Текст и перевод песни Lacraps - Pas d'thèmes

Pas d'thèmes

J'avais des trucs à dire mais pas d'thèmes
J'ai toujours écouté mes partenaires
Du bon son c'est rare, comme trouver 50g par terre
Moi j'fais que pé-ra, même éprouvé j'passe le message, j'sais pas m'taire

J'avais des trucs à dire mais pas d'thèmes
J'ai toujours écouté mes partenaires
Du bon son c'est rare, comme trouver 50g par terre
Moi j'fais que pé-ra, même éprouvé j'passe le message, j'sais pas m'taire

Ouais j'ai la rime habile, mais la mort et son habit m'guette
Niveau finance c'est les abîmes, nan j'ai pas l'fric à Bill Gates
Rien ne remplacera tout ceux partis, même pas la fortune d'un Vizir
De ce siècle on est les martyres, et certaines plaies sont invisibles
Indiscipliné et raciste, c'est ce qu'est la France aux yeux du monde
Bienvenue dans ce pays élitiste où même si t'es odieux tu montes
Autant creuser ma tombe, c'est rarement les coupables qu'les flics rossent
J'préfère les thugs que les matons, j'suis plus Tupac que Rick Ross
Le beat j'crosse, j'ai que des phases sensées c'est devenu machinale
J'dois avancer, j'fais du Rap Français j'fais pas d'la magie noire
C'est simple, j'veux pas devenir comme ces MC's, peser mais lasser
Faire ce qu'ils font pour moi c'est facile, comme si j'faisais mes lacets
C'est l'heure de mon tour, tu sais qu'j'suis un bosseur, t'attendais que ça
Mec, en cabine j'frappe l'antipop comme un boxeur tape dans des sacs
Un mélange bizarre mon vécu, mes ras le bol, une caisse claire, un thème
Et si les mots sont des armes, chaque album est une guerre interne
Même terre à terre on est partout, concert, youtube, deezer, disque
Putain j'ai déjà fini mon ter' et c'est même pas 10h10
Intérieurement c'est l'désordre, j'te jure vieux, des tas de carences
C'est désolant mais les hommes ne jugent que les apparences
Plus rien à battre, la prod j'abbat, c'est pas du Shabba Ranks couz'
J'arrive à balle enfoiré, j'rentre en cabine ça part en. (rraah)
Et j'dois avancer j'suis sur la route, pas celle de Memphis
Mais la dounia, et ses méfaits à tous assène le même vice
Ces gens ne l'ont même pas lu, mais ose dire j'ai vu ça dans votre livre
Frère c'est l'halu, demande-toi plutôt pourquoi l'alcool est en vente libre
Pourquoi shit et prostituées se refourguent à tous les carrefours?
Avec le salaire d'un joueur de foot, on pourrait sauver le Darfour
Des magouilles politiques où seul des doyens pourrait tremper
Bombarder des civiles c'est pas l'meilleur moyen pour être en paix
Faut qu'les Français comprennent que nos chefs d'Etat sont bel et bien vicelards
Comprennent que ces chiens de Daesh ne représentent en rien l'Islam
Nan j'viens pas faire la moral, j'suis pas mieux que toi, j'suis sûrement pire
Un tas d'épreuves à surmonter, t'inquiète j'ai toujours sû rebondir
Y'a que des bons gars sur mon disque, c'est bien dans ces locaux que tout part
S'il sort c'est que j'assume mon titre, qu'il y ait du vocodeur ou pas
J'suis hyperactif, j'plaide coupable, pas du genre à parader assis
J'envoie des bastos de tout-part pour être sûr de pas rater ma cible
J'plaide coupable, pas du genre à parader assis
J'envoie des bastos de tout-part pour être sûr de pas rater ma cible

J'avais des trucs à dire mais pas d'thèmes
J'ai toujours écouté mes partenaires
Du bon son c'est rare, comme trouver 50g par terre
Moi j'fais que pé-ra, même éprouvé j'passe le message, j'sais pas m'taire

J'avais des trucs à dire mais pas d'thèmes
J'ai toujours écouté mes partenaires
Du bon son c'est rare, comme trouver 50g par terre
Moi j'fais que pé-ra, même éprouvé j'passe le message, j'sais pas m'taire

J'ai le rap dans le sang depuis mon premier Panasonic
Si les mots sont des armes...
J'suis plus Tupac que Rick Ross...
J'ai le Rap dans le sang.
Si les mots sont des armes chaque album est une guerre interne
J'ai le rap dans le sang depuis mon premier Panasonic
Si les mots sont des armes.
J'suis plus Tupac que Rick Ross.
J'ai le rap dans le sang depuis mon premier Panasonic
J'rime en gardant le sens et j'donnerai pas mon âme à Sony

Нет тем

У меня были мысли, но не было тем, милая.
Я всегда слушал своих партнеров.
Хороший звук редок, как найти 50 грамм на земле.
Я всё валю, даже измученный, доношу послание, не могу молчать.

У меня были мысли, но не было тем, милая.
Я всегда слушал своих партнеров.
Хороший звук редок, как найти 50 грамм на земле.
Я всё валю, даже измученный, доношу послание, не могу молчать.

Да, у меня ловкий слог, но смерть в своем одеянии поджидает меня.
В плане финансов — это бездна, нет, у меня нет денег, как у Билла Гейтса.
Ничто не заменит всех ушедших, даже состояние визиря.
Мы — мученики этого века, и некоторые раны невидимы.
Недисциплинированная и расистская — вот какой видит Францию весь мир.
Добро пожаловать в эту элитарную страну, где даже если ты мерзок, ты поднимаешься вверх.
Стоит копать себе могилу, ведь копов редко бьют виновных.
Я предпочитаю головорезов надзирателям, я больше Тупак, чем Рик Росс.
Бит я крошу, у меня только осмысленные фразы, это стало машинальным.
Я должен двигаться вперед, я делаю французский рэп, я не занимаюсь черной магией.
Всё просто, я не хочу стать как эти МС, весить, но утомлять.
Делать то, что делают они, для меня легко, как завязывать шнурки.
Мой черед, ты знаешь, что я работяга, ты только этого и ждала.
Чувак, в будке я бью антипоп, как боксер бьет по мешкам.
Странная смесь: мой опыт, моя усталость, малый барабан, тема.
И если слова — это оружие, то каждый альбом — это внутренняя война.
Даже будучи приземленными, мы везде: концерты, YouTube, Deezer, диски.
Черт, я уже закончил свой трек, и даже еще нет 10:10.
Внутри беспорядок, клянусь, старик, куча недостатков.
Печально, но люди судят только по внешности.
Мне всё равно, продакшн я сношу, это не Шабба Рэнкс, кузен.
Я лечу пулей, ублюдок, захожу в кабинку и начинаю (рраах).
И я должен двигаться вперед, я в пути, не по дороге в Мемфис.
Но мир и его злодеяния всем внушают один и тот же порок.
Эти люди даже не читали его, но смеют говорить: «Я видел это в вашей книге».
Брат, это галлюцинации, лучше спроси себя, почему алкоголь продается свободно.
Почему травку и проституток толкают на каждом перекрестке?
На зарплату футболиста можно было бы спасти Дарфур.
Политические махинации, в которых могли бы быть замешаны только старейшины.
Бомбардировка мирных жителей — не лучший способ добиться мира.
Французы должны понять, что наши главы государств — настоящие негодяи.
Понять, что эти псы из ДАИШ никак не представляют ислам.
Нет, я не собираюсь читать мораль, я не лучше тебя, я, наверное, хуже.
Куча испытаний, которые нужно преодолеть, не волнуйся, я всегда умел отыгрываться.
На моем диске только хорошие парни, именно в этих стенах всё начинается.
Если он выходит, значит, я отвечаю за свое название, есть там вокодер или нет.
Я гипер-активный, признаю себя виновным, не из тех, кто сидит сложа руки.
Я посылаю пули повсюду, чтобы наверняка не промахнуться.
Я признаю себя виновным, не из тех, кто сидит сложа руки.
Я посылаю пули повсюду, чтобы наверняка не промахнуться.

У меня были мысли, но не было тем, милая.
Я всегда слушал своих партнеров.
Хороший звук редок, как найти 50 грамм на земле.
Я всё валю, даже измученный, доношу послание, не могу молчать.

У меня были мысли, но не было тем, милая.
Я всегда слушал своих партнеров.
Хороший звук редок, как найти 50 грамм на земле.
Я всё валю, даже измученный, доношу послание, не могу молчать.

Рэп у меня в крови с моего первого Panasonic.
Если слова — оружие...
Я больше Тупак, чем Рик Росс...
Рэп у меня в крови.
Если слова — оружие, каждый альбом — это внутренняя война.
Рэп у меня в крови с моего первого Panasonic.
Если слова — оружие.
Я больше Тупак, чем Рик Росс.
Рэп у меня в крови с моего первого Panasonic.
Я рифмую, сохраняя смысл, и не отдам свою душу Sony.