Boston George - Maes , Lacrim перевод на немецкий

Boston George

Veintinueve
Hadouken

J′pourrais m'faire fumer le jour d′mon mariage (oh, oh)
Aujourd'hui, tu m'aimes, demain, tu m′haïras (oh, oh, oh)
J′ai voulu croire en toi mais c'était qu′un mirage (oh, oh, oh)
Faut qu'j′attende la prochaine entrée pour l'arrivage (oh, oh, oh)

On a trop souffert, le regard en dit long
J′suis dans la GÀV, j'aimerai juste fumer un pilon
Le bon filon, des millions dans mes visions
La voir en porte-jarretelles, une arme qui dépasse du bord en nylon
Assez ramassé, ça c'est jamais possible (bien sûr)
On va t′niquеr ta mère, oui, ça c′est vrai aussi (bah)
J'ai grandi en Francе, j′vis ailleurs et j'vais mourir en paix
J′ai des amis d'enfance qui rêveraient d′me griffer des problèmes
Malheur des uns, bonheur des autres, placard, vacances, terrain, placard
Ici, on n'aime pas la hagra donc qui m'aiment, me suivent
Mets-lui une tarte et sur une bécane, il revient de suite

J′pourrais m′faire fumer le jour d'mon mariage (il va t′fumer le jour du mariage, oh, oh)
Aujourd'hui, tu m′aimes, demain, tu m'haïras (demain, tu m′haïras, oh, oh, oh)
J'ai voulu croire en toi mais c'était qu′un mirage (pare-balles, mirage, oh, oh, oh)
Faut qu′j'attende la prochaine entrée pour l′arrivage (oh, oh, oh, lové, lové, lové)

J'ramène le biff à la maison, j′suis dans la maison, j'suis dans le cul d′sa mère
Ça prend des années de prison mais ça garde la raison, tant pis, gros, si ça merde
J'mets d'l′ammoniaque dans la cuisson, j′largue à l'unisson, demandent que j′leur ramène
Tu m'verras pas dans l′émission d'Thierry Ardisson, j′dois visser les camés
12 coups d'minuit, j'ferme le terrain dans la ville
12 coups sur lui, on l′verra plus dans la ville
12 coups d′minuit, j'ferme le terrain dans la ville
12 coups sur lui, on l′verra plus dans la ville

J'pourrais m′faire fumer le jour d'mon mariage (il va t′fumer le jour du mariage, oh, oh)
Aujourd'hui, tu m'aimes, demain, tu m′haïras (demain, tu m′haïras, oh, oh, oh)
J'ai voulu croire en toi mais c′était qu'un mirage (pare-balles, mirage, oh, oh, oh)
Faut qu′j'attende la prochaine entrée pour l′arrivage (oh, oh, oh, lové, lové, lové)

J'pourrais m'balader avec elle dans l′gros moteur
En attendant, j′suis broliqué jusqu'à pas d′heure
Et si j'ai plus d′ronds, elle ne prendra pas mon cœur
Dis-leur Maes, ils parlent de kil', c′est des menteurs, j'dois me taire
J'pourrais m′balader aveuglé dans votre ter′
En attendant, j'suis broliqué, avenue Ampère
J′suis dans l'avion à 10 000 mètres, les droits d′auteurs
J'attends la note, faut qu′j'envoie 100 balles au notaire

J'pourrais m′faire fumer le jour d′mon mariage (il va t'fumer le jour du mariage, oh, oh)
Aujourd′hui, tu m'aimes, demain, tu m′haïras (demain, tu m'haïras, oh, oh, oh)
J′ai voulu croire en toi mais c'était qu'un mirage (pare-balles, mirage, oh, oh, oh)
Faut qu′j′attende la prochaine entrée pour l'arrivage (oh, oh, oh, lové, lové, lové)

Boston George

Veintinueve
Hadouken

Ich könnte an meinem Hochzeitstag erschossen werden (oh, oh)
Heute liebst du mich, morgen wirst du mich hassen (oh, oh, oh)
Ich wollte an dich glauben, aber es war nur eine Fata Morgana (oh, oh, oh)
Ich muss auf die nächste Einfuhr für die Lieferung warten (oh, oh, oh)

Wir haben zu viel gelitten, der Blick sagt viel
Ich bin im Polizeigewahrsam, ich würde gern nur einen Joint rauchen
Die gute Quelle, Millionen in meinen Visionen
Sie im Strapsgürtel sehen, eine Waffe, die über den Nylonrand ragt
Genug verdient, das ist niemals möglich (klar doch)
Wir werden deine Mutter ficken, ja, das stimmt auch (na ja)
Ich bin in Frankreich aufgewachsen, lebe woanders und werde in Frieden sterben
Ich habe Jugendfreunde, die davon träumen würden, mir Probleme zu machen
Unglück der einen, Glück der anderen, Knast, Urlaub, Revier, Knast
Hier mögen wir keine Respektlosigkeit, also wer mich liebt, folgt mir
Gib ihm eine Ohrfeige und auf einem Motorrad kommt er sofort zurück

Ich könnte an meinem Hochzeitstag erschossen werden (er wird dich am Hochzeitstag erschießen, oh, oh)
Heute liebst du mich, morgen wirst du mich hassen (morgen wirst du mich hassen, oh, oh, oh)
Ich wollte an dich glauben, aber es war nur eine Fata Morgana (kugelsicher, Fata Morgana, oh, oh, oh)
Ich muss auf die nächste Einfuhr für die Lieferung warten (oh, oh, oh, Kohle, Kohle, Kohle)

Ich bring' die Kohle nach Hause, ich bin im Haus, ich bin im Arsch seiner Mutter
Das bringt Jahre im Knast, aber man bleibt vernünftig, scheiß drauf, Dicker, wenn's schiefgeht
Ich tu Ammoniak ins Kochzeug, ich liefer' im Akkord, sie verlangen, dass ich's ihnen bringe
Du wirst mich nicht in der Sendung von Thierry Ardisson sehen, ich muss die Junkies bedienen
12 Uhr Mitternacht, ich schließe das Revier in der Stadt
12 Schüsse auf ihn, man wird ihn nicht mehr in der Stadt sehen
12 Uhr Mitternacht, ich schließe das Revier in der Stadt
12 Schüsse auf ihn, man wird ihn nicht mehr in der Stadt sehen

Ich könnte an meinem Hochzeitstag erschossen werden (er wird dich am Hochzeitstag erschießen, oh, oh)
Heute liebst du mich, morgen wirst du mich hassen (morgen wirst du mich hassen, oh, oh, oh)
Ich wollte an dich glauben, aber es war nur eine Fata Morgana (kugelsicher, Fata Morgana, oh, oh, oh)
Ich muss auf die nächste Einfuhr für die Lieferung warten (oh, oh, oh, Kohle, Kohle, Kohle)

Ich könnte mit ihr im dicken Schlitten herumfahren
In der Zwischenzeit bin ich bis spät in die Nacht bewaffnet
Und wenn ich keine Kohle mehr habe, wird sie nicht mein Herz nehmen
Sag's ihnen Maes, sie reden von Kilos, das sind Lügner, ich muss schweigen
Ich könnte geblendet durch euer Revier laufen
In der Zwischenzeit bin ich bewaffnet, Avenue Ampère
Ich bin im Flugzeug auf 10.000 Metern, die Urheberrechte
Ich warte auf die Rechnung, muss 100 Scheine an den Notar schicken

Ich könnte an meinem Hochzeitstag erschossen werden (er wird dich am Hochzeitstag erschießen, oh, oh)
Heute liebst du mich, morgen wirst du mich hassen (morgen wirst du mich hassen, oh, oh, oh)
Ich wollte an dich glauben, aber es war nur eine Fata Morgana (kugelsicher, Fata Morgana, oh, oh, oh)
Faut qu′j'attende la prochaine entrée pour l'arrivage (oh, oh, oh, Kohle, Kohle, Kohle)