Текст и перевод песни Lačni Franz - Naj kolje noč

Naj kolje noč

Ko vse poti
Skrite, tihe in prazne
Vodijo kam drugam

Naj laja led
Naj laja mraz

Še v mraku
Se modro sneg iskri
Ko izginja v noč
Ples snežink

Ko ura spi
Zdaj, ko nimaš več
Niti milosti
Ne stopinj

Naj kolje noč
Naj kolje Bog
Naj vzame vse nazaj
Naj zaklene raj
In gre

Kaj so res ponoči
V sveti pesmi šli
Angeli čez polje
Da si šla še ti

Let the Night Kill

When all the paths
Hidden, silent and empty
Lead somewhere else

Let the ice bark
Let the cold bark

Even in the darkness
The snow sparkles blue
As it disappears into the night
Dance of snowflakes

When the clock sleeps
Now, when you no longer have
Even mercy
No footprints

Let the night kill
Let God kill
Let him take it all back
Let him lock paradise
And go

What really happened at night
In the holy song
Angels across the field
For you to go too