Текст и перевод песни Lačni Franz - Vojna tajna
Veje
trkajo
po
šipi
Les
branches
frappent
contre
la
vitre
Sence
plešejo
po
stropu
Les
ombres
dansent
sur
le
plafond
Hvala
bogu,
da
se
luna
lomi
Dieu
merci,
la
lune
se
brise
Le
na
krilih
nočnih
vešč
Seulement
sur
les
ailes
des
oiseaux
nocturnes
Hvala
bogu,
da
je
veter
tisti
Dieu
merci,
c'est
le
vent
Ki
si
poje
skozi
noč
Qui
chante
à
travers
la
nuit
Veje
trkajo
po
šipi
Les
branches
frappent
contre
la
vitre
Sence
plešejo
po
stropu
Les
ombres
dansent
sur
le
plafond
Zdi
se
mi,
kot
da
drevesa
Il
me
semble
que
les
arbres
Brusijo
zaspanim
krokarjem
zobe
Aiguisent
leurs
dents
aux
corbeaux
endormis
Zdi
se
mi,
da
se
polito
vino
Il
me
semble
que
le
vin
renversé
Spet
spominja
starih
bitk
Rappelle
encore
les
vieilles
batailles
Škornji
hodijo
po
šipi
Des
bottes
marchent
sur
la
vitre
Sanje
lepijo
po
stropu
Les
rêves
collent
au
plafond
Zdaj
se
luna
ostro
smeje
Maintenant,
la
lune
rit
cruellement
Oknom
zrastli
so
zobje
Les
fenêtres
ont
poussé
des
dents
Veter
žvižga
naše
pesmi
Le
vent
siffle
nos
chansons
Ko
nam
piha
skozi
glave
Quand
il
nous
souffle
à
travers
la
tête
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.