Текст и перевод песни Lacraps - Pas d'thèmes

Pas d'thèmes

J'avais des trucs à dire mais pas d'thèmes
J'ai toujours écouté mes partenaires
Du bon son c'est rare, comme trouver 50g par terre
Moi j'fais que pé-ra, même éprouvé j'passe le message, j'sais pas m'taire

J'avais des trucs à dire mais pas d'thèmes
J'ai toujours écouté mes partenaires
Du bon son c'est rare, comme trouver 50g par terre
Moi j'fais que pé-ra, même éprouvé j'passe le message, j'sais pas m'taire

Ouais j'ai la rime habile, mais la mort et son habit m'guette
Niveau finance c'est les abîmes, nan j'ai pas l'fric à Bill Gates
Rien ne remplacera tout ceux partis, même pas la fortune d'un Vizir
De ce siècle on est les martyres, et certaines plaies sont invisibles
Indiscipliné et raciste, c'est ce qu'est la France aux yeux du monde
Bienvenue dans ce pays élitiste où même si t'es odieux tu montes
Autant creuser ma tombe, c'est rarement les coupables qu'les flics rossent
J'préfère les thugs que les matons, j'suis plus Tupac que Rick Ross
Le beat j'crosse, j'ai que des phases sensées c'est devenu machinale
J'dois avancer, j'fais du Rap Français j'fais pas d'la magie noire
C'est simple, j'veux pas devenir comme ces MC's, peser mais lasser
Faire ce qu'ils font pour moi c'est facile, comme si j'faisais mes lacets
C'est l'heure de mon tour, tu sais qu'j'suis un bosseur, t'attendais que ça
Mec, en cabine j'frappe l'antipop comme un boxeur tape dans des sacs
Un mélange bizarre mon vécu, mes ras le bol, une caisse claire, un thème
Et si les mots sont des armes, chaque album est une guerre interne
Même terre à terre on est partout, concert, youtube, deezer, disque
Putain j'ai déjà fini mon ter' et c'est même pas 10h10
Intérieurement c'est l'désordre, j'te jure vieux, des tas de carences
C'est désolant mais les hommes ne jugent que les apparences
Plus rien à battre, la prod j'abbat, c'est pas du Shabba Ranks couz'
J'arrive à balle enfoiré, j'rentre en cabine ça part en. (rraah)
Et j'dois avancer j'suis sur la route, pas celle de Memphis
Mais la dounia, et ses méfaits à tous assène le même vice
Ces gens ne l'ont même pas lu, mais ose dire j'ai vu ça dans votre livre
Frère c'est l'halu, demande-toi plutôt pourquoi l'alcool est en vente libre
Pourquoi shit et prostituées se refourguent à tous les carrefours?
Avec le salaire d'un joueur de foot, on pourrait sauver le Darfour
Des magouilles politiques où seul des doyens pourrait tremper
Bombarder des civiles c'est pas l'meilleur moyen pour être en paix
Faut qu'les Français comprennent que nos chefs d'Etat sont bel et bien vicelards
Comprennent que ces chiens de Daesh ne représentent en rien l'Islam
Nan j'viens pas faire la moral, j'suis pas mieux que toi, j'suis sûrement pire
Un tas d'épreuves à surmonter, t'inquiète j'ai toujours sû rebondir
Y'a que des bons gars sur mon disque, c'est bien dans ces locaux que tout part
S'il sort c'est que j'assume mon titre, qu'il y ait du vocodeur ou pas
J'suis hyperactif, j'plaide coupable, pas du genre à parader assis
J'envoie des bastos de tout-part pour être sûr de pas rater ma cible
J'plaide coupable, pas du genre à parader assis
J'envoie des bastos de tout-part pour être sûr de pas rater ma cible

J'avais des trucs à dire mais pas d'thèmes
J'ai toujours écouté mes partenaires
Du bon son c'est rare, comme trouver 50g par terre
Moi j'fais que pé-ra, même éprouvé j'passe le message, j'sais pas m'taire

J'avais des trucs à dire mais pas d'thèmes
J'ai toujours écouté mes partenaires
Du bon son c'est rare, comme trouver 50g par terre
Moi j'fais que pé-ra, même éprouvé j'passe le message, j'sais pas m'taire

J'ai le rap dans le sang depuis mon premier Panasonic
Si les mots sont des armes...
J'suis plus Tupac que Rick Ross...
J'ai le Rap dans le sang.
Si les mots sont des armes chaque album est une guerre interne
J'ai le rap dans le sang depuis mon premier Panasonic
Si les mots sont des armes.
J'suis plus Tupac que Rick Ross.
J'ai le rap dans le sang depuis mon premier Panasonic
J'rime en gardant le sens et j'donnerai pas mon âme à Sony

No Themes

I had things to say but no themes
I always listened to my partners
Good sound is rare, like finding 50g on the ground
I only rap, even tested I pass the message, I don’t know how to be quiet

I had things to say but no themes
I always listened to my partners
Good sound is rare, like finding 50g on the ground
I only rap, even tested I pass the message, I don’t know how to be quiet

Yeah I have a clever rhyme, but death and its dress are watching me
Financially it’s the abyss, no I don’t have Bill Gates' money
Nothing will replace all those who have gone, not even the fortune of a Vizier
Of this century we are the martyrs, and some wounds are invisible
Undisciplined and racist, this is what France is in the eyes of the world
Welcome to this elitist country where even if you’re obnoxious you rise
While digging my grave, it is rarely the culprits that the cops shoot down
I prefer thugs to wardens, I'm more Tupac than Rick Ross
I cross the beat, I only have sensible phases it has become automatic
I have to move forward, I do French Rap I don’t do black magic
It's simple, I don't want to become like these MCs, weighing but wearying
Doing what they do for me is easy, as if I were tying my shoelaces
It's my turn, you know I'm a hard worker, you were expecting that
Dude, in the booth I hit the antipop like a boxer punching bags
A strange mix my life, my scratch the bowl, a snare, a theme
And if words are weapons, every album is an internal war
Even down to earth we are everywhere, concert, youtube, deezer, disc
Damn I already finished my third and it's not even 10:10
Internally it's messy, I swear old man, lots of deficiencies
It's unfortunate but men only judge by appearances
Nothing more to beat, I slaughter the prod, it’s not Shabba Ranks cuz’
I’m coming in hot bastard, I go into the booth it goes into. (rraah)
And I have to move forward I'm on the road, not the Memphis one
But the world, and its misdeeds assails everyone with the same vice
These people haven't even read it, but dare say I saw that in your book
Brother, it’s the halu, ask yourself why alcohol is sold over the counter
Why are shit and prostitutes sold at every crossroads?
With a football player's salary, we could save Darfur
Political shenanigans where only elders could be involved
Bombing civilians is not the best way to be at peace
The French must understand that our heads of state are indeed scoundrels
Understand that these Daesh dogs do not represent Islam in any way
No I’m not here to moralize, I'm no better than you, I'm surely worse
A bunch of trials to overcome, don’t worry I always knew how to bounce back
There are only good guys on my record, it is in these premises that everything starts
If it comes out it’s because I assume my title, whether there is vocoder or not
I'm hyperactive, I plead guilty, not the type to parade around sitting down
I'm sending bullets from everywhere to make sure I don't miss my target
I plead guilty, not the type to parade around sitting down
I send bullets from everywhere to make sure I don't miss my target

I had things to say but no themes
I always listened to my partners
Good sound is rare, like finding 50g on the ground
I only rap, even tested I pass the message, I don’t know how to be quiet

I had things to say but no themes
I always listened to my partners
Good sound is rare, like finding 50g on the ground
I only rap, even tested I pass the message, I don’t know how to be quiet

I've had rap in my blood since my first Panasonic
If words are weapons...
I'm more Tupac than Rick Ross...
I have Rap in my blood.
If words are weapons every album is an internal war
I've had rap in my blood since my first Panasonic
If words are weapons.
I'm more Tupac than Rick Ross.
I've had rap in my blood since my first Panasonic
I rhyme keeping the meaning and I won't give my soul to Sony