Lack of Remorse - Dark Titan - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Lack of Remorse - Dark Titan




Dark Titan
Titan Noir
His body was thrown to the sea
Son corps a été jeté à la mer
And a long forgotten god claims his soul from the depths
Et un dieu oublié depuis longtemps réclame son âme des profondeurs
His blood was spilled near the shores
Son sang a été versé près des rives
Beaten and wounded, still he fought
Battu et blessé, il a quand même combattu
He was born with the strength of a warrior
Il est avec la force d'un guerrier
You gave your soul
Tu as donné ton âme
Fought so hard, killed so much
Tu as combattu si fort, tu as tué tant de gens
But your true enemies
Mais tes vrais ennemis
Were just pulling your strings
Tiraient juste sur tes ficelles
Telling you so many lies
Ils te racontaient tant de mensonges
Trading fortune for your pride
Echangeant la fortune contre ta fierté
Now finally dead you've come to realize
Maintenant que tu es enfin mort, tu réalises
How fool you truly were
Quel imbécile tu étais vraiment
But traitors, beware!
Mais traîtres, attention!
You must claim back
Tu dois reconquérir
Your honor and your pride
Ton honneur et ta fierté
I can give you all that
Je peux te donner tout ça
Your human soul is all I want
Ton âme humaine est tout ce que je veux
Oh dark lord
Oh Seigneur des Ténèbres
Open my eyes
Ouvre mes yeux
And may your power
Et que ta puissance
Flow through my hands
Coule à travers mes mains
May your great darkness
Que tes grandes ténèbres
Invade my heart
Envahissent mon cœur
Revive my blood thirst
Réveille ma soif de sang
Just for this night
Justement pour cette nuit
Reborn, undead, with an unholy strength
Réné, mort-vivant, avec une force impie
As never seen before in any legend or tale
Comme jamais vu auparavant dans aucune légende ou conte
A dark titan rises from the depths
Un titan noir s'élève des profondeurs
And for one night only he may hunt his prey
Et pour une nuit seulement, il peut chasser sa proie
A dark titan awakens
Un titan noir s'éveille
Wielding a tremendous forbidden power
Mettant en œuvre un pouvoir interdit formidable
Vengeance is still in his heart
La vengeance est toujours dans son cœur
And for him, nothing else matters
Et pour lui, rien d'autre ne compte
Break their necks
Casse-leur le cou
Eat them alive
Mange-les vivants
Dark titan, dark titan, now
Titan noir, titan noir, maintenant
Dark titan, your soul is mine
Titan noir, ton âme est à moi
Drink their blood
Bois leur sang
Hear their cries
Ecoute leurs cris
Dark titan
Titan noir
Tomorrow your soul is mine
Demain, ton âme sera à moi
Use your force
Utilise ta force
Rip them apart
Déchire-les
Dark titan, dark titan, now
Titan noir, titan noir, maintenant
Dark titan, your soul is mine
Titan noir, ton âme est à moi
Fulfill your quest
Accomplis ta quête
And realize
Et réalise
Dark titan
Titan noir
Your soul is forever mine
Ton âme est à jamais à moi






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.