Текст и перевод песни Lacrim feat. Mister You - Reda - Partie 2

Reda - Partie 2

Putain, où ai-je atterri? Les condés m'ont tamponné vite fait, bien fait
J'ai fini dans l'car cellulaire, les fils de p- m'ont mis à Fleury
Et j'ai pas dormi d'la nuit, j'suis resté debout, à fumer par la fenêtre
J'sais toujours pas comment j'ai fait pour en arriver là
Après-demain, j'devais m'barrer à Marbella
Ils ont pété ma bella et saisi ma villa, l'avocat va m'casser l'dos pour que j'me barre de là
Mais nique sa mère, on reste fort vu qu'j'suis arrivé au bâtiment
Premièrement, j'ai mis mon cœur au coffre-fort, deuxièmement, faut faire sa place
J'commence par prendre le lit d'en bas, si l'codétenu, il fait l'malin, j'lui nique sa race

Eh, oh, You? (Ouais, ouais, ouais)
Eh, y a ton poto là, Lacrim aux arrivants (Dis wAllah?)
Ouais, il est juste en face là (Ouais, Lacrim), ouais, ouais
Ouais, c'est You, ma gueule (Ouais, You, bien ou quoi?)
Ouais, ouais-ouais, eh, descends, descends, enfoiré
Eh, descends, descends, c'est la promenade là

Wesh mon reuf, bien ou quoi? Ah, putain, j'suis dégoûté
Quand j'ai appris la nouvelle pour oi-t, comment ils ont fait? J'me suis demandé
Tu faisais d'loseille, t'étais scret-di, beaucoup de cash, j'ai plus d'crédit
Un peu d'fumette, un petit drill, un peu d'buvette, un peu d'training
Là, maintenant, va falloir t'y faire et faire belek aux petits frères
Car au placard, ça va trop vite, on passe du paradis à l'enfer
Ne fais confiance qu'à la famille, j'planquais mon 'phone dans paquets d'pâtes
Mon fils de pute de codétenu parti m'poucave au chef du bât'
J'peux t'le jurer, l'été au cachot, il fait très chaud et tu parles tout seul
Y a plein d'bonhommes, wallaye billaye qu'ont perdu la boussole
Frérot, ici, t'confie à personne, compte sur tes couilles et ton pécule
Mon ancien co', j'l'ai éclaté, j'ai failli finir comme un légume

Travail ou pas, relou, on est au shtar ensemble
Frère, laisse tomber, mon pauvre, laisse tomber
Et toi là, comment ils t'ont remonté, ma gueule?

Frérot, tu le sais, j'suis discret à mort, à part 2-3 têtes, personne sait nada
J'suis rempli d'parasites, ils m'ont pris un demi-litre
J'allais visser un Égyptien qui s'appelle "Réda"
Mais attends, l'rendez-vous, c'était pas à Porte de la Chapelle?
Un mec au crâne chauve, yeux clairs, balafre en dessous d'l'oreille? (C'est ça putain)
Avec des keufs un peu partout, un BP quand il t'ramène la paie (c'est lui)
Ce fils de pute, il s'évapore pendant qu'les condés te balayent (mais c'est lui)
J'pète les plombs, sur la vie d'ma mère, c'est lui
Un gros sac qui pue d'la gueule, qu'j'ai pété en boîte de nuit
Il m'a pas lâché d'une semelle, il m'a appelé toute la semaine

C'fils de pute a payé cash alors j'pensais qu'il était cuit (oh, putain, l'bâtard), j'ai l'seum
Il a fait fermer des terrains, des gars d'Lyon, des gars d'Paname, des mecs de Nantes, etcétéra
Moi, c'fils de putain, il m'a appâté en m'vendant une Patek
Puis 2, puis 3, c'est devenu mon pote et puis il tneket
J'l'ai rentré dans l'cercle familial, j'lui ai présenté la daronne
J'ai envie d'lui faire du sale, j'ai envie d'lui niquer sa race (fils de pute)
Il a donné ses potes d'enfance, pour lui, c'n'est pas du tout grave
C'est l'comble, mais c'fils de pute, il a même poucave des poucaves

Faut qu'on lui montre bien que la rue, c'est pas n'importe comment
Ce gros bâtard, il va payer l'excès d'comportement
Le fait qu'on soit en taule, il va l'regretter fortement (directement)
On va l'attraper puis l'attacher dans l'appartement (directement)
Y a ma mère qui pleure, ils ont pété ma femme
Y a la perte de sous due à la perte de time
Je rêve de la manger ou bien d'le kalasher
J'irai peut-être m'enfoncer, ouais, mais lui, j'vais pas l'lâcher

(Oh, quelle dinguerie cette histoire quand même, frérot)
Eh, chaque chose en son temps, mon reuf
Un jour, avec le chef du bâtiment, on va s'mettre en cellule ensemble
T'inquiète, j'suis branché, on va bien s'occuper d'ça (T'es un bon)
Latifi, Zenoud, promenade terminée, on rentre

Реда - Часть 2

Черт, куда меня занесло? Менты меня быстро упаковали, как надо
Оказался в тюремном фургоне, эти сукины дети отправили меня во Флери
И я всю ночь не спал, стоял, курил у окна
До сих пор не понимаю, как я докатился до такой жизни
Послезавтра я должен был свалить в Марбелью
Они разбили мою тачку и конфисковали виллу, адвокат будет рвать задницу, чтобы я отсюда свалил
Но хрен с ним, мы держимся, ведь я уже в тюрьме
Во-первых, я спрятал свое сердце в сейф, во-вторых, нужно занять свое место
Начну с того, что займу нижнюю койку, если сокамерник будет умничать, я ему морду набью

Эй, You? (Да, да, да)
Эй, там твой кореш, Lacrim, у новичков (Правда?)
Да, он прямо напротив (Да, Lacrim), да, да
Да, это You, братан (Да, You, как дела?)
Да, да-да, эй, спускайся, спускайся, засранец
Эй, спускайся, спускайся, сейчас прогулка

Здорово, братан, как дела? Ах, блин, я в шоке
Когда я узнал новости о тебе, как они это провернули? Я все думал
Ты делал деньги, был скрытным, много наличных, у меня больше нет доверия
Немного травки, немного движухи, немного выпивки, немного тренировок
Теперь придется привыкнуть и быть осторожным с младшими братьями
Потому что в тюрьме все происходит быстро, из рая попадаешь в ад
Доверяй только семье, я прятал свой телефон в пачках макарон
Мой сукин сын сокамерник сдал меня начальнику блока
Клянусь, летом в карцере очень жарко, и ты разговариваешь сам с собой
Здесь полно парней, клянусь Аллахом, которые потеряли голову
Братан, здесь никому не доверяй, рассчитывай на свои яйца и свои деньги
Своего бывшего сокамерника я избил, чуть не превратил его в овощ

Работа или нет, неважно, мы вместе в тюрьме
Братан, забудь, бедняга, забудь
А тебя как загребли, братан?

Братан, ты же знаешь, я скрытный до смерти, кроме 2-3 человек, никто ничего не знает
Я полон паразитов, они взяли у меня пол-литра
Я собирался прижать одного египтянина по имени "Реда"
Погоди, встреча была не у Порт-де-ла-Шапель?
Парень с лысой головой, светлыми глазами, шрамом под ухом? (Это он, черт возьми)
С кучей копов повсюду, который приносит деньги (это он)
Этот сукин сын испаряется, пока копы тебя пакуют (но это он)
Я схожу с ума, клянусь жизнью своей матери, это он
Толстый мешок с вонючим ртом, которого я избил в ночном клубе
Он не отставал от меня ни на шаг, звонил мне всю неделю

Этот сукин сын заплатил наличными, поэтому я думал, что он сдулся (о, черт, ублюдок), я в бешенстве
Он закрыл площадки, парней из Лиона, парней из Парижа, парней из Нанта и так далее
Меня, этого сукиного сына, он подцепил, продав мне Patek
Потом 2, потом 3, он стал моим другом, а потом сдал
Я ввел его в семейный круг, познакомил с мамой
Я хочу сделать ему больно, хочу набить ему морду (сукин сын)
Он сдал своих друзей детства, для него это вообще не проблема
Это предел, но этот сукин сын, он даже стукачей сдает

Мы должны показать ему, что улица - это не просто так
Этот толстый ублюдок, он заплатит за свое поведение
То, что мы в тюрьме, он сильно пожалеет (немедленно)
Мы поймаем его и свяжем в квартире (немедленно)
Моя мать плачет, они избили мою жену
Потеря денег из-за потери времени
Я мечтаю ее съесть или расстрелять
Может, я и сгнию, но его я не отпущу

(Ох, какая безумная история, братан)
Эй, всему свое время, братан
Однажды с начальником блока мы окажемся в одной камере
Не волнуйся, я в теме, мы этим займемся (Ты хороший)
Латифи, Зеноуд, прогулка окончена, возвращаемся