Lacku - UDARAJ - перевод текста песни на французский

UDARAJ - Lackuперевод на французский




UDARAJ
FRAPPE
Pusti telefon neka zvoni (Prrr)
Laisse le téléphone sonner (Prrr)
Dok se oboje topimo na boni (Ekser)
Pendant qu'on se fond tous les deux sur la banquette (Extase)
Neka sada ovde gori
Laisse tout brûler ici maintenant
Ona snima se bezobrazno za story (Trese)
Elle se filme effrontément pour sa story (Elle tremble)
Kako je vrtela, vrtela, vrtela krug (U krug)
Comment elle tournait, tournait, tournait en rond (En rond)
Čuje se kad ulazim u klub
On m'entend quand j'entre dans le club
Kako je vrtela, vrtela, vrtela krug (U krug)
Comment elle tournait, tournait, tournait en rond (En rond)
Zbog nje noćima sam lud
À cause d'elle, je suis fou la nuit
Isprobava tu nešto sa izazovnim stasom
Elle essaie des choses avec son allure provocante
Kakvo dupe ima, ma biće mi naslon
Quel fessier elle a, elle va me servir de coussin
Pokušava da dribla, pa je poredim sa Barsom
Elle essaie de dribbler, je la compare au Barça
Posle mene kao da se sudarila s basom
Après moi, c'est comme si elle s'était pris un bus
Taj ombre, tako loži me (Da, da, da)
Cet ombré, ça m'excite tellement (Oui, oui, oui)
Neću da čujem za tvoje godine (Ne-ne, ne-ne)
Je ne veux rien savoir de ton âge (Non-non, non-non)
Izaziva tu nešto - kaže mi da mnogo voli me (Voli me)
Elle provoque quelque chose - elle me dit qu'elle m'aime beaucoup (Elle m'aime)
Vidim joj po licu, krije da ovo boli je (Mrš!)
Je le vois sur son visage, elle cache que ça lui fait mal (Dégage!)
Udaraj, udaraj, udaraj (Udaraj!)
Frappe, frappe, frappe (Frappe !)
Skini malo taj Balmain (Skini ga!)
Enlève un peu ce Balmain (Enlève-le !)
Udaraj, udaraj, udaraj (Udaraj!)
Frappe, frappe, frappe (Frappe !)
Niko nije rekô da je kraj (Ne može!)
Personne n'a dit que c'était la fin (Impossible !)
Udaraj, udaraj, udaraj (Jako!)
Frappe, frappe, frappe (Fort !)
Skini malo taj Balmain (Bebo)
Enlève un peu ce Balmain (Bébé)
Udaraj, udaraj, udaraj (Udaraj!)
Frappe, frappe, frappe (Frappe !)
Niko nije rekô da je kraj
Personne n'a dit que c'était la fin
Pusti telefon neka zvoni (Prrr)
Laisse le téléphone sonner (Prrr)
Dok se oboje topimo na boni
Pendant qu'on se fond tous les deux sur la banquette
Neka sada ovde gori
Laisse tout brûler ici maintenant
Ona snima se bezobrazno za story
Elle se filme effrontément pour sa story
Kako je vrtela, vrtela, vrtela krug
Comment elle tournait, tournait, tournait en rond
Čuje se kad ulazim u klub
On m'entend quand j'entre dans le club
Kako je vrtela, vrtela, vrtela krug
Comment elle tournait, tournait, tournait en rond
Zbog nje noćima sam lud
À cause d'elle, je suis fou la nuit
Bio sam u sto kafana sve ugasio (I popio)
J'ai été dans cent bars - j'ai tout éteint (Et bu)
Svako mi je kum i brat, jer ja sam častio
Tout le monde est mon pote, mon frère, parce que j'ai payé des tournées
Svaki pogled te dira, telo - vreteno
Chaque regard te touche, ton corps - une fuseau
Ona gori, pa gleda mene ledeno
Elle brûle, puis me regarde froidement
I ovaj poziv propušteni, ne znam koji
Et cet appel manqué, je ne sais pas lequel
Sedam puta nedeljno (Lacku)
Sept fois par semaine (Lacku)
Udaraj, udaraj, udaraj (Udaraj!)
Frappe, frappe, frappe (Frappe !)
Skini malo taj Balmain (Skini ga)
Enlève un peu ce Balmain (Enlève-le)
Udaraj, udaraj, udaraj (Udaraj!)
Frappe, frappe, frappe (Frappe !)
Niko nije rekô da je kraj (Ne može)
Personne n'a dit que c'était la fin (Impossible)
Udaraj, udaraj, udaraj (Jako!)
Frappe, frappe, frappe (Fort !)
Skini malo taj Balmain (Bebo)
Enlève un peu ce Balmain (Bébé)
Udaraj, udaraj, udaraj (Udaraj!)
Frappe, frappe, frappe (Frappe !)
Niko nije rekô da je—
Personne n'a dit que c'étai—





Авторы: Bogdan Stojiljkovic, Dimitrije Lacku Spirovski


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.