Текст и перевод песни Lacraps - La loi des séries

La loi des séries

Cette fois-ci je laisse couler la plume, je cherche pas d'sujets propices
Sache que dans c'monde de... t'atteins pas ton but si t'es trop peace
C'est fou j'plie l'track en cabine, j'vise la lune man là j'ai trop d'tips
Chaque mot c'est une petite claque derrière la nuque à la Jethro Gibbs
J'vois l'ennemi ils ont les mots mais plus l'air les subalternes m'backent
Mes rimes c'est d'la chimie moléculaire, mec j'suis Walter White
J'ai 1000 récits, c'est des grands crus, du millésime j'ai l'arôme
T'auras beau faire pression, c'est moi qui décide comme Gennaro
Je sais que sans vous on serait rien donc restez vrais, j'aime trop nos fans
Mais encore des stories à régler il m'faudrait un Ray Donovan
Le R.A.P comme thérapeute, comme un videur pas d'cœur
Pour mes rappeurs, j'mène une double vie comme Peter Parker
Dur de trouver un juge peace habitué à la russe ouais
J'suis dans ma noirceur je cherche la justice à la Bruce Wayne
Tu sais la rue est une belle garce, la fréquente pas si l'cœur pèse
Dis pas sur une mésentente, poto t'es pas Stringer Bell
J'peux plus blairer les politiques même à la télé j'esquive leur gueule
Dur de croire en un président qu'a le charisme de Steve Urkel
Pour les toxs pas d'plan carrière, l'idiot qui prend la came mourra
Tu rêves de revenir en arrière, t'es pas Hiro Nakamura
Suffit d'une parole, pour qu'il te roue de coups, qu'il t'bâillonne
Heureusement que nos daronnes ont plus de courage que Cookie Lyon
Y'a des limites à n'pas franchir, j'trouve pas ma franchise dans l'alcool
30 piges, toujours pas responsable à croire que je suis Francis dans Malcolm
Mes potes me disent toi t'es vrai, c'est des murders tes sques-di
Pour arrêter l'extraterrestre faudrait Mulder et Scully
J'sais pas si tu t'en souviens, j'rappe pieds au plancher comme Flash Gordon
Et si j'étais riche le vieux DSK serai mon majordome
J'rêve pas d'un SLK coupé même si j'gratte des pages hors normes
Même si j'essaie de pas écouter ce que ma rage ordonne
J'rappe, j'suis déter' ça sent l'drama, j'comprends que l'mental heurte
Le truc est clair, tout est question d'karma, demande à Earl
J'fait pas l'con, pas d'Braquo mais j'prépare un gros truc du style
J'te raconte c'qui s'passe à l'intérieur comme si j'étais Augustus Hill
J'suis à la hauteur, j'mets l'feu, même les moqueurs s'méfient
J'me confie qu'en cabine mon ingé son c'est l'docteur Melfi
Ôte-toi ça vie de la tête, j'suis pas un d'ces jeunes snobs
Enfoiré tu m'croyais mort, j'suis de retour comme Jon Snow
Du mal à garder mon calme c'est pour ça que ma voix est serrée
L'histoire se répète, on appelle ça la loi des séries

Закон серий

В этот раз я даю волю перу, не ищу подходящих тем
Знай, что в этом мире... ты не достигнешь своей цели, если будешь слишком мирным
Это безумие, я сгибаю трек в кабине, я целюсь в луну, детка, у меня слишком много советов
Каждое слово — это небольшой шлепок по затылку, как у Джетро Гиббса
Я вижу врага, у них есть слова, но, похоже, подчиненные меня поддерживают
Мои рифмы — это молекулярная химия, детка, я Уолтер Уайт
У меня 1000 историй, это гран крю, винтажные, я чувствую аромат
Можешь давить сколько угодно, это я решаю, как Дженнаро
Я знаю, что без вас мы были бы никем, поэтому оставайтесь настоящими, я слишком люблю наших фанатов
Но еще есть истории, которые нужно уладить, мне бы пригодился Рэй Донован
Рэп как терапевт, как вышибала без сердца
Для моих рэперов, я веду двойную жизнь, как Питер Паркер
Трудно найти мирного судью, привыкшего к русской, да
Я во тьме, я ищу справедливости, как Брюс Уэйн
Ты знаешь, улица — красивая стерва, не связывайся с ней, если сердце слабое
Не говори о разногласиях, братан, ты не Стрингер Белл
Я больше не могу терпеть политиков, даже по телевизору избегаю их рож
Трудно поверить в президента, у которого харизма Стива Уркеля
Для торчков нет карьерного плана, идиот, который принимает наркотики, умрет
Ты мечтаешь вернуться назад, ты не Хиро Накамура
Достаточно одного слова, чтобы он избил тебя, заткнул тебе рот
К счастью, у наших матерей больше мужества, чем у Куки Лион
Есть границы, которые нельзя пересекать, я не нахожу своей искренности в алкоголе
30 лет, все еще безответственный, как будто я Фрэнсис из Малкольма
Мои друзья говорят мне, что ты настоящий, это убийственные строчки
Чтобы остановить инопланетянина, нужны Малдер и Скалли
Не знаю, помнишь ли ты, я читаю рэп на полной скорости, как Флэш Гордон
И если бы я был богат, старый ДСК был бы моим дворецким
Я не мечтаю о купе SLK, даже если я пишу необычные страницы
Даже если я пытаюсь не слушать то, что велит моя ярость
Я читаю рэп, я решителен, это пахнет драмой, я понимаю, что разум страдает
Все ясно, все дело в карме, спроси у Эрла
Я не валяю дурака, не "Ограбление", но я готовлю что-то грандиозное
Я рассказываю тебе, что происходит внутри, как будто я Августус Хилл
Я на высоте, я поджигаю, даже насмешники остерегаются
Я доверяюсь только в кабине, мой звукорежиссер — доктор Мелфи
Выбрось это из головы, я не один из этих молодых снобов
Ублюдок, ты думал, я умер, я вернулся, как Джон Сноу
Мне трудно сохранять спокойствие, поэтому мой голос напряжен
История повторяется, это называется законом серий