Lack of Remorse - Burn - перевод текста песни на французский

Burn - Lack of Remorseперевод на французский




Burn
Brûler
Burn
Brûle
You will be punished
Tu seras punie
Burn
Brûle
You′ll pay your dishonor
Tu paieras ton déshonneur
Burn
Brûle
Be sure to regret all your actions
Assure-toi de regretter toutes tes actions
Bloodsucking leech
Sangsue
I won't
Je ne ressentirai
Feel sorrow for you
Aucun regret pour toi
No more
Plus
As I once did
Comme je l'ai fait autrefois
Enough
Assez
I′ll torture your body, will torture your mind
Je vais torturer ton corps, torturer ton esprit
And your words will be helpless you're mine
Et tes paroles seront impuissantes, tu es à moi
Disguising with your lies
Te déguisant avec tes mensonges
Deceiving every man
Trompant chaque homme
Can't you see that your life
Ne vois-tu pas que ta vie
Is ending, is fading, it′s turning all to black
Se termine, s'estompe, devient toute noire
Stop begging for your life
Arrête de supplier pour ta vie
I′m sick of all your lies
J'en ai assez de tes mensonges
Enough of worthless cries
Assez de pleurs sans valeur
Are you sure what you did was worth it?
Es-tu sûre que ce que tu as fait en valait la peine ?
Confess here
Avoue ici
Prepare yourself for this
Prépare-toi à cela
It is indeed my last will
C'est en effet ma dernière volonté
I too will have to bleed
Je devrai aussi saigner
Our sacred bond is sealed
Notre lien sacré est scellé
Feel me
Sentis-moi
Punish your soul
Puni ton âme
Hear me
Entends-moi
I'll burn you whole
Je vais te brûler entièrement
Watch close
Regarde de près
Every movement
Chaque mouvement
The smell of death itself
L'odeur de la mort elle-même
Feel
Sentis
My anger unleashed
Ma colère déchaînée
Hear
Entends
This that I say
Ce que je dis
Watching
Regardant
Your endless suffering
Tes souffrances sans fin
I taste glory itself
Je goûte la gloire elle-même
Burn
Brûle
You will be punished
Tu seras punie
Burn
Brûle
You′re drained of your courage
Tu es vidée de ton courage
Burn
Brûle
No pity for pathetic traitors
Pas de pitié pour les traîtres pathétiques
Our bond is complete
Notre lien est complet
Our blood
Notre sang
In darkness unites
Dans les ténèbres s'unit
The most
Le plus
Impure of all rites
Impur de tous les rites
Has begun
A commencé
To trade my soul for vengeance
Échanger mon âme pour la vengeance
In a tainted deal
Dans un accord corrompu
I'll penetrate your mind
Je vais pénétrer ton esprit
Rip every thought inside
Déchirer chaque pensée à l'intérieur
Burn from the inside out
Brûle de l'intérieur vers l'extérieur
Forget it, youre godless
Oublie, tu es sans Dieu
You′ll never escape this hell
Tu ne t'échapperas jamais de cet enfer
Breaching dementia
La démence enfreignant
Crawls from your inner self
Rampe de ton moi intérieur
Hallucinating visions
Hallucinations
Trigger insanity
Déclenchent la folie
Feel me
Sentis-moi
Punish your soul
Puni ton âme
Hear me
Entends-moi
I'll burn you whole
Je vais te brûler entièrement
Watch close
Regarde de près
Every movement
Chaque mouvement
The smell of death itself
L'odeur de la mort elle-même
Feel
Sentis
My anger unleashed
Ma colère déchaînée
Hear
Entends
This that I say
Ce que je dis
Watching
Regardant
Your endless suffering
Tes souffrances sans fin
I taste glory itself
Je goûte la gloire elle-même
Alone I dwell in the dark
Je me retrouve seul dans l'obscurité
Laughing at last
Rire enfin
My ultimate sacrifice
Mon sacrifice ultime
Ended your life
A mis fin à ta vie
Feel me
Sentis-moi
Punish your soul
Puni ton âme
Hear me
Entends-moi
I′ll burn you whole
Je vais te brûler entièrement
Watch close
Regarde de près
Every movement
Chaque mouvement
The smell of death itself
L'odeur de la mort elle-même
Feel
Sentis
My anger unleashed
Ma colère déchaînée
Hear
Entends
This that I say
Ce que je dis
Watching
Regardant
Your endless suffering
Tes souffrances sans fin
I taste glory itself
Je goûte la gloire elle-même





Авторы: Lack Of Remorse


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.