Factice - Lacraps перевод на немецкий

Factice

J'sors plus j'aime pas voir les frerots pilos
J'm'assomme à la zeb, j'm'assomme au pilon
Fini l'époque où j'brassais un lot puis l'autre
Y'a plus les liasses planqué sous l'Dunloppilo

J'ai vécu des sale trip, et par dix
Combien deviennent des artistes et pactisent?
Mec plus rien est vrai, tout est factice
Même les femmes m'effraient, toutes des actrices
On t'envoies que des purs 16, sur scène on vient kicker nos tripes
Tu sais parier sur mon succès, autant prendre un ticket de loterie
La faim et la vie d'tece à fait de nous des gens fidèles aux crimes
Pas d'happiness nan, j'ai vu la tristesse guider nos cris
J'viens pas m'ficha mais fumer du sample
J'ai pas du rap pur les chicha donc bien sûr que j'y mets du sens
Ils détournent des milliards et tu le sens
Ils déclenchent des guerre et s'en battent de voir couler du sang
J'me dois d'résister, j'me dois d'résister
Nan nan, j'ai pas l'intention de rester impuissant face au système
Pas question d'se désister, pas question d'se désister
T'entends j'écris pour exister, à mon rap j'associe c'thème
J'lâche un couplet, l'ingé son pisse du zen
La ge-ra comme seul complice, ouais des prods chaque soir on brise
Et nan c'est pas l'succès qu'on prise tu sais
J'lutte pour qu'mes rêves s'accomplissent et que mes phrases soient comprise
A t-on prit les bonnes décision? Moi vieux j'fais des rimes
Eux Tournent nôtre art à la dérision, moi j'veux fédérer
J'vais pas jouer les terreurs, j'essaie de faire le bien frère
Des fois j'déconne, mais ne jamais faire d'erreur c'est ne rien faire

J'ai vécu des sale trip, et par dix
Combien deviennent des artistes et pactise?
Mec plus rien est vrai, tout est factice
Même les femmes m'effraient, toutes des actrices

J'ai vécu des sale trip, et par dix
Combien deviennent des artistes et pactise?
Mec plus rien est vrai, tout est factice
Même les femmes m'effraient, toutes des actrices

J'sors plus j'aime pas voir les frerots pilos
J'm'assomme à la zeb, j'm'assomme au pilon
Fini l'époque où j'brassais un lot puis l'autre
Y'a plus les liasses planqué sous l'Dunloppilo

J'sors plus j'aime pas voir les frerots pilos
J'm'assomme à la zeb, j'm'assomme au pilon
Fini l'époque où j'brassais un lot puis l'autre
Y'a plus les liasses planqué sous l'Dunloppilo

Bel et bien conscient qu'mes paroles sont des armes moi
J'étais comme ce p'tit du tieks, donc j'comprends son désarroi

Bel et bien conscient qu'mes paroles sont des armes moi
J'étais comme ce p'tit du tieks, donc j'comprends son désarroi

J'sors plus j'aime pas voir les frerots pilos
J'm'assomme à la zeb, j'm'assomme au pilon
Fini l'époque où j'brassais un lot puis l'autre
Y'a plus les liasses planqué sous l'Dunloppilo

J'sors plus j'aime pas voir les frerots pilos
J'm'assomme à la zeb, j'm'assomme au pilon
Fini l'époque où j'brassais un lot puis l'autre
Y'a plus les liasses planqué sous l'Dunloppilo

Künstlich

Ich geh nicht mehr raus, ich mag's nicht, die Brüder dicht zu sehen
Ich betäube mich mit Gras, ich betäube mich mit Piece
Vorbei die Zeit, wo ich ein Ding nach dem anderen gedreht hab
Keine Bündel mehr versteckt unterm Dunlopillo

Ich hab üble Trips erlebt, und das mal zehn
Wie viele werden Künstler und schließen einen Pakt?
Mann, nichts ist mehr echt, alles ist künstlich
Sogar die Frauen machen mir Angst, alles Schauspielerinnen
Wir schicken dir nur pure 16er, auf der Bühne kommen wir, um unsere Seele rauszukicken
Weißt du, auf meinen Erfolg wetten, ist wie 'nen Lottoschein ziehen
Der Hunger und das Leben im Block machten uns zu Leuten, die dem Verbrechen treu sind
Kein Happiness, nein, ich sah die Traurigkeit unsere Schreie lenken
Ich komm nicht, um Scheiße zu bauen, sondern um den Sample zu zerlegen
Ich mach keinen Rap für die Shisha-Bars, also klar leg ich da Sinn rein
Sie veruntreuen Milliarden und du spürst es
Sie zetteln Kriege an und es juckt sie nicht, Blut fließen zu sehen
Ich muss widerstehen, ich muss widerstehen
Nein nein, ich hab nicht vor, ohnmächtig gegenüber dem System zu bleiben
Keine Frage des Aufgebens, keine Frage des Aufgebens
Hörst du, ich schreibe, um zu existieren, mit meinem Rap verbinde ich dieses Thema
Ich drop 'ne Strophe, der Toningenieur ist geflasht
Die Wut als einziger Komplize, ja, Prods zerlegen wir jeden Abend
Und nein, es ist nicht der Erfolg, den wir jagen, weißt du
Ich kämpfe, damit meine Träume wahr werden und meine Sätze verstanden werden
Haben wir die richtigen Entscheidungen getroffen? Ich Alter mach Reime
Sie ziehen unsere Kunst ins Lächerliche, ich will vereinen
Ich werd' nicht den Schrecklichen spielen, ich versuch, Gutes zu tun, Bruder
Manchmal bau ich Mist, aber niemals Fehler machen heißt, nichts zu tun

Ich hab üble Trips erlebt, und das mal zehn
Wie viele werden Künstler und schließen einen Pakt?
Mann, nichts ist mehr echt, alles ist künstlich
Sogar die Frauen machen mir Angst, alles Schauspielerinnen

Ich hab üble Trips erlebt, und das mal zehn
Wie viele werden Künstler und schließen einen Pakt?
Mann, nichts ist mehr echt, alles ist künstlich
Sogar die Frauen machen mir Angst, alles Schauspielerinnen

Ich geh nicht mehr raus, ich mag's nicht, die Brüder dicht zu sehen
Ich betäube mich mit Gras, ich betäube mich mit Piece
Vorbei die Zeit, wo ich ein Ding nach dem anderen gedreht hab
Keine Bündel mehr versteckt unterm Dunlopillo

Ich geh nicht mehr raus, ich mag's nicht, die Brüder dicht zu sehen
Ich betäube mich mit Gras, ich betäube mich mit Piece
Vorbei die Zeit, wo ich ein Ding nach dem anderen gedreht hab
Keine Bündel mehr versteckt unterm Dunlopillo

Sehr wohl bewusst, dass meine Worte Waffen sind, ich
Ich war wie dieser Kleine aus dem Block, deshalb versteh ich seine Verzweiflung

Sehr wohl bewusst, dass meine Worte Waffen sind, ich
Ich war wie dieser Kleine aus dem Block, deshalb versteh ich seine Verzweiflung

Ich geh nicht mehr raus, ich mag's nicht, die Brüder dicht zu sehen
Ich betäube mich mit Gras, ich betäube mich mit Piece
Vorbei die Zeit, wo ich ein Ding nach dem anderen gedreht hab
Keine Bündel mehr versteckt unterm Dunlopillo

Ich geh nicht mehr raus, ich mag's nicht, die Brüder dicht zu sehen
Ich betäube mich mit Gras, ich betäube mich mit Piece
Vorbei die Zeit, wo ich ein Ding nach dem anderen gedreht hab
Keine Bündel mehr versteckt unterm Dunlopillo