Текст и перевод песни Lacraps - L'extraterrestre
Moi
c′est
LACRAPS,
L-A-C-R-A-P-S
Я
ЛАКРАПС,
л-А-С-Р-А-П-С
J'les
entends
chuchoter
"Voilà
l′extraterrestre..."
Я
слышу,
как
они
шепчут:"вот
инопланетянин..."
On
pourra
faire
un
feat
si
ça
t'intéresse
Мы
сможем
совершить
подвиг,
если
тебя
это
интересует
Mais
j'te
préviens
MC:
je
boufferai
pas
tes
restes
Но
я
предупреждаю
тебя,
мак:
я
не
буду
есть
твои
останки
Pas
là
pour
les
gosses
en
bas-âge,
dès
que
j′kicke
je
mets
de
baffes
Не
там
для
маленьких
детей,
как
только
я
прихожу
в
себя,
я
ставлю
перегородки
Et
direct
après
mon
passage
tu
vas
dire
"Ce
mec
est
barge"
И
сразу
после
того,
как
я
пройду,
ты
скажешь
:"
этот
парень
баржа"
Rien
à
foutre
de
porter
l′brassard
vu
qu'on
fait
cramer
ces
wacks
Плевать
на
то,
чтобы
носить
повязку,
учитывая,
что
мы
заставляем
этих
придурков
кремировать
J′suis
venu
pour
foutre
le
bazar,
venu
pour
cramer
tes
baffes
Я
пришел,
чтобы
испортить
весь
базар,
пришел,
чтобы
разрушить
твои
проблемы.
Avec
le
temps
j'ai
compris,
qu′rester
assis
là
n'aidait
pas
Со
временем
я
понял,
что
сидеть
там
не
помогает
Trop
d′trucs
à
dire
et
j'veux
qu'la
Terre
entière
assiste
à
mes
débats
Слишком
много
чего
можно
сказать,
и
я
хочу,
чтобы
вся
земля
присутствовала
на
моих
дебатах
J′insiste,
fréro
gueule,
vas-y
sista
fait
mes
backs
Я
настаиваю,
братишка,
давай,
сестренка,
займись
моими
задницами
Mon
label
c′est
LaClassic
et
j'compte
pas
signer
chez
MAYBACH
Мой
лейбл-LaClassic,
и
я
не
собираюсь
подписывать
контракт
с
MAYBACH
J′débarque
posé,
j'vais
m′faire
crosser
par
qui?
Я
приземлюсь
на
землю,
и
кто
меня
перережет?
Entre
nous
y
a
un
fossé,
comprend
qu'les
faux
s′éparpillent
Между
нами
есть
пропасть,
пойми,
что
ложные
разбросаны
Gros
c'est
parti,
dans
mes
proses
j'fais
pas
l′king
Ну
вот
и
все,
в
моей
прозе
я
не
король.
Flow
hépatite
et
j′résonne
dans
les
parkings
Поток
гепатита,
и
я
резонирую
на
парковках
Oh!
Et
j'taquine
la
rime,
je
gère,
j′ai
la
bonne
Ох!
и
я
дразню
рифму,
я
справляюсь,
у
меня
есть
правильная
Machine
à
écrire
arrive,
j'espère
qu′t'iras
chercher
l′album
Скоро
придет
пишущая
машинка,
надеюсь,
ты
отправишься
за
альбомом
Phrasé
léthal
et
merdes,
y'en
a
assez
d'l′État
Вялые
и
дерьмовые
формулировки,
хватит
с
меня
состояния
Donc
j′bédave
et
retranscris
ma
vie
sous
des
cassettes
beta
Так
что
я
живу
и
записываю
свою
жизнь
на
бета-кассетах
Mec
on
a
tous
des
tempéraments
corsés,
t'es
prévenu
Чувак,
у
нас
у
всех
темпераменты,
ты
предупрежден.
Et
que
c′qu'on
entreprend
se
passe
rarement
comme
c′était
prévu
И
что
то,
что
мы
предпринимаем,
редко
происходит
так,
как
мы
планировали
Et
même
si
j'ai
envie
d′tout
péter,
j'parais
lucide
И
хотя
мне
хочется
все
испортить,
я
кажусь
ясной
Prête-les-nous
qu'on
fasse
un
double
des
clés
d′la
réussite
Предоставь
их
нам,
чтобы
мы
сделали
двойной
ключ
к
успеху
En
gros,
y
nous
la
mettent
profonde
d′une
manière
assez
fine
По
сути,
мы
вкладываем
ее
глубоко
в
нее
довольно
тонким
способом
Ou
comment
faire
croire
à
un
pantin
qu'il
maniera
ses
fils
Или
как
заставить
негодяя
поверить,
что
он
будет
обращаться
со
своими
сыновьями
J′devais
découper
la
prod
de
Mani,
ça
c'est
fait
Мне
пришлось
вырезать
изделие
Мани,
вот
и
все.
J′devais
te
faire
kiffer
ma
prose,
2 minutes
ça
suffit
Я
должен
был
заставить
тебя
попотеть
над
моей
прозой,
2 минуты
этого
достаточно.
Mani
Deïz,
Lacraps,
enfoiré
Мани
Дейз,
Лакрапс,
ублюдок
Moi
c'est
LACRAPS,
L-A-C-R-A-P-S
Я
ЛАКРАПС,
л-А-С-Р-А-П-С
J′les
entends
chuchoter
"Voilà
l'extraterrestre..."
Я
слышу,
как
они
шепчут:"вот
инопланетянин..."
On
pourra
faire
un
feat
si
ça
t'intéresse
Мы
сможем
совершить
подвиг,
если
тебя
это
интересует
Mais
j′te
préviens
MC:
je
boufferai
pas
tes
restes
Но
я
предупреждаю
тебя,
мак:
я
не
буду
есть
твои
останки
Moi
c′est
LACRAPS,
L-A-C-R-A-P-S
Я
ЛАКРАПС,
л-А-С-Р-А-П-С
J'les
entends
chuchoter
"Voilà
l′extraterrestre..."
Я
слышу,
как
они
шепчут:"вот
инопланетянин..."
On
pourra
faire
un
feat
si
ça
t'intéresse
Мы
сможем
совершить
подвиг,
если
тебя
это
интересует
Mais
j′te
préviens
MC:
je
boufferai
pas
tes
restes
Но
я
предупреждаю
тебя,
мак:
я
не
буду
есть
твои
останки
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: mani deiz
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.