вижу, ты опустошил свой кошелёк со своей злобой, брат
Видишь, моя мама сделала мне одолжение, воспитав не дуру
Взяла мою руку, она сказала, она сказала, дорогая
Не дай им увидеть, как ты падаешь
Не дай им увидеть, как ты падаешь
Не позволяй им тянуть тебя вниз
Они скажут то, что им нужно сказать, чтобы быть в порядке
Они кормят твоё имя, и это просто хорошо для тебя
Если бы у меня был мой голос
У меня было столько «нет» для тебя
Вместо этого я просто надеюсь за тебя

Говорят, ты должен говорить хорошие вещи
Говорят, ты должен говорить хорошие вещи
Ты виноват, если у тебя есть хорошие вещи
Виноват, если у тебя есть хорошие вещи
Но ты знаешь, когда они придут за кольцом
И они стреляют по королю
Я буду продолжать что-то чувствовать
Говорят, ты должен говорить хорошие вещи
Не говори ничего

У меня есть рабочая гипотеза
Ты думаешь, крадешься и сплетничаешь, работая
Но нет, смотри, всё наоборот
Снижая твою ценность до дефицита
Сначала позволь мне предварить этот куплет
Некоторыми обязательными условиями
Ты берёшь то, что подделываешь своим безрассудством
Ноль от нуля — вот оценка
Страх перед зеркалом — это урок
Ты просто не слышишь его
Продолжай спать, пока я работаю

Видишь, как я иду с поднятым подбородком
Ты только проснулся, а я уже давно на ногах
Я прошёл через всё, и я даже не делал
Всего того ужасного дерьма, через что прошло твоё имя
Ты можешь и меня погуглить тоже
И фото, и новости на картинках
Это лицо победителя
Я не твой враг
Они смотрят прямо на тебя
Твоя энергия просто сбивается с пути
А мне это не нужно
Я дам тебе обратную связь
Был слишком занят, чтобы строить тебя
Тебе не нужно нападать на меня
Она сказала, что они вонзят свои когти
Как только увидят, что ты главный
Как только увидят, что ты главный
Не позволяй им тянуть тебя вниз
Они скажут то, что им нужно сказать
Чтобы быть в порядке
Они кормят твоё имя
И это просто хорошо для тебя
Если бы было по-моему, мне бы было что сказать
Только вместо этого я просто молюсь за тебя

Говорят, ты должен говорить хорошие вещи
Говорят, ты должен говорить хорошие вещи
Виноват, если у тебя есть хорошие вещи
Говорят, ты виноват, если у тебя есть хорошие вещи
Но ты знаешь, когда они придут за кольцом
И они стреляют по королю
Я буду продолжать что-то чувствовать
Говорят, ты должен говорить хорошие вещи
Но не говори ничего