That Kinda Black (feat. Frank Nitty) - Lachi перевод на немецкий

That Kinda Black (feat. Frank Nitty)

(Lachi)
Tryna tell them that I ain't that kinda black kid
Tryna tell them I don't say the word nigga
But it turns out when you in the wrong place
You the wrong shade
They'a still pull the trigga

Tryna tell them that I ain't that kinda black kid
Tryna tell them I don't say the word nigga
But it turns out when you in the wrong place
You the wrong shade
They'a still pull the trigga

They sold me a dream just to cross me
Said "Be anything you could possibly"
I built up esteem and it cost me
Code-switch, a wig and some jeans and some falsies
And it was costly

My momma a chief and my daddy a chief
And they flew here to pick up the boss ring
Head down and be patient while paving the way
For the next generation of royalty

Not to focus on it but this broken promise
Of exceptionomics
Had them leave the mansion of the home tropics
And they're still tryna pull out the draw string

Seven children in a ghetto tenement
Momma told us we was better than it
Kept us sheltered away from the hood matters
Taught us good manners
Like it would matter when we moved out of there

Onto suburbian premises
Never knew I could miss chocolate so much
Even at seven I knew that this white heaven
Meant it was time to grow up
Time to low how I show up
How I glow up

Soon as I got off the bus
They like, "they not like us"
And it never let up, ain't no time to fret up

Made a promise to these chiefs and intend to keep it
Eat foo foo in secret
Gotta walk like em, talk like em
Pillage like a hawk like em, and be sure to bro up

From white colleges with white friends
To the white collar with the white picket fence
Blue sky, green grass, green money
But the green envy got me yellow in my tummy

Fellow neighbors looking bummy
I sway "Hello" looking stunning
Ciao Bella, cute and cunning
Gotta stay luxury, don't got the luxury
Not to stand on number one-ing

Why come my elders and they grandkids
Came here for the promise like they mans did?

And I did the thing right
Got the dream spot, got the dream job
Got the cream crop, went the clean route
Still they acting like I had them cleaned out

Read the instructions on how to be about it
When out and did, done tryna read about it

Did all I had to to be the perfect token
Built all I have though they called me broken
My American dream, no more wish and hoping
Still I walk down the street one eye open

Damn

Tryna tell them that I ain't that kinda black kid
Tryna tell them I don't say the word nigga
But it turns out when you in the wrong place
You the wrong shade
They'a still pull the trigga

Tryna tell them that I ain't that kinda black kid
Tryna tell them I don't say the word nigga
But it turns out when you in the wrong place
You the wrong shade
They'a still pull the trigga

(Frank Nitty)
I wasn't the poster child
Never had the dopest style
Didn't know I was Supposed to smile
All my siblings was lawyers and judges while I was jus blowing trial
Shit wild

I was left alone
And tried to use the streets as my stepping stone
Mama said with this mess you on
Just remember u can't pick ya pigment baby
But u can set the tone

Just to make it from night to day
Gotta move precise or it could be a price to pay
Wins come but they might betray
Said the road to success isn't righteous so right ya way

Realized I had voices to shake
Seen the consequences of the choices I make
And no I can't receive the rejoice if it's fake
Its hard to drown the noise and not poison the lake

But I knew better only cuz my pops taught me how to do better
It got me in the white Benz with the new leather
And taught me how to keep my face off a newsletter
Now I'm eating Brie cheese with the bruschetta

You know life gettin good when the food better
Til you get pulled over ain't no true measure
Of how to verify you when the boys in blue check ya
To prove whether

It wasn't concerning keys
I really had to earn degrees
Still they ready to turn n squeeze
Strange fruit hanging from the trees
They was burning our seeds
For I knew bout the birds n bees

It's perspective
No longer a pawn but something to invest in
I'm turning em on to something to connect with
To progress with so even if we don't receive the love, we're respected

(Lachi)
Tryna tell them that I ain't that kinda black kid
Tryna tell them I don't say the word nigga
But it turns out when you in the wrong place
You the wrong shade
They'a still pull the trigga

Tryna tell them that I ain't that kinda black kid
Tryna tell them I don't say the word nigga
But it turns out when you in the wrong place
You the wrong shade
They'a still pull the trigga

Diese Art von Schwarz (feat. Frank Nitty)

(Lachi)
Versuche ihnen zu sagen, dass ich nicht diese Art von schwarzem Kind bin
Versuche ihnen zu sagen, dass ich nicht das Wort Nigga sage
Aber es stellt sich heraus, wenn du am falschen Ort bist
Du der falsche Farbton bist
Werden sie trotzdem den Abzug drücken

Versuche ihnen zu sagen, dass ich nicht diese Art von schwarzem Kind bin
Versuche ihnen zu sagen, dass ich nicht das Wort Nigga sage
Aber es stellt sich heraus, wenn du am falschen Ort bist
Du der falsche Farbton bist
Werden sie trotzdem den Abzug drücken

Sie verkauften mir einen Traum, nur um mich zu hintergehen
Sagten "Sei alles, was du möglicherweise sein könntest"
Ich baute Selbstwertgefühl auf und es kostete mich
Code-Switching, eine Perücke, einige Jeans und einige Wimpernverlängerungen
Und es war kostspielig

Meine Mutter eine Chefin und mein Vater ein Chef
Und sie flogen hierher, um den Boss-Ring abzuholen
Kopf senken und geduldig sein, während ich den Weg ebne
Für die nächste Generation von Royalty

Nicht darauf zu konzentrieren, aber dieses gebrochene Versprechen
Der Exzeptionalismus
Ließ sie die Villa der heimischen Tropen verlassen
Und sie versuchen immer noch, die Zugleine zu ziehen

Sieben Kinder in einem Ghetto-Mietshaus
Mama sagte uns, wir seien besser als das
Hielt uns abgeschirmt von den Hood-Angelegenheiten
Lehrte uns gute Manieren
Als ob es etwas ausmachen würde, wenn wir da rauszögen

Hin zu vorstädtischen Grundstücken
Wusste nie, dass ich Schokolade so sehr vermissen könnte
Selbst mit sieben wusste ich, dass dieser weiße Himmel
Bedeutete, dass es Zeit war, erwachsen zu werden
Zeit, herunterzuschrauben, wie ich auftauche
Wie ich aufblühe

Sobald ich aus dem Bus stieg
Sagten sie: "Die sind nicht wie wir"
Und es ließ nie nach, keine Zeit, sich aufzuregen

Gab ein Versprechen diesen Chefs und habe vor, es zu halten
Ess Foo Foo im Geheimen
Muss wie sie laufen, wie sie reden
Plündern wie ein Falke wie sie, und sicher Bruder sein

Von weißen Colleges mit weißen Freunden
Zum Weißkragen mit dem weißen Lattenzaun
Blauer Himmel, grünes Gras, grünes Geld
Aber der grüne Neid machte meinen Bauch gelb

Mitbewohner sehen schäbig aus
Ich wackele "Hallo" und sehe umwerfend aus
Ciao Bella, süß und gerissen
Muss luxuriös bleiben, habe nicht den Luxus
Nicht auf der Nummer eins zu stehen

Wieso kamen meine Ältesten und ihre Enkelkinder
Hierher für das Versprechen, wie es ihre Mannen taten?

Und ich machte alles richtig
Habe den Traumplatz, habe den Traumjob
Habe die Sahneernte, ging den sauberen Weg
Tun immer noch so, als hätte ich sie ausgeraubt

Lies die Anleitung, wie man es angeht
Raus und tat, versuchte darüber zu lesen

Tat alles, was ich tun musste, um der perfekte Token zu sein
Baute alles auf, was ich habe, obwohl sie mich kaputt nannten
Mein amerikanischer Traum, kein Wünschen und Hoffen mehr
Trotzdem gehe ich die Straße entlang mit einem offenen Auge

Verdammt

Versuche ihnen zu sagen, dass ich nicht diese Art von schwarzem Kind bin
Versuche ihnen zu sagen, dass ich nicht das Wort Nigga sage
Aber es stellt sich heraus, wenn du am falschen Ort bist
Du der falsche Farbton bist
Werden sie trotzdem den Abzug drücken

Versuche ihnen zu sagen, dass ich nicht diese Art von schwarzem Kind bin
Versuche ihnen zu sagen, dass ich nicht das Wort Nigga sage
Aber es stellt sich heraus, wenn du am falschen Ort bist
Du der falsche Farbton bist
Werden sie trotzdem den Abzug drücken

(Frank Nitty)
Ich war nicht das Vorzeigekind
Hatte nie den coolsten Style
Wusste nicht, dass ich lächeln sollte
Alle meine Geschwister waren Anwälte und Richter, während ich nur den Prozess vermasselte
Scheiße wild

Ich wurde allein gelassen
Und versuchte, die Straßen als meinen Sprungstein zu nutzen
Mama sagte mit dem Durcheinander, in dem du steckst
Vergiss nur nicht, Schatz, du kannst dir dein Pigment nicht aussuchen
Aber du kannst den Ton angeben

Nur um von Nacht zu Tag zu kommen
Muss präzise bewegen, sonst könnte es einen Preis zu zahlen geben
Siege kommen, aber sie könnten verraten
Sagte, der Weg zum Erfolg ist nicht rechtschaffen, also mach deinen Weg richtig

Erkannte, dass ich Stimmen zu erschüttern hatte
Sah die Konsequenzen der Entscheidungen, die ich treffe
Und nein, ich kann den Jubel nicht empfangen, wenn er falsch ist
Es ist schwer, den Lärm zu ertränken und nicht den See zu vergiften

Aber ich wusste es besser, nur weil mein Papa mir beibrachte, wie man es besser macht
Es brachte mich in die weiße Benz mit dem neuen Leder
Und lehrte mich, wie ich mein Gesicht aus einem Newsletter fernhalte
Jetzt esse ich Brie-Käse mit der Bruschetta

Weißt du, das Leben wird gut, wenn das Essen besser wird
Bis du angehalten wirst, gibt es kein wahres Maß
Dafür, wie man dich verifiziert, wenn die Jungs in Blau dich überprüfen
Um zu beweisen, ob

Es ging nicht um Schlüssel
Ich musste wirklich Abschlüsse verdienen
Trotzdem sind sie bereit, umzudrehen und zu drücken
Seltsame Früchte hängen von den Bäumen
Sie verbrannten unsere Saat
Bevor ich über die Vögel und Bienen wusste

Es ist Perspektive
Nicht länger eine Spielfigur, sondern etwas, in das man investieren kann
Ich mache sie an etwas an, mit dem man sich verbinden kann
Um voranzukommen, also selbst wenn wir die Liebe nicht erhalten, werden wir respektiert

(Lachi)
Versuche ihnen zu sagen, dass ich nicht diese Art von schwarzem Kind bin
Versuche ihnen zu sagen, dass ich nicht das Wort Nigga sage
Aber es stellt sich heraus, wenn du am falschen Ort bist
Du der falsche Farbton bist
Werden sie trotzdem den Abzug drücken

Versuche ihnen zu sagen, dass ich nicht diese Art von schwarzem Kind bin
Versuche ihnen zu sagen, dass ich nicht das Wort Nigga sage
Aber es stellt sich heraus, wenn du am falschen Ort bist
Du der falsche Farbton bist
Werden sie trotzdem den Abzug drücken