Текст и перевод песни Lacrim - FUGAZI

FUGAZI

J'pourrais t'enlacer avec deux lacets, t'sais qu'on est tenaces
T'embrasser, c'est comme aller dire "Adieu" aux grosses connasses
Pour m'remplacer, petit, c'est (petit, c'est) pas facile
Y a des amours faux, des amitiés qu'on assassine
Dieu m'a évité des problèmes, encore vendre de la C
J'entasse des billets jaunes dans mon coussin pour effet matelassé
Ouais, cadenassé (ouais, cadenassé), mon cœur, j'ai perdu la clé

T'as un GTS, une grosse salope, en gros, une vie bâclée
Tu t'fais vite tacler, mon ami, j'ai l'expérience (j'ai l'expérience)
J'allais braquer des banques, j'avais encore l'acné (encore l'acné)
Faudra plus m'rappeler si j't'avais prévenu (prévenu)
Tu l'aimes encore comme si tu l'idolâtrais

Soleil au Maya Bay, t'as volé ton ami, t'avais la même cachette
Toi, nan, tu n'veux pas la paix, t'auras pas d'alibi
On va t'trouver sur l'canapé, y a des choses qu'on ne peut pas faire, trop peur des

Des vrais amigos, j'en ai dix à tout casser (tout casser)
Un trou dans une impasse, fils de p', on va passer (on va passer)
T'es un fou, vas-y
T'es qu'un traître, t'es qu'un lâche, t'es qu'un Fugazi (Fugazi)
Les comptes, on fait tout assis
J'suis dans le partage a un goût acide
Laisse tomber, toi t'es fou, vas-y
T'es qu'un traître, t'es qu'un lâche, t'es qu'un Fugazi (Fugazi)

J'rentrais de l'école, fallait faire ses devoirs, mais j'avais rien dans le cartable
C'est pas qu'j'étais un cave, non, non
Mais juste apprendre à vous, bah, c'était pas pour moi, nan, c'était pas pour moi
Fallait rester sur une chaise, moi, j'voulais voir le monde
Voir la bonté des gens et l'ressentir à chaque seconde
Au lieu d'ça, j'suis resté là, la tess me rend mauvais

Le week-end, tu peux rien faire si dans les poches, t'as pas d'lovés
Frère, c'est bien connu, on vit, on évolue
Aujourd'hui, t'es en Gucci, tu meurs, tu pars tout nu
Ce temps est révolu, acheter dans la pierre
Et si l'oseille était là, les autres, ils seraient revenus

Soleil au Maya Bay, t'as volé ton ami, t'avais la même cachette
Toi, nan, tu n'veux pas la paix, t'auras pas d'alibi
On va t'trouver sur l'canapé, y a des choses qu'on ne peut pas faire, trop peur des

Des vrais amigos, j'en ai dix à tout casser (tout casser)
Un trou dans une impasse, fils de p', on va passer (on va passer)
T'es un fou, vas-y
T'es qu'un traître, t'es qu'un lâche, t'es qu'un Fugazi (Fugazi)
Les comptes, on fait tout assis
J'suis dans le partage a un goût acide
Laisse tomber, toi t'es fou, vas-y
T'es qu'un traître, t'es qu'un lâche, t'es qu'un Fugazi (Fugazi)

Des vrais amigos, j'en ai dix à tout casser (tout casser)
Un trou dans une impasse, fils de p', on va passer (on va passer)
T'es un fou, vas-y (t'es un fou, vas-y)
T'es qu'un traître, t'es qu'un lâche, t'es qu'un Fugazi (Fugazi)

Des vrais amigos, j'en ai dix à tout casser (tout casser)
Un trou dans une impasse, fils de p', on va passer (on va passer)
T'es un fou, vas-y
T'es qu'un traître, t'es qu'un lâche, t'es qu'un Fugazi (Fugazi)
Les comptes, on fait tout assis
J'suis dans le partage a un goût acide
Laisse tomber, toi t'es fou, vas-y
T'es qu'un traître, t'es qu'un lâche, t'es qu'un Fugazi (Fugazi)

FUGAZI

I could tie you up with two laces, you know we're tenacious
Kissing you is like saying "Goodbye" to all those basic bitches
Replacing me, little one, is (little one, is) not easy
There are fake loves, friendships that we assassinate
God kept me out of trouble, still selling C
I stack yellow bills in my pillow for a quilted effect
Yeah, padlocked (yeah, padlocked), my heart, I lost the key

You got a GTS, a big slut, basically, a botched life
You get tackled quickly, my friend, I have the experience (I have the experience)
I was robbing banks, I still had acne (still had acne)
Don't call me again if I warned you (warned you)
You still love her like you idolize her

Sun at Maya Bay, you robbed your friend, you had the same hiding spot
You, no, you don't want peace, you won't have an alibi
We'll find you on the couch, there are things you can't do, too afraid of the

Real amigos, I have ten at most (at most)
A hole in a dead end, son of a bitch, we'll go through (we'll go through)
You're crazy, go ahead
You're just a traitor, you're just a coward, you're just a Fugazi (Fugazi)
We settle accounts sitting down
I'm in the sharing has a sour taste
Forget it, you're crazy, go ahead
You're just a traitor, you're just a coward, you're just a Fugazi (Fugazi)

I came home from school, had to do my homework, but I had nothing in my bag
It's not that I was stupid, no, no
But just learning from you, well, it wasn't for me, no, it wasn't for me
I had to stay in a chair, I wanted to see the world
See the goodness of people and feel it every second
Instead, I stayed there, the hood makes me bad

On the weekend, you can't do anything if you don't have any money in your pockets
Brother, it's well known, we live, we evolve
Today, you're in Gucci, you die, you leave naked
That time is over, investing in real estate
And if the money was there, the others would have come back

Sun at Maya Bay, you robbed your friend, you had the same hiding spot
You, no, you don't want peace, you won't have an alibi
We'll find you on the couch, there are things you can't do, too afraid of the

Real amigos, I have ten at most (at most)
A hole in a dead end, son of a bitch, we'll go through (we'll go through)
You're crazy, go ahead
You're just a traitor, you're just a coward, you're just a Fugazi (Fugazi)
We settle accounts sitting down
I'm in the sharing has a sour taste
Forget it, you're crazy, go ahead
You're just a traitor, you're just a coward, you're just a Fugazi (Fugazi)

Real amigos, I have ten at most (at most)
A hole in a dead end, son of a bitch, we'll go through (we'll go through)
You're crazy, go ahead (you're crazy, go ahead)
You're just a traitor, you're just a coward, you're just a Fugazi (Fugazi)

Real amigos, I have ten at most (at most)
A hole in a dead end, son of a bitch, we'll go through (we'll go through)
You're crazy, go ahead
You're just a traitor, you're just a coward, you're just a Fugazi (Fugazi)
We settle accounts sitting down
I'm in the sharing has a sour taste
Forget it, you're crazy, go ahead
You're just a traitor, you're just a coward, you're just a Fugazi (Fugazi)