Текст и перевод песни Lacraps feat. Nizi & Limsa - A la craie

A la craie

J′ai plein de récits et je vais le prouver, je veux une vraie team, un clan décent
J'suis indécis, l′cœur éprouvé et la rétine incandescente
Trop d'gens galèrent: situation des plus navrantes
Quand d'autres récoltent le fruit de la plante et puis la vendent
Conditionnés à accomplir des tâches, tels des automates
Comme JLN je suis un ennemi d′état, j′fais ter-sau ton mic
Et je vois que la télé-réalité fabrique des poufs, des petits cons
Envie d'aller sur NRJ 12 et d′leur faire bouffer l'dico
Moi tout m′parle, j'vais pas brider mon art juste
Pour qu′tu me boudes pas
Arrête de chialer, je reste le même sur de la trap ou du boom-bap
Tu t'sens coupable et soumis, les doutes planent même sous weed
Ils deviennent de plus en plus rares, donc ne loupe pas mes sourires
(Tu captes), tu vois empirer ta life
Longtemps que j'ai arrêté de compter les culs de joints dans mon cendar
J′suis pas venu tirer l′alarme (non, non)
C'est simple, plus l′temps avance
Plus j'me dis qu′tout le monde s'en tape

(A cause des chtars, à cause des chtars)
A cause des chtars qu′on tournait tard l'après-m'
Les petits croient plus en la justice, sont dans le délit
En bas de mon bat′, mon âme contournée à la craie
Gros, y a plus d′poto, même ton gars t'invente des vies

(A cause des chtars, à cause des chtars)
A cause des chtars qu′on tournait tard l'après-m′
Les petits croient plus en la justice, sont dans le délit
En bas de mon bat', mon âme contournée à la craie
Gros, y a plus d′poto, même ton gars t'invente des vies

Insensible aux malheurs des autres, tous préoccupés par le sien
Quand tu vois un SDF avec un ien-ch
T'es ému et c′est sûr: t′es ému par le chien
Ce soir, je suis avec mes res-frè
On parle peu, on parle bien, on parle d'avenir, de regrets
Ton CD: personne l′achète, y'a haja personne n′agit
A 15 ans on avait déjà des problèmes de personnes âgées
Pour soulager leur peine, les petits se droguent,
Ils connaissent la sentence
Le bonheur a pris la sortie, la rage a pris l'ascendant
J′crache sur ces flics che-m'
Surtout depuis que j'vois les petits re-f′ devenir des blazes sur des t-shirts
Cons d′garder nos pulsions, nous on est des casseurs, eux des héros
La différence c'est les mots,
Confonds pas des émeutes et des révolutions
Comme la télé′ et les drogues
Je suis un fléau, méchanceté gratuite, amitié bénévole
Y'a pas de solidarité sauf les jours de mariage
Tout le quartier fait des locs
Notre bonne étoile a le même métier que Pénélope

(A cause des chtars, à cause des chtars)
A cause des chtars qu′on tournait tard l'après-m′
Les petits croient plus en la justice, sont dans le délit
En bas de mon bat', mon âme contournée à la craie
Gros, y a plus d'poto, même ton gars t′invente des vies

(A cause des chtars, à cause des chtars)
A cause des chtars qu′on tournait tard l'après-m′
Les petits croient plus en la justice, sont dans le délit
En bas de mon bat', mon âme contournée à la craie
Gros, y a plus d′poto, même ton gars t'invente des vies

Мелом

У меня полно историй, и я это докажу, мне нужна настоящая команда, достойный клан.
Я нерешителен, сердце изранено, а взгляд пылает.
Слишком много людей страдают: ситуация более чем печальная.
Когда другие собирают плоды растения, а затем продают их.
Обусловлены выполнять задачи, как автоматы.
Как JLN, я враг государства, я разрываю твой микрофон.
И я вижу, что реалити-шоу производит пустышек, маленьких придурков.
Хочется пойти на NRJ 12 и заставить их сожрать словарь.
Мне всё говорит, я не буду ограничивать свое искусство только
Для того, чтобы ты не дулась.
Перестань ныть, я остаюсь тем же на трэпе или бум-бэпе.
Ты чувствуешь себя виноватой и покорной, сомнения витают даже под кайфом.
Они становятся всё более редкими, поэтому не упускай мои улыбки.
(Понимаешь), ты видишь, как твоя жизнь ухудшается.
Давно я перестал считать окурки в своей пепельнице.
Я не пришел бить тревогу (нет, нет).
Всё просто, чем больше времени проходит,
Тем больше я думаю, что всем всё равно.

(Из-за косяков, из-за косяков)
Из-за косяков, которые мы курили поздно днем.
Малыши больше не верят в правосудие, они вовлечены в преступление.
Внизу моего дома, моя душа обведена мелом.
Чувак, больше нет друзей, даже твой парень выдумывает тебе жизнь.

(Из-за косяков, из-за косяков)
Из-за косяков, которые мы курили поздно днем.
Малыши больше не верят в правосудие, они вовлечены в преступление.
Внизу моего дома, моя душа обведена мелом.
Чувак, больше нет друзей, даже твой парень выдумывает тебе жизнь.

Равнодушные к бедам других, все озабочены своими.
Когда ты видишь бомжа с собакой,
Ты тронут, и это точно: тебя трогает собака.
Сегодня вечером я с моими братьями.
Мы мало говорим, мы говорим хорошо, мы говорим о будущем, о сожалениях.
Твой CD: никто не покупает, есть проблема, никто не действует.
В 15 лет у нас уже были проблемы пожилых людей.
Чтобы облегчить свою боль, малыши употребляют наркотики,
Они знают приговор.
Счастье вышло, ярость взяла верх.
Я плюю на этих проклятых ментов,
Особенно с тех пор, как я вижу, как маленькие братья становятся именами на футболках.
Глупо сдерживать наши порывы, мы разрушители, они герои.
Разница в словах,
Не путай бунты и революции.
Как телевидение и наркотики,
Я — бич, беспричинная злоба, бескорыстная дружба.
Нет солидарности, кроме дней свадьбы.
Весь район арендует.
Наша счастливая звезда имеет ту же профессию, что и Пенелопа.

(Из-за косяков, из-за косяков)
Из-за косяков, которые мы курили поздно днем.
Малыши больше не верят в правосудие, они вовлечены в преступление.
Внизу моего дома, моя душа обведена мелом.
Чувак, больше нет друзей, даже твой парень выдумывает тебе жизнь.

(Из-за косяков, из-за косяков)
Из-за косяков, которые мы курили поздно днем.
Малыши больше не верят в правосудие, они вовлечены в преступление.
Внизу моего дома, моя душа обведена мелом.
Чувак, больше нет друзей, даже твой парень выдумывает тебе жизнь.