Текст и перевод песни Lacocamadre - Szkoła Życia (feat. Intruz)
Szkoła
życia
jest,
ej
Школа
жизни,
ej
Szkoła
życia,
bez
ściemy,
bez
krycia
Школа
жизни,
без
обмана,
без
спаривания
Albo
zdasz
egzamin,
albo
zje
cię
ulica
Вы
либо
сдадите
экзамен,
либо
вас
съест
улица
Szkoła
życia,
szkoła
życia
jest
Школа
жизни,
школа
жизни
Szkoła
życia,
LCM
Школа
жизни,
LCM
Słuchaj
mnie,
małolat,
musisz
być
ostrożny
Послушай
меня,
малыш,
ты
должен
быть
осторожен.
Rozsądne
decyzje,
by
nie
natrzeć
im
grozy
Разумные
решения,
чтобы
не
натирать
их
ужас
Każdy
lubi
mieć,
niejednemu
szkodzi
(aaa...)
Всем
нравится
иметь,
частному
вредит
(ААА...)
Pycha
i
zawiść,
sto
procent,
cię
złoży
(yeah,
yeah,
yeah...)
Гордыня
и
зависть,
сто
процентов,
подадут
вам
(да,
да,
да...)
Wybierz
inne
życie,
drogi
ci
otworzy
(ooo...)
Выбери
другую
жизнь,
пути
тебе
откроются
(ООО...)
Nauka
i
pasja,
nie
handel
i
bandziorzy
(yeah...)
Наука
и
страсть,
а
не
торговля
и
разбойники
(да...)
Chłopaków
pozdrawiam,
Lacoca,
znachorzy
Парни
с
уважением,
Lacoca,
шарлатаны
Jak
nie
masz
powołania,
na
siłę
nie
wychodzi
(szkoła
życia
jest...)
Как
нет
призвания,
на
силу
не
выходит
(школа
жизни
есть...)
Dla
każdego
kota
stu
lepszych
się
rodzi
(ooo,
yeah...)
Для
каждой
кошки
сотня
лучших
рождается
(ООО,
да...)
W
dżungli
jeden
król,
frajerstwo
się
mnoży
В
джунглях
один
король,
присоски
умножаются
Tylko
sztywniaczki,
najbliżsi
rozsądni
Только
крепыши,
самые
близкие
разумные
Żebyś
w
nocy
spał,
a
nie
koszmary
tworzył
(aaa...)
Чтобы
ночью
спать,
а
не
кошмары
творить
(а...)
Własne
doświadczenie
i
serce
na
dłoni
(ooo...)
Собственный
опыт
и
сердце
на
ладони
(ООО...)
To
ci
mogę
dać,
może
cię
obroni
(ooo...)
Это
я
тебе
могу
дать,
может,
он
тебя
защитит
(о...)
Choć
w
dzisiejszych
czasach
tylko
pieniądz
rządzi
(yeah,
yeah...)
Хотя
в
наши
дни
только
деньги
правят
(да,
да...)
Nie
spierdol
se
życia,
bliskich
się
nie
zawodzi
(ooo...)
Не
облажайся,
близких
не
подведи
(о...)
Szkoła
życia,
bez
ściemy,
bez
krycia
Школа
жизни,
без
обмана,
без
спаривания
Albo
zdasz
egzamin,
albo
zje
cię
ulica
Вы
либо
сдадите
экзамен,
либо
вас
съест
улица
Szkoła
życia,
szkoła
życia
jest
Школа
жизни,
школа
жизни
Szkoła
życia,
ja,
LCM
Школа
жизни,
я,
LCM
Jeden
nie
zjadł,
bo
nie
chciał,
drugi,
ponieważ
nie
miał
Один
не
ел,
потому
что
не
хотел,
другой,
потому
что
не
имел
Trzeci
nie
straciłby
życia,
gdyby
wiedział
Третий
не
потерял
бы
свою
жизнь,
если
бы
знал
Fajnie
jest
żyć
pośrodku
świata,
gdzie
problemów
nie
ma
Приятно
жить
посреди
мира,
где
проблем
нет
Gdzieś
na
krańcu
błękitnego
sklepienia
Где-то
на
краю
голубого
свода
Wtedy
mądry
by
wiedział
Тогда
мудрый
бы
знал
A
chytry
pazernego
na
wędrówkę
ze
sobą
nie
zabrał
А
лукавого
в
поход
с
собой
не
взял
Gdyby
wiedział,
to
po
nocy
by
się
nie
szwendał
Если
бы
он
знал,
то
не
пошел
бы
по
ночам.
Jakby
wyglądało
teraz
Как
будто
сейчас
Gdyby
tego
i
tamtego
nie
olewał?
Если
бы
не
тот
и
не
тот?
Dziś
to
przestroga,
bo
go
nie
ma
Сегодня
это
предостережение,
потому
что
его
нет
Nie
słuchał
ojca
ani
z
bloków
brata
Он
не
слушал
ни
отца,
ни
брата.
Myślał,
że
wygrał,
a
pogrążyła
go
sałata
Он
думал,
что
победил,
и
его
потряс
салат.
Wiedz,
że
szkoła
życia
leniom
nie
wybacza
Знайте,
что
школа
жизни
лени
не
прощает
Jesteś
tak
dobry
jak
twoja
ostatnia
praca
Вы
так
же
хороши,
как
и
ваша
последняя
работа
Wiedz,
że
zło
idzie
po
ciebie,
ja
Знай,
что
зло
идет
за
тобой,
я
Równowaga
nie
wybacza
Баланс
не
прощает
Szkoła
życia,
bez
ściemy,
bez
krycia
Школа
жизни,
без
обмана,
без
спаривания
Albo
zdasz
egzamin,
albo
zje
cię
ulica
Вы
либо
сдадите
экзамен,
либо
вас
съест
улица
Szkoła
życia,
szkoła
życia
jest
Школа
жизни,
школа
жизни
Szkoła
życia,
LCM
Школа
жизни,
LCM
Szkoła
życia,
bez
ściemy,
bez
krycia
Школа
жизни,
без
обмана,
без
спаривания
Albo
zdasz
egzamin,
albo
zje
cię
ulica
Вы
либо
сдадите
экзамен,
либо
вас
съест
улица
Szkoła
życia,
szkoła
życia
jest
Школа
жизни,
школа
жизни
Szkoła
życia,
LCM
Школа
жизни,
LCM
Ten,
co
nie
miał
na
czym
zagotować
czajnika
Тот,
у
кого
не
было
на
чем
вскипятить
чайник
Ci
potwierdzi,
że
bez
pracy
zrobi
z
siebie
męczennika
Те
подтвердят,
что
без
работы
сделают
из
себя
мученика
Raperzy
to
dziwacy,
ruchy
władzy
to
selekcja
Рэперы-чудаки,
движения
власти-отбор
Na
trzy
pięćset
dwie
gazety,
mój
zeszyt
i
jedna
deska
На
три
пятьсот
две
газеты,
моя
тетрадь
и
одна
доска
Z
ulicy
Vitkacy,
nie
pasi
do
grupy
С
Витькиной
улицы,
не
пасется
в
группу
Gdzie
jedyne
oceny
to
te
wystawione
z
góry
Где
единственные
оценки-те,
которые
выставлены
заранее
Przewodniczący
klasy
to
fałszywa
persona
Председатель
класса-поддельная
персона
Tu,
w
szkole,
ptaki
nocy
podrywają
profesora
Здесь,
в
школе,
ночные
птицы
подхватывают
профессора
Bez
telewizora
dzieciństwo
może
być
fajne
Без
телевизора
детство
может
быть
крутым
Lokalny
z
Opola,
piona,
Lacocamadre
Местный
из
Ополе,
пионы,
Лакокамадре
Tam,
gdzie
kisi
się
hołota,
z
pytaniem
się
nie
wyrywaj
Куда
ни
кинь,
с
вопросом
не
вырывайся
To
apel
dla
niesłyszących,
ty,
kurwa,
im
nie
przerywaj
Это
призыв
для
глухих,
ты,
блядь,
не
перебивай
их
Tych
początkujących
zawsze
traktują
jak
gówno
Эти
новички
всегда
относятся
как
дерьмо
Jeśli
chodzi
o
życie,
Facebook
to
nie
nasze
źródło
Когда
дело
доходит
до
жизни,
Facebook
- это
не
наш
источник
Pozdrawiam
AZF-a,
już
wiem
na
co
brać
poprawki
С
уважением
AZF,
я
уже
знаю,
что
принимать
исправления
Szkoła
życia,
nie
wiadomo
kto
się
dosiądzie
do
ławki
Школа
жизни,
неизвестно
кто
сядет
на
скамейку
Szkoła
życia
jest,
szkoła
życia
jest,
szkoła
życia
jest,
ooo,
LCM
Школа
жизни
есть,
школа
жизни
есть,
школа
жизни
есть,
ООО,
LCM
Yeah,
szkoła
życia
jest,
szkoła
życia
jest,
szkoła
życia
jest
Да,
школа
жизни
есть,
школа
жизни
есть,
школа
жизни
есть
Ooo,
Lacocamadre,
yeah,
Intruz
ООО,
Лакокамадре,
да,
нарушитель
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jacenty Karczmarczyk, Paweł Winogronski, Premier Arena
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.