Pas d'thèmes - Lacraps перевод на немецкий

Pas d'thèmes

J'avais des trucs à dire mais pas d'thèmes
J'ai toujours écouté mes partenaires
Du bon son c'est rare, comme trouver 50g par terre
Moi j'fais que pé-ra, même éprouvé j'passe le message, j'sais pas m'taire

J'avais des trucs à dire mais pas d'thèmes
J'ai toujours écouté mes partenaires
Du bon son c'est rare, comme trouver 50g par terre
Moi j'fais que pé-ra, même éprouvé j'passe le message, j'sais pas m'taire

Ouais j'ai la rime habile, mais la mort et son habit m'guette
Niveau finance c'est les abîmes, nan j'ai pas l'fric à Bill Gates
Rien ne remplacera tout ceux partis, même pas la fortune d'un Vizir
De ce siècle on est les martyres, et certaines plaies sont invisibles
Indiscipliné et raciste, c'est ce qu'est la France aux yeux du monde
Bienvenue dans ce pays élitiste où même si t'es odieux tu montes
Autant creuser ma tombe, c'est rarement les coupables qu'les flics rossent
J'préfère les thugs que les matons, j'suis plus Tupac que Rick Ross
Le beat j'crosse, j'ai que des phases sensées c'est devenu machinale
J'dois avancer, j'fais du Rap Français j'fais pas d'la magie noire
C'est simple, j'veux pas devenir comme ces MC's, peser mais lasser
Faire ce qu'ils font pour moi c'est facile, comme si j'faisais mes lacets
C'est l'heure de mon tour, tu sais qu'j'suis un bosseur, t'attendais que ça
Mec, en cabine j'frappe l'antipop comme un boxeur tape dans des sacs
Un mélange bizarre mon vécu, mes ras le bol, une caisse claire, un thème
Et si les mots sont des armes, chaque album est une guerre interne
Même terre à terre on est partout, concert, youtube, deezer, disque
Putain j'ai déjà fini mon ter' et c'est même pas 10h10
Intérieurement c'est l'désordre, j'te jure vieux, des tas de carences
C'est désolant mais les hommes ne jugent que les apparences
Plus rien à battre, la prod j'abbat, c'est pas du Shabba Ranks couz'
J'arrive à balle enfoiré, j'rentre en cabine ça part en. (rraah)
Et j'dois avancer j'suis sur la route, pas celle de Memphis
Mais la dounia, et ses méfaits à tous assène le même vice
Ces gens ne l'ont même pas lu, mais ose dire j'ai vu ça dans votre livre
Frère c'est l'halu, demande-toi plutôt pourquoi l'alcool est en vente libre
Pourquoi shit et prostituées se refourguent à tous les carrefours?
Avec le salaire d'un joueur de foot, on pourrait sauver le Darfour
Des magouilles politiques où seul des doyens pourrait tremper
Bombarder des civiles c'est pas l'meilleur moyen pour être en paix
Faut qu'les Français comprennent que nos chefs d'Etat sont bel et bien vicelards
Comprennent que ces chiens de Daesh ne représentent en rien l'Islam
Nan j'viens pas faire la moral, j'suis pas mieux que toi, j'suis sûrement pire
Un tas d'épreuves à surmonter, t'inquiète j'ai toujours sû rebondir
Y'a que des bons gars sur mon disque, c'est bien dans ces locaux que tout part
S'il sort c'est que j'assume mon titre, qu'il y ait du vocodeur ou pas
J'suis hyperactif, j'plaide coupable, pas du genre à parader assis
J'envoie des bastos de tout-part pour être sûr de pas rater ma cible
J'plaide coupable, pas du genre à parader assis
J'envoie des bastos de tout-part pour être sûr de pas rater ma cible

J'avais des trucs à dire mais pas d'thèmes
J'ai toujours écouté mes partenaires
Du bon son c'est rare, comme trouver 50g par terre
Moi j'fais que pé-ra, même éprouvé j'passe le message, j'sais pas m'taire

J'avais des trucs à dire mais pas d'thèmes
J'ai toujours écouté mes partenaires
Du bon son c'est rare, comme trouver 50g par terre
Moi j'fais que pé-ra, même éprouvé j'passe le message, j'sais pas m'taire

J'ai le rap dans le sang depuis mon premier Panasonic
Si les mots sont des armes...
J'suis plus Tupac que Rick Ross...
J'ai le Rap dans le sang.
Si les mots sont des armes chaque album est une guerre interne
J'ai le rap dans le sang depuis mon premier Panasonic
Si les mots sont des armes.
J'suis plus Tupac que Rick Ross.
J'ai le rap dans le sang depuis mon premier Panasonic
J'rime en gardant le sens et j'donnerai pas mon âme à Sony

Keine Themen

Ich hatte was zu sagen, aber keine Themen
Ich habe immer auf meine Partner gehört
Guter Sound ist selten, wie 50g auf dem Boden zu finden
Ich mach' nur Rap, selbst geprüft, übermittel' ich die Botschaft, ich kann nicht schweigen

Ich hatte was zu sagen, aber keine Themen
Ich habe immer auf meine Partner gehört
Guter Sound ist selten, wie 50g auf dem Boden zu finden
Ich mach' nur Rap, selbst geprüft, übermittel' ich die Botschaft, ich kann nicht schweigen

Ja, mein Reim ist geschickt, aber der Tod und sein Gewand lauern auf mich
Finanziell ist es der Abgrund, nein, ich hab' nicht die Kohle von Bill Gates
Nichts wird all jene ersetzen, die gegangen sind, nicht mal das Vermögen eines Wesirs
Wir sind die Märtyrer dieses Jahrhunderts, und manche Wunden sind unsichtbar
Undiszipliniert und rassistisch, das ist Frankreich in den Augen der Welt
Willkommen in diesem elitären Land, wo du aufsteigst, selbst wenn du abscheulich bist
Kann ich genauso gut mein Grab schaufeln, selten sind es die Schuldigen, die die Bullen verprügeln
Ich bevorzuge Thugs gegenüber Wärtern, ich bin mehr Tupac als Rick Ross
Den Beat knock' ich aus, ich hab' nur sinnvolle Phrasen, das ist automatisch geworden
Ich muss vorankommen, ich mache französischen Rap, ich mache keine schwarze Magie
Es ist einfach, ich will nicht wie diese MCs werden, Gewicht haben, aber langweilen
Das zu tun, was sie tun, ist für mich einfach, als würde ich meine Schnürsenkel binden
Es ist Zeit für meine Runde, du weißt, ich bin ein Arbeiter, du hast nur darauf gewartet
Mann, in der Kabine schlag' ich den Anti-Pop wie ein Boxer auf Säcke einschlägt
Eine seltsame Mischung: meine Erfahrung, mein Überdruss, eine Snare Drum, ein Thema
Und wenn Worte Waffen sind, ist jedes Album ein innerer Krieg
Auch bodenständig sind wir überall, Konzert, YouTube, Deezer, Platte
Verdammt, ich hab' meinen Joint schon fertig geraucht und es ist nicht mal 10 Uhr 10
Innerlich herrscht Chaos, ich schwör' dir, Alte, haufenweise Defizite
Es ist bedauerlich, aber Menschen urteilen nur nach dem Äußeren
Scheißegal, die Prod zerleg' ich, das ist kein Shabba Ranks, Cousine
Ich komm' mit Vollgas, Mistkerl, ich geh' in die Kabine, es geht ab. (rraah)
Und ich muss vorankommen, ich bin unterwegs, nicht auf der Straße nach Memphis
Sondern die Dunya, und ihre Übeltaten prägen allen das gleiche Laster ein
Diese Leute haben es nicht mal gelesen, aber wagen zu sagen: 'Ich hab das in eurem Buch gesehen'
Bruder, das ist Wahnsinn, frag dich lieber, warum Alkohol frei verkäuflich ist
Warum Shit und Prostituierte an jeder Straßenecke vertickt werden?
Mit dem Gehalt eines Fußballspielers könnte man Darfur retten
Politische Machenschaften, in die nur Älteste verwickelt sein könnten
Zivilisten zu bombardieren ist nicht der beste Weg, um in Frieden zu sein
Die Franzosen müssen verstehen, dass unsere Staatsoberhäupter sehr wohl verdorben sind
Verstehen, dass diese Hunde von Daesh in keiner Weise den Islam repräsentieren
Nein, ich komme nicht, um zu moralisieren, ich bin nicht besser als du, ich bin sicher schlimmer
Ein Haufen Prüfungen zu überwinden, keine Sorge, ich konnte immer wieder aufstehen
Es sind nur gute Jungs auf meiner Platte, genau in diesen Räumen fängt alles an
Wenn es rauskommt, dann weil ich zu meinem Titel stehe, ob mit Vocoder oder nicht
Ich bin hyperaktiv, ich bekenne mich schuldig, nicht der Typ, der rumsitzt und angibt
Ich schieße Geschosse von überall her, um sicherzugehen, dass ich mein Ziel nicht verfehle
Ich bekenne mich schuldig, nicht der Typ, der rumsitzt und angibt
Ich schieße Geschosse von überall her, um sicherzugehen, dass ich mein Ziel nicht verfehle

Ich hatte was zu sagen, aber keine Themen
Ich habe immer auf meine Partner gehört
Guter Sound ist selten, wie 50g auf dem Boden zu finden
Ich mach' nur Rap, selbst geprüft, übermittel' ich die Botschaft, ich kann nicht schweigen

Ich hatte was zu sagen, aber keine Themen
Ich habe immer auf meine Partner gehört
Guter Sound ist selten, wie 50g auf dem Boden zu finden
Ich mach' nur Rap, selbst geprüft, übermittel' ich die Botschaft, ich kann nicht schweigen

Ich hab' Rap im Blut seit meinem ersten Panasonic
Wenn Worte Waffen sind...
Ich bin mehr Tupac als Rick Ross...
Ich hab' Rap im Blut.
Wenn Worte Waffen sind, ist jedes Album ein innerer Krieg
Ich hab' Rap im Blut seit meinem ersten Panasonic
Wenn Worte Waffen sind.
Ich bin mehr Tupac als Rick Ross.
Ich hab' Rap im Blut seit meinem ersten Panasonic
Ich reime, behalte den Sinn bei und ich werde meine Seele nicht an Sony verkaufen