Les preuves du temps - Lacraps перевод на немецкий

Les preuves du temps

Treize ans, l'école m'en parle pas, j'suis prêt à test les cieux
Peur de personne y'a que devant papa que j'baisse les yeux
C'est l'époque ou j'découvre qu'on peut faire de la thunes en sachet
Il m'voit finir footeux, il sait pas que j'fume en cachette
La légende diras talent gâché, passons
T'façons un tas de gens mis de côté ça donne un tas de gens fâché
Juste un p'tit garçon qui s'retrouve dans l'impasse
Vu que cette vie est sombre j'ai un glaçon à la place du cœur
Ok y'a personne qui fait l'mac, case un joint avec mes frères, j'ai un gun, un p'tit appart'
J'commence à vraiment kiffer l'rap
Prêt à appuyer sur "rec" à chaque fois qu'un freestyle part
La France une garce, un tas d'truc à dire aux large, mais t'arrête pas
Et le soir dans ma chambre j'écoute "Du rire aux larmes" de Sniper
Tes shab parlent, ils ne savent pas ce qu'on a enduré et prit pour que les miens ne s'arment pas

Un mix entre mes peurs amers et mes ras le bol poto
J'sais pas où ce pe-ra mène, j'fais des albums photos

De page en page comme dans un roman, j'navigue
A travers les âges j'décris les moments d'ma vie
Même s'il pleut averse, je tente
J'veux qu'mes récits traversent le temps

De page en page comme dans un roman, j'navigue
A travers les âges j'décris les moments d'ma vie
Même s'il pleut averse, je tente
J'veux qu'mes récits traversent le temps

18 piges, j'veux des grosse thunes, sans ça toute joie s'efface
C'est fade mais c'est dans les drogues dures que les bourgeois s'évadent
Le king disait "Fait gaffe suffit d'une sale affaire pour te lasser"
La vie est mal faite, mon frère a prit du ferme pour de la C
20 ans, pas d'fric, croit pas que j'baratine, y'a pas d'ciné
J'écoute en boucle Mafia K'1 Fry et "Paradis assassiné"
Même si tu brasses timal ne croit pas que t'es rentier
Moi depuis qu'j'ai perdu yema, j'en veux à la terre entière
J'les entend dire que j'me fais des films, et qu'j'suis taré
L'impression qu'le temps passe et défile, mais plus pareil
25 piges, ça y est un quart de siècle, plus rien à perdre
Je ne crains que celui qui incarne le ciel
J'rap depuis 2piges et gros j'crois qu'ça m'aide
J'en suis accro, rajoute une piste la prod' j'lui froisse sa mère
J'écoute des phrases amer, j'm'inquiète pour pas crier
J'continue ma quête même si dans ma tête tout a vrillé

Un mix entre mes peurs amers et mes ras le bol poto
J'sais pas ou se pe-ra mène, j'fais des albums photo

De page en page comme dans un roman, j'navigue
A travers les âges j'décris les moments d'ma vie
Même s'il pleut averse, je tente
J'veux qu'mes récits traversent le temps

De page en page comme dans un roman, j'navigue
A travers les âges j'décris les moments d'ma vie
Même s'il pleut averse, je tente
J'veux qu'mes récits traversent le temps

J'écris et j'zone, crois pas qu'j'me plains d'cte vie
J'ai côtoyé des vrais hommes et des gens plein d'ce-vi
J'ai nourri, mais j'en vois encore qui pour s'remplir la pense s'arment
Ces trente années sont passé à une vitesse impensable
J'ai pas les pec' de 50cent mais j'kick sévère, le beat j'dissèque
Si dieux l'veux j'vous balance deux projets en 2017
Et parait qu'à chaque son, je ne cesse de perforer, j'monte
C'est Lacraps enfoiré, j'suis venu dévorer l'monde

De page en page comme dans un roman, j'navigue
A travers les âges j'décris les moments d'ma vie
Même s'il pleut averse, je tente
J'veux qu'mes récits traversent le temps

De page en page comme dans un roman, j'navigue
A travers les âges j'décris les moments d'ma vie
Même s'il pleut averse, je tente
J'veux qu'mes récits traversent le temps

Die Beweise der Zeit

Dreizehn Jahre, Schule, sprich mich nicht drauf an, ich bin bereit, den Himmel zu testen
Angst vor niemandem, nur vor Papa senke ich den Blick
Das ist die Zeit, in der ich entdecke, dass man Kohle in Tütchen machen kann
Er sieht mich als Fußballer enden, er weiß nicht, dass ich heimlich rauche
Die Legende wird sagen, verschwendetes Talent, lassen wir das
Sowieso, ein Haufen Leute, die beiseite geschoben werden, ergibt einen Haufen wütender Leute
Nur ein kleiner Junge, der sich in der Sackgasse wiederfindet
Da dieses Leben düster ist, habe ich einen Eisklotz anstelle des Herzens
Ok, niemand macht auf dicken Max, dreh' einen Joint mit meinen Brüdern, ich hab 'ne Knarre, 'ne kleine Wohnung
Ich fange an, Rap wirklich zu feiern
Bereit, auf "rec" zu drücken, jedes Mal, wenn ein Freestyle losgeht
Frankreich, eine Schlampe, 'ne Menge Dinge zu sagen, aber hör nicht auf
Und abends in meinem Zimmer höre ich "Du rire aux larmes" von Sniper
Deine Kumpels reden, sie wissen nicht, was wir ertragen und auf uns genommen haben, damit meine Leute sich nicht bewaffnen

Eine Mischung aus meinen bitteren Ängsten und meinem Überdruss, Kumpel
Ich weiß nicht, wohin dieser Rap führt, ich mache Fotoalben

Seite für Seite wie in einem Roman navigiere ich
Durch die Zeiten beschreibe ich die Momente meines Lebens
Auch wenn es in Strömen regnet, versuche ich es
Ich will, dass meine Geschichten die Zeit überdauern

Seite für Seite wie in einem Roman navigiere ich
Durch die Zeiten beschreibe ich die Momente meines Lebens
Auch wenn es in Strömen regnet, versuche ich es
Ich will, dass meine Geschichten die Zeit überdauern

18 Jahre, ich will fette Kohle, ohne die vergeht jede Freude
Es ist fade, aber in harten Drogen finden die Bürgerlichen ihre Flucht
Der King sagte: "Pass auf, eine miese Sache reicht, um dich müde zu machen"
Das Leben ist schlecht gemacht, mein Bruder hat 'ne Haftstrafe für Koks gekriegt
20 Jahre, kein Geld, glaub nicht, dass ich Quatsch erzähle, das ist kein Kino
Ich höre in Dauerschleife Mafia K'1 Fry und "Paradis assassiné"
Auch wenn du Geld scheffelst, Timal, glaub nicht, dass du ausgesorgt hast
Ich, seit ich Mama verloren habe, bin sauer auf die ganze Welt
Ich höre sie sagen, dass ich mir Filme mache und dass ich verrückt bin
Das Gefühl, dass die Zeit vergeht und vorbeizieht, aber nicht mehr wie früher
25 Jahre, das war's, ein Vierteljahrhundert, nichts mehr zu verlieren
Ich fürchte nur den, der den Himmel verkörpert
Ich rappe seit zwei Jahren und Mann, ich glaube, das hilft mir
Ich bin süchtig danach, füg 'ne Spur hinzu, die Produktion zerfetz' ich übelst
Ich höre bittere Sätze, ich sorge mich, um nicht zu schreien
Ich setze meine Suche fort, auch wenn in meinem Kopf alles durchgedreht ist

Eine Mischung aus meinen bitteren Ängsten und meinem Überdruss, Kumpel
Ich weiß nicht, wohin dieser Rap führt, ich mache Fotoalben

Seite für Seite wie in einem Roman navigiere ich
Durch die Zeiten beschreibe ich die Momente meines Lebens
Auch wenn es in Strömen regnet, versuche ich es
Ich will, dass meine Geschichten die Zeit überdauern

Seite für Seite wie in einem Roman navigiere ich
Durch die Zeiten beschreibe ich die Momente meines Lebens
Auch wenn es in Strömen regnet, versuche ich es
Ich will, dass meine Geschichten die Zeit überdauern

Ich schreibe und hänge rum, glaub nicht, dass ich mich über dieses Leben beschwere
Ich habe echte Männer getroffen und Leute voller Laster
Ich habe für Essen gesorgt, aber ich sehe immer noch welche, die sich bewaffnen, um ihren Bauch zu füllen
Diese dreißig Jahre sind mit undenkbarer Geschwindigkeit vergangen
Ich hab nicht die Muskeln von 50 Cent, aber ich kicke krass, den Beat zerlege ich
Wenn Gott will, bringe ich euch zwei Projekte in 2017 raus
Und anscheinend durchbreche ich bei jedem Song ständig die Grenzen, ich steige auf
Das ist Lacraps, Mistkerl, ich bin gekommen, um die Welt zu verschlingen

Seite für Seite wie in einem Roman navigiere ich
Durch die Zeiten beschreibe ich die Momente meines Lebens
Auch wenn es in Strömen regnet, versuche ich es
Ich will, dass meine Geschichten die Zeit überdauern

Seite für Seite wie in einem Roman navigiere ich
Durch die Zeiten beschreibe ich die Momente meines Lebens
Auch wenn es in Strömen regnet, versuche ich es
Ich will, dass meine Geschichten die Zeit überdauern