Lacraps - L'extraterrestre - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Lacraps - L'extraterrestre




L'extraterrestre
The Extraterrestrial
Moi c′est LACRAPS, L-A-C-R-A-P-S
My name is LACRAPS, L-A-C-R-A-P-S
J'les entends chuchoter "Voilà l′extraterrestre..."
I hear them whisper, "There is the extraterrestrial..."
On pourra faire un feat si ça t'intéresse
We could do a feat if you're interested
Mais j'te préviens MC: je boufferai pas tes restes
But I'm warning you MC: I will not eat your leftovers
Pas pour les gosses en bas-âge, dès que j′kicke je mets de baffes
Not here for kids, when I kick, I hit
Et direct après mon passage tu vas dire "Ce mec est barge"
And right after my passage, you're going to say: "This guy is nuts"
Rien à foutre de porter l′brassard vu qu'on fait cramer ces wacks
Could not care less about wearing the armband because we burn the wacks
J′suis venu pour foutre le bazar, venu pour cramer tes baffes
I came to mess things up, to burn your headphones
Avec le temps j'ai compris, qu′rester assis n'aidait pas
Over time I understood that sitting there did not help
Trop d′trucs à dire et j'veux qu'la Terre entière assiste à mes débats
Too many things to say, and I want the whole world to witness my debates
J′insiste, fréro gueule, vas-y sista fait mes backs
I insist, big boy, come on, girl, do my backs
Mon label c′est LaClassic et j'compte pas signer chez MAYBACH
My label is LaClassic and I don't plan to sign with MAYBACH
J′débarque posé, j'vais m′faire crosser par qui?
I arrive, who is going to take me down?
Entre nous y a un fossé, comprend qu'les faux s′éparpillent
Between us there is a gulf, the fake ones fall apart
Gros c'est parti, dans mes proses j'fais pas l′king
Hey, let's go, in my prose, I'm not the king
Flow hépatite et j′résonne dans les parkings
Hepatitis flow, I resonate in the parking lots
Oh! Et j'taquine la rime, je gère, j′ai la bonne
Oh! And I play with the rhyme, I manage, I have the right one
Machine à écrire arrive, j'espère qu′t'iras chercher l′album
Typewriter arrives, I hope you'll go get the album
Phrasé léthal et merdes, y'en a assez d'l′État
Lethal phrase and crap, we've had enough of the state
Donc j′bédave et retranscris ma vie sous des cassettes beta
So I smoke and transcribe my life on beta cassettes
Mec on a tous des tempéraments corsés, t'es prévenu
Dude, we all have spicy temperaments, you're warned
Et que c′qu'on entreprend se passe rarement comme c′était prévu
And that what we undertake rarely goes as planned
Et même si j'ai envie d′tout péter, j'parais lucide
And even if I want to blow everything, I seem lucid
Prête-les-nous qu'on fasse un double des clés d′la réussite
Lend them to us so that we can make a duplicate of the keys of success
En gros, y nous la mettent profonde d′une manière assez fine
Basically, they drill it deep in our heads in a quite subtle way
Ou comment faire croire à un pantin qu'il maniera ses fils
Or how to make a puppet believe that he will manage his own strings
J′devais découper la prod de Mani, ça c'est fait
I had to cut Mani's prod, that's done
J′devais te faire kiffer ma prose, 2 minutes ça suffit
I had to make you enjoy my prose, 2 minutes is enough
Mani Deïz, Lacraps, enfoiré
Mani Deïz, Lacraps, you son of a gun
Moi c'est LACRAPS, L-A-C-R-A-P-S
My name is LACRAPS, L-A-C-R-A-P-S
J′les entends chuchoter "Voilà l'extraterrestre..."
I hear them whisper, "There is the extraterrestrial..."
On pourra faire un feat si ça t'intéresse
We could do a feat if you're interested
Mais j′te préviens MC: je boufferai pas tes restes
But I'm warning you MC: I will not eat your leftovers
Moi c′est LACRAPS, L-A-C-R-A-P-S
My name is LACRAPS, L-A-C-R-A-P-S
J'les entends chuchoter "Voilà l′extraterrestre..."
I hear them whisper, "There is the extraterrestrial..."
On pourra faire un feat si ça t'intéresse
We could do a feat if you're interested
Mais j′te préviens MC: je boufferai pas tes restes
But I'm warning you MC: I will not eat your leftovers





Авторы: mani deiz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.