Текст и перевод песни Lacraps feat. Davodka - Flow brasier
Y'a
les
faibles,
les
hauts
placés
Есть
слабые,
есть
высокопоставленные
лица
Loin
d'être
fier
de
nos
passés
Далеко
не
гордимся
нашим
прошлым
J'entends,
j'vois
les
faux
brasser
Я
слышу,
я
вижу,
как
завариваются
фальшивые
J'vais
tout
brûler,
reculez
j'ai
l'flow
brasier
Я
все
сожгу,
отойди,
у
меня
есть
жаровня.
Y'a
les
faibles,
les
hauts
placés
Есть
слабые,
есть
высокопоставленные
лица
Loin
d'être
fier
de
nos
passés
Далеко
не
гордимся
нашим
прошлым
J'entends,
j'vois
les
faux
brasser
Я
слышу,
я
вижу,
как
завариваются
фальшивые
J'vais
tout
brûler,
reculez
j'ai
l'flow
brasier
Я
все
сожгу,
отойди,
у
меня
есть
жаровня.
À
chaque
démo
j'élimine
ma
cible
С
каждой
демонстрацией
я
устраняю
свою
цель
Combats
mes
démons,
mais
l'ennemi
est
massif
Сражайтесь
с
моими
демонами,
но
враг
массивен
C'est
vrai
j'pourrai
abandonner
face
à
l'usure
de
l'indé
Это
правда,
что
я
смогу
сдаться
перед
лицом
износа
инди
Mais
j'ai
vite
compris
que
j'trouverai
pas
mon
salut
sur
le
rrain-te
Но
вскоре
я
понял,
что
не
найду
своего
спасения
на
обратном
пути.
Brûle
la
prod
au
Zippo,
j'ai
pas
d'estime,
bas
les
steaks
Сожги
продукт
в
Zippo,
у
меня
нет
чувства
собственного
достоинства,
опусти
стейки.
Comme
le
kho
Ol
Zico,
c'est
Palestine,
pas
les
States
Как
kho
Ol
Zico,
это
Палестина,
а
не
States
Pour
sortir
d'la
merde,
j'suis
pas
d'ceux
qui
pensent
que
la
paresse
paie
Чтобы
выбраться
из
дерьма,
я
не
из
тех,
кто
думает,
что
лень
платит
Un
jour
tu
comprendras
que
j'insulte
pas
ta
mère
par
respect
Однажды
ты
поймешь,
что
я
оскорбляю
твою
мать
не
из
уважения.
Dur
d'évacuer
l'malaise,
mon
gars
laisse
bé-ton
Трудно
избавиться
от
недомогания,
мой
парень
оставляет
это
без
внимания
On
s'en
bat
les
couilles
de
qui
t'a
validé
Нам
плевать
на
то,
кто
тебя
утвердил
Dans
les
narines
pas
d'cess,
j'envoie
un
tas
de
16
bétons
В
ноздри
без
зазрения
совести
я
посылаю
кучу
из
16
бетонов
Mec
y'aura
pas
d'douilles
mais
que
d'la
qualité
Чувак,
там
не
будет
гильз,
но
только
качественных.
Dans
tes
clips
t'es
calibré,
moi
aussi
j'pourrai
l'faire
В
твоих
клипах
ты
откалиброван,
я
тоже
смогу
это
сделать
Un
tas
d'récits
à
livrer,
dans
les
esprits
j'vais
rester,
trop
d'respects
pour
les
frères
Куча
историй
для
доставки,
в
мыслях
я
останусь,
слишком
много
уважения
к
братьям
Pour
ce
monde
de
fous
j'ai
pas
l'temps
На
этот
безумный
мир
у
меня
нет
времени.
Ou
t'es
out,
ou
t'es
partant
Или
ты
ушел,
или
ушел.
De
la
merde
ce
rap,
de
ce
boycott
К
черту
этот
рэп,
этот
бойкот.
Mais
quand
tu
perceras,
ils
te
trouveront
tous
épatant
Но
когда
ты
пробьешься,
они
все
найдут
тебя
потрясающим.
La
vérité
couz,
c'est
badant
Правда,
Кузь,
это
плохо.
J'ai
du
redoubler
d'efforts
pour
que
les
portes
s'ouvrent
Мне
пришлось
удвоить
усилия,
чтобы
открыть
двери.
On
réussit
tous
en
s'évadant
Мы
все
преуспеваем,
убегая
Mais
quand
j'vois
un
des
miens
embarqués
par
les
porcs
je
souffre
Но
когда
я
вижу
кого-то
из
своих,
запряженного
свиньями,
я
страдаю.
Ce
mec
soucieux
qui
rêve
d'un
monde
à
part
Этот
озабоченный
парень,
мечтающий
о
другом
мире
J'm'enfume
seul
et
ça
pue
l'seum
dans
mon
appart'
Я
убегаю
один,и
в
моей
квартире
просто
воняет.
S'il
l'fallait,
j'referais
la
même
en
pire
Если
бы
это
было
необходимо,
я
бы
сделал
то
же
самое
в
худшем
случае
J'construis
un
Empire
la
main
sur
le
cœur
comme
Bonaparte
Я
строю
империю
положа
руку
на
сердце,
как
Бонапарт
Y'a
les
faibles,
les
hauts
placés
Есть
слабые,
есть
высокопоставленные
лица
Loin
d'être
fier
de
nos
passés
Далеко
не
гордимся
нашим
прошлым
J'entends,
j'vois
les
faux
brasser
Я
слышу,
я
вижу,
как
завариваются
фальшивые
J'vais
tout
brûler,
reculez
j'ai
l'flow
brasier
Я
все
сожгу,
отойди,
у
меня
есть
жаровня.
Y'a
les
faibles,
les
hauts
placés
Есть
слабые,
есть
высокопоставленные
лица
Loin
d'être
fier
de
nos
passés
Далеко
не
гордимся
нашим
прошлым
J'entends,
j'vois
les
faux
brasser
Я
слышу,
я
вижу,
как
завариваются
фальшивые
J'vais
tout
brûler,
reculez
j'ai
l'flow
brasier
Я
все
сожгу,
отойди,
у
меня
есть
жаровня.
Y'a
les
faibles,
les
hauts
placés
Есть
слабые,
есть
высокопоставленные
лица
Loin
d'être
fier
de
nos
passés
Далеко
не
гордимся
нашим
прошлым
J'entends,
j'vois
les
faux
brasser
Я
слышу,
я
вижу,
как
завариваются
фальшивые
J'vais
tout
brûler,
reculez
j'ai
l'flow
brasier
Я
все
сожгу,
отойди,
у
меня
есть
жаровня.
Y'a
les
faibles,
les
hauts
placés
Есть
слабые,
есть
высокопоставленные
лица
Loin
d'être
fier
de
nos
passés
Далеко
не
гордимся
нашим
прошлым
J'entends,
j'vois
les
faux
brasser
Я
слышу,
я
вижу,
как
завариваются
фальшивые
J'vais
tout
brûler,
reculez
j'ai
l'flow
brasier
Я
все
сожгу,
отойди,
у
меня
есть
жаровня.
Dans
c'monde
j'y
vois
qu'du
feu
ton
paradis
est
un
enfer
В
этом
мире
я
вижу,
что
огонь,
твой
рай,
- это
ад.
Les
caméras
te
visent,
va
falloir
filer
à
l'anglaise
Камеры
нацелены
на
тебя,
тебе
нужно
бежать
по-английски
Tu
cherches
le
droit
chemin,
c'est
vers
le
vice
que
ça
t'entraîne
Ты
ищешь
правильный
путь,
это
ведет
тебя
к
пороку
Tu
voulais
faire
la
star,
t'es
pas
ravi
d'être
à
l'antenne
Ты
хотел
стать
звездой,
ты
не
в
восторге
от
того,
что
ты
в
эфире.
J'avais
des
rimes
en
stock,
j'débarque
pour
larguer
l'tout
У
меня
были
в
запасе
рифмы,
я
приземлился,
чтобы
выбросить
все
это
Comme
le
jeu
du
foulard,
j'suis
v'nu
pour
marquer
l'cou
Как
и
в
случае
с
платком,
я
голая,
чтобы
пометить
шею
On
est
des
rats
d'égouts,
qui
squattent
les
bars
rré-bou
Мы-канализационные
крысы,
которые
сидят
на
корточках
в
барах.
Mis
à
l'écart
par
cet
Etat
qui
veut
bé-bar
tes
sous
Изгнанный
этим
государством,
которое
хочет
лишить
тебя
денег
J'prie
pour
ceux
qui
vivent
l'horreur,
et
puis
qu'on
prive
d'honneur
Я
молюсь
за
тех,
кто
переживает
ужас,
а
потом
пусть
нас
лишат
чести
Tu
tombes,
je
tombe,
inséparables
tout
comme
les
twins
towers
Ты
падаешь,
я
падаю,
неразлучные,
как
башни-близнецы
Beaucoup
font
de
la
merde,
tu
sens
cette
p'tite
odeur
Многие
делают
дерьмо,
ты
чувствуешь
этот
чертов
запах.
Vécu
monté
d'toute
pièce,
c'est
pas
des
rappeurs,
c'est
des
bricoleurs
Жили
в
любой
комнате,
они
не
рэперы,
они
самоделки.
Après
ce
spectacle,
le
rideau
s'ferme
После
этого
шоу
занавес
закрывается
J'vois,
dehors
ça
bicrave
des
kilos
d'herbe
Я
вижу,
снаружи
это
набирает
килограммы
травы.
Des
cœurs
mis
dans
des
sacs
isothermes
Сердца,
помещенные
в
изолированные
пакеты
L'av'nir
a
détale
donc
au
final
les
minots
s'perdent
Ав'НИР
отдалился,
поэтому
в
конце
концов
котята
потерялись
L'amour,
t'évite
je
pense
Любовь,
избегай
тебя,
я
думаю
Ta
route
est
vide
de
chance
Твоя
дорога
пуста
от
удачи
Quand
tu
savoures
ta
ligne
de
blanche
Когда
ты
наслаждаешься
своей
белой
линией
Ça
roule,
ça
deale,
ça
trempe
sur
toute
l'île
de
France
Он
катится,
дует,
впитывается
по
всему
Иль-де-Франс
Ah
t'étais
blindé
d'regrets
cachés
Ах,
ты
был
защищен
от
скрытых
сожалений
Coincé
sur
ma
galère,
j'dérive
à
blinde
Застряв
на
своей
галере,
я
дрейфую
в
блиндаже
Tu
sais
depuis
qu'ce
môme
me
fait
marcher
Ты
знаешь
с
тех
пор,
как
этот
парень
заставил
меня
ходить
J'comprends
mieux
pourquoi
on
m'disait
t'iras
loin
Я
лучше
понимаю,
почему
мне
сказали,
что
ты
уйдешь
далеко.
Les
forces
aux
goinfres,
les
plus
faibles
dégustent
sans
aucune
aide
Сильные
духом,
самые
слабые
наслаждаются
без
посторонней
помощи
J'veux
voir
l'bout
du
tunnel
mais
sans
jumelle
c'est
rude,
la
haine
est
une
prison
Я
хочу
видеть
конец
туннеля,
но
без
бинокля
это
грубо,
ненависть-это
тюрьма
Faut
sortir
d'cette
cellule,
si
j'restais
dans
le
censuré
Мне
нужно
выбраться
из
этой
камеры,
если
бы
я
оставался
в
цензуре
C'est
dur
pour
moi
trouver
l'sommeil,
c'est
clair
que
si
c'est
pas
se
vendre
du
rêve
Мне
трудно
найти
сон,
это
ясно,
если
это
не
продажа
мечты.
Y'a
les
faibles,
les
hauts
placés
Есть
слабые,
есть
высокопоставленные
лица
Loin
d'être
fier
de
nos
passés
Далеко
не
гордимся
нашим
прошлым
J'entends,
j'vois
les
faux
brasser
Я
слышу,
я
вижу,
как
завариваются
фальшивые
J'vais
tout
brûler,
reculez
j'ai
l'flow
brasier
Я
все
сожгу,
отойди,
у
меня
есть
жаровня.
Y'a
les
faibles,
les
hauts
placés
Есть
слабые,
есть
высокопоставленные
лица
Loin
d'être
fier
de
nos
passés
Далеко
не
гордимся
нашим
прошлым
J'entends,
j'vois
les
faux
brasser
Я
слышу,
я
вижу,
как
завариваются
фальшивые
J'vais
tout
brûler,
reculez
j'ai
l'flow
brasier
Я
все
сожгу,
отойди,
у
меня
есть
жаровня.
Y'a
les
faibles,
les
hauts
placés
Есть
слабые,
есть
высокопоставленные
лица
Loin
d'être
fier
de
nos
passés
Далеко
не
гордимся
нашим
прошлым
J'entends,
j'vois
les
faux
brasser
Я
слышу,
я
вижу,
как
завариваются
фальшивые
J'vais
tout
brûler,
reculez
j'ai
l'flow
brasier
Я
все
сожгу,
отойди,
у
меня
есть
жаровня.
Y'a
les
faibles,
les
hauts
placés
Есть
слабые,
есть
высокопоставленные
лица
Loin
d'être
fier
de
nos
passés
Далеко
не
гордимся
нашим
прошлым
J'entends,
j'vois
les
faux
brasser
Я
слышу,
я
вижу,
как
завариваются
фальшивые
J'vais
tout
brûler,
reculez
j'ai
l'flow
brasier
Я
все
сожгу,
отойди,
у
меня
есть
жаровня.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Dr
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.