Текст и перевод песни Lacquer - X

X

I am fed up with thinking
That my life could be a work of art
I go drifting in circles
Through the nothingness of my heart
I could work but i'm lazy
I could sleep... don't tempt me!

I don't wanna end like an
Ex-rated music star:
Broke and loveless
I wanna be desired like an
X-rated music star:
No limit and cold as ice
Cold as ice

I'll do anything to make myself
Visible
I'll give anything to make myself
Eatable
Down the street I go crazy
Look at me I'm so sexy

I don't wanna end like an
Ex-rated music star:
Broke and loveless
I wanna be desired like an
X-rated music star:
No limit and cold as ice
Cold as ice...

I don't wanna end like an
Ex-rated music star:
Broke and loveless
I wanna be desired like an
X-rated music star:
No limit and cold as ice

X

J'en ai assez de penser
Que ma vie pourrait être une œuvre d'art
Je dérive en rond
Dans le néant de mon cœur
Je pourrais travailler mais je suis fainéant
Je pourrais dormir... ne me tente pas !

Je ne veux pas finir comme une
Star de la musique X-rated :
Pauvre et sans amour
Je veux être désiré comme une
Star de la musique X-rated :
Sans limites et froid comme la glace
Froid comme la glace

Je ferai tout pour me rendre
Visible
Je donnerai tout pour me rendre
Mangeable
Dans la rue, je deviens fou
Regarde-moi, je suis tellement sexy

Je ne veux pas finir comme une
Star de la musique X-rated :
Pauvre et sans amour
Je veux être désiré comme une
Star de la musique X-rated :
Sans limites et froid comme la glace
Froid comme la glace...

Je ne veux pas finir comme une
Star de la musique X-rated :
Pauvre et sans amour
Je veux être désiré comme une
Star de la musique X-rated :
Sans limites et froid comme la glace