Lacraps - Allez - перевод текста песни на русский

Wouh, wouh

Вух, вух

Y a pas d′guerre, je les croise, je les crosse, gros, j'aime pas ces lâches

Нет войны, я встречаю их, я их уничтожаю, детка, я не люблю этих трусов

Faire des sons de bolosse pour les gosses gros, j′ai passé l'âge

Делать песни для сосунков, детка, я уже перерос это

Tout est vrai dans mon rap, dis-toi-le, il n'y a pas d′scénar′ (tout est vrai, hein, hein)

Все правда в моем рэпе, поверь, тут нет сценария (все правда, ага, ага)

Tu veux jouer, j'espère que t′as les épaules assez larges

Хочешь играть, надеюсь, у тебя достаточно крепкие плечи

Mec de tieks, pas tendance emo

Парень из трущоб, не эмо-бой

Tu l'ressens direct quand t′entends ces mots

Ты чувствуешь это сразу, когда слышишь эти слова

Tu cherches la douceur, gros c'est mort

Ищешь нежности, детка, забудь

Rap cru comme la violence des mômes

Рэп жесткий, как детская жестокость

Puriste ne boude pas, c′coup-ci, j'matraque (wooh)

Пурист, не дуйся, в этот раз я атакую (вух)

Ressuscite boom-bap, bousille la trap

Возрождаю бум-бэп, уничтожаю трэп

Si j'vois la chance, c′coup-ci, j′la braque

Если увижу удачу, в этот раз я ее ограблю

Kidnappe le bonheur avant qu'les soucis m′rattrapent

Похищу счастье, прежде чем проблемы меня настигнут

Un parcours, une route amère

Путь, горькая дорога

Pas besoin d'ces putes pour damer

Мне не нужны эти шлюхи, чтобы быть крутым

On peut t′soulever pour d'la merde

Тебя могут поднять за какую-нибудь ерунду

Chez ton équipe ou ta mère (hein)

У твоей команды или у твоей матери (ага)

Non, j′ai pas d'argent à blanchir, non, non

Нет, мне не нужно отмывать деньги, нет, нет

J'aime pas tant vos soirées branchées, non, non

Мне не так уж нравятся ваши модные вечеринки, нет, нет

Fais attention à qui tu prends l′shit (bouh)

Будь осторожна, у кого берешь дерьмо (бу)

Juste une erreur et tu prends cher

Всего одна ошибка, и тебе не поздоровится

Par le rap berc

Убаюкан рэпом

T′écoutes mes images et tes yeux les dessinent

Ты слушаешь мои образы, и твои глаза рисуют их

Quand est-ce qu'on va percer? (Quand?)

Когда мы пробьемся? (Когда?)

C′est les auditeurs et Dieu qui décident

Это решают слушатели и Бог

En cabine, j'ai les yeux collés (wooh)

В студии у меня слипаются глаза (вух)

Pourtant, j′consomme pas d'la codé′ (wooh)

Хотя я не употребляю кокс (вух)

Tu voulais rentrer dans la danse (wooh)

Ты хотела войти в этот танец (вух)

Mais c'est l'diable qui mène la choré′

Но это дьявол ведет танец

J′cours quand eux, ils marchent, allez

Я бегу, когда они идут, вперед

La rue, j'en ai eu marre, allez

Улица, мне она надоела, вперед

Voir des gens faire du mal, allez

Видеть, как люди делают зло, вперед

On s′y habitue mal, allez

К этому трудно привыкнуть, вперед

Allez, allez, allez

Вперед, вперед, вперед

J'écris des images

Я пишу образы

Allez, allez, allez, eh

Вперед, вперед, вперед, эй

Que Dieu soit loué, j′rêve pas de milliards

Да будет восхвален Бог, я не мечтаю о миллиардах

Ni d'la célébrité, j′rêve qu'on s'améliore

И не о славе, я мечтаю, чтобы мы стали лучше

J′pilonne, comme Jacky, j′viens faire le bilan (wooh, wooh)

Я долблю, как Джеки, я пришел подвести итоги (вух, вух)

J'ai pas à m′en faire, j'suis l′gardien d'mon frère, c′est ça, demande au binôme (eh)

Мне не о чем беспокоиться, я хранитель своего брата, вот так, спроси у напарника (эй)

J'ai mes habitudes, j'ai mon cycle

У меня свои привычки, свой цикл

J′suis un kickeur, même en scène (eh)

Я крутой рэпер, даже на сцене (эй)

Peu à peu, j′m'émancipe

Постепенно я освобождаюсь

Chaque nouveau flow est démentiel (wooh)

Каждый новый флоу безумен (вух)

Pas venu pour faire la maintenance (non, non)

Не пришел заниматься обслуживанием (нет, нет)

Gros, j′vais pas t'faire un dessin (non, non)

Детка, я не буду тебе ничего объяснять (нет, нет)

On va tout baiser, c′est simple non?

Мы все разрушим, это же просто, да?

Demain, c'est maintenant

Завтра - это сейчас

Non, ne me traite pas de flemmard

Нет, не называй меня лентяем

À chaque nouvelle rime que je déballe, j′leur fais mal

С каждой новой рифмой, которую я выкладываю, я причиняю им боль

À chaque nouveau track, j'me démarque, j'me démarque

С каждым новым треком я выделяюсь, я выделяюсь

J′suis tout sec mais t′es pas à l'abri qu′j'te démarre

Я худой, но ты не застрахована от того, что я тебя уничтожу

Ouais cous′, c'est clair, j′découpe des têtes (hein)

Да, кузен, это ясно, я рублю головы (ага)

Ouais, c'est comme partout, t'existes pas si t′as pas d′thunes

Да, как и везде, тебя не существует, если у тебя нет бабла

Écoute mes textes, le boug' déter′

Слушай мои тексты, парень решителен

On va t'balayer, bats les couilles du top iTunes, eh

Мы тебя сметем, плевать на топ iTunes, эй

Ils veulent tous faire les fous, c′est des vilaines (brr)

Они все хотят строить из себя крутых, это мерзко (брр)

Écoute-moi, vois les images défiler (wooh)

Слушай меня, смотри, как мелькают образы (вух)

Moi et mes potes, on va sur la lune, amuse-toi bien en Ille-et-Vilaine

Мы с моими корешами летим на луну, развлекайся в Иль-и-Вилен

Dans la rue depuis l'époque d′Eminem (bah ouais)

На улице со времен Эминема (ну да)

Ils jouent tous les mafieux, c'est des minets (mythos)

Они все играют в мафиози, это педики (мифы)

J'écoute leur album, y a plus de vécu dans les CD d′Mylène

Я слушаю их альбомы, в CD Милен Фармер больше переживаний