Текст и перевод песни Lačni Franz - Vesela jajca pa debeli hren
Rudolf
Maister
Рудольф
Майстер
Brki
Pohorja
Усы
Похорья,
Ti
si
bil
naš
črni
Pancho
Villa
Ты
был
нашим
чёрным
Панчо
Вилья.
Danes
glej
Посмотри,
Namesto
Franza
Jožefa
вместо
Франца
Иосифа
Sami
smo
drug
drugemu
cesarji
мы
сами
себе
императоры,
Kozarce
jemo
бокалы
едим,
Dan
žena
praznujemo
празднуем
женский
день,
Slepi
konj
pa
našo
staro
garo
vleče
а
слепая
лошадь
тащит
нашу
старую
клячу,
Vleče
nas
nazaj
тащит
нас
назад,
Nazaj
na
črni
Mars
назад
на
чёрный
Марс.
Zjutraj
bo
kolono
čukov
odnesla
megla
Утром
колонну
сонных
унесёт
туман.
Kar
nam
je
ostalo
Всё,
что
у
нас
осталось,
Smo
že
imeli
prej:
у
нас
уже
было:
Dobro
vino,
žgance,
trde
glave
доброе
вино,
жганци,
крепкие
головы,
Vsaj
vesela
jajca
pa
debeli
hren
по
крайней
мере,
весёлые
яйца
и
хрен
покрепче
Na
obali
naše
Drave
на
берегу
нашей
Дравы.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.