Текст и перевод песни Lacraps - Garde Espoir

Garde Espoir

Est-ce que tu gardes espoir
J′aimerais que mes écrits servent
Lacraps enfoiré

Marre de ramer, fuck le parlement
J'veux pas d′palais nan, dans ta selecta je suis un Berreta
Face à cet état régi par les normes
C'est dur d'avancer si t′as pas l′élan
J'viens pour rapper sec, j′viens pas parler nan
Et on soigne le mal par le mal
J'veux pas percer, s′te plaît me parle pas de malheur
Et j'les vois qui court tous après la nnaie-mo
J′combat mes malaises, mon mal-être par les mots
Carte son, amplis et mic allumé
Et j'vise la lune du bout de mon calumet
Un jour faudrait qu'j′arrête même si j′sais rien faire d'autre
Les placements sont si précis qu′tu frôles l'hallu mec
Pourrais toucher à tout, j′vais me contenter d'écrire
Ne nous compare pas, la plupart ne sont bons qu′à raconter des crimes
On a vécu des trucs qui ont guéri en tentant d'les décrire
Et frérot j'étais seul quand j′entendais des cris
Mais bon j′essaie d'esquiver le malin
Encore fonce-dé d′la veille mais j'rallume des splifs dès le matin
En stud′ même lessivé j'ai des idées de malade
J′viens pour tout décimer, mes récits viennent de ma life
La prod' j'l′assassine, voilà
J′veux pas la cime, crois-moi
J'suis mal assis
J′vois la Tour Eiffel est loin, wallah c'est pas ma cible
Et mec la vie c′est pas un film, j'continue l′truc avec honneur
Sache que les chances sont infimes,
Sortir d'la rue saches-le y'a que des donneurs
J′essaie d′rester simple, pourquoi j'en ferais des tonnes
Et j′suis conscient qu'les res-frè déconnent
Par le système et les médias malmenés
Une défaite ce n′est qu'un combat mal-mené
J′veux l'harmonie, pas la monnaie
Je m'enfume à la verte pour que les regrets décollent
L′homme croit exister en faisant gonfler ses triceps
J′vois qu'la Terre est en pleurs et j′rêve que ses cris cessent
J'viens pas faire de dissert′ chaque soir mon cœur aigri saigne
À c'que tu gardes espoir j′aimerais que mes écrits servent
Ouais, l'homme croit exister en faisant gonfler ses triceps
J'vois qu′la Terre est en pleurs et j′rêve que ses cris cessent
J'viens pas faire de dissert′ chaque soir mon cœur aigri saigne
À c'que tu gardes espoir j′aimerais que mes écrits servent

À c'que tu gardes espoir j′aimerais que mes écrits servent
À c'que tu gardes espoir j'aimerais que mes écrits servent
À c′que tu gardes espoir
On est ensemble
À c′que tu gardes espoir j'aimerais que mes écrits servent

Хранительница Надежды

Ты хранишь надежду?
Хотел бы я, чтобы мои строки пригодились
Lacraps, проклятый

Надоело барахтаться, к черту парламент
Мне не нужны дворцы, нет, в твоем плейлисте я как Беретта
Перед лицом этого государства, управляемого нормами
Трудно двигаться вперед, если нет импульса
Я пришел читать рэп жестко, я не пришел говорить, нет
И мы лечим зло злом
Я не хочу пробиться, пожалуйста, не говори мне о несчастье
И я вижу, как все они бегут за деньгами
Я борюсь со своим дискомфортом, своим недугом, с помощью слов
Звуковая карта, усилитель и микрофон включены
И я целюсь в луну кончиком своей трубки
Когда-нибудь мне придется остановиться, даже если я больше ничего не умею делать
Размещения настолько точны, что ты почти галлюцинируешь, детка
Мог бы коснуться всего, но я удовольствуюсь писательством
Не сравнивай нас, большинство из них годятся только для того, чтобы рассказывать о преступлениях
Мы пережили вещи, которые исцелились, когда мы пытались их описать
И, братан, я был один, когда слышал крики
Но я пытаюсь уклониться от лукавого
Все еще под кайфом с прошлого вечера, но я снова закуриваю с утра
В студии, даже измотанный, у меня безумные идеи
Я пришел, чтобы все уничтожить, мои рассказы взяты из моей жизни
Бит я убиваю, вот так
Мне не нужна вершина, поверь мне
Мне неудобно сидеть
Я вижу, что Эйфелева башня далеко, клянусь, это не моя цель
И, детка, жизнь — это не фильм, я продолжаю это дело с честью
Знай, что шансы ничтожны,
Выбраться с улицы, знай, там только дающие
Я стараюсь оставаться простым, зачем мне выпендриваться
И я понимаю, что братья ошибаются
Из-за системы и СМИ, которые с ними плохо обращаются
Поражение — это всего лишь неудачный бой
Я хочу гармонии, а не денег
Я курю травку, чтобы сожаления улетучились
Человек думает, что существует, накачивая свои трицепсы
Я вижу, что Земля плачет, и мечтаю, чтобы ее крики прекратились
Я не пришел читать диссертацию, каждый вечер мое ожесточенное сердце кровоточит
Чтобы ты хранила надежду, я хотел бы, чтобы мои строки пригодились
Да, человек думает, что существует, накачивая свои трицепсы
Я вижу, что Земля плачет, и мечтаю, чтобы ее крики прекратились
Я не пришел читать диссертацию, каждый вечер мое ожесточенное сердце кровоточит
Чтобы ты хранила надежду, я хотел бы, чтобы мои строки пригодились

Чтобы ты хранила надежду, я хотел бы, чтобы мои строки пригодились
Чтобы ты хранила надежду, я хотел бы, чтобы мои строки пригодились
Чтобы ты хранила надежду
Мы вместе
Чтобы ты хранила надежду, я хотел бы, чтобы мои строки пригодились