Lacrim feat. Booba - Oh bah oui - перевод текста песни на английский

J'me suis souvenu qu'les blessures du cœur faisaient mal

I remembered that heart wounds hurt

Et que les larmes avaient le goût de la mer

And that tears taste like the sea

La patience, une vertu, j'la garde pour mes gosses

Patience, a virtue, I save it for my kids

Ferme pas d'travers, on va te niquer ta mère

Don't step out of line, we'll fuck your mother

J'connais des rappeurs, c'est comme des nymphs

I know some rappers, they're like nymphs

Pour une bite, ils iraient baisser leur robe

For a dick, they'd go lower their dress

Sale fils de pute, j'suis en connexion avec des hommes

Dirty son of a bitch, I'm connected with men

Susceptibles d'alimenter l'Europe

Capable of supplying Europe

Un gang de malades, de malades, de malades

A gang of sick ones, sick ones, sick ones

3 heures du mat' dans l'cimetière, j'me balade

3 am in the cemetery, I'm walking around

J'me réveillais j'avais la vue sur le T2

I used to wake up with a view of the T2

Là j'me lève, j'ai la vue sur tout Paname

Now I get up, I have a view of all of Paname

On rase les clubs, ils rasent des teubs'

We shave the clubs, they shave dicks'

Lacrim au placard, ne sait que faire des tubes

Lacrim in the closet, only knows how to make hits

Crois-moi sur parole, ce qui rend fou l'homme

Believe me, what drives a man crazy

Ça n'est pas le doute mais c'est la certitude

It's not doubt but certainty

Jeune menotté, prisonnier sans diplôme

Young handcuffed, prisoner without a diploma

J'me démerde, dès 16 ans j'roule dans un p'tit cône

I manage, from 16 years old I roll in a small cone

J'ai l'habitude des larmes, on communique par tél' satellite

I'm used to tears, we communicate by satellite phone

Pour cent kils, y'a pas d'émoticones

For a hundred kilos, there are no emoticons

La vie c'est dur mon frère, et l'argent c'est facile

Life is hard, brother, and money is easy

Y'a la coke pour m'acheter mes dix hectares sur la côte

There's coke to buy my ten hectares on the coast

Zéro degré, j'fais chauffer ma piscine

Zero degrees, I heat my pool

J'tape la pose, prends la tof', des condés sur mes côtes

I strike a pose, take the pic, cops on my ribs

Force, force à tous ceux qui rêveraient d'me tuer

Strength, strength to all those who would dream of killing me

Ah la rafale bug, miraculé, il suffit d'une erreur pour t'enculer

Ah the burst bugs, a miracle, it only takes one mistake to fuck you

Force, force, j'suis dans ma cité, j'fume un pilon

Strength, strength, I'm in my city, I smoke a joint

Va niquer ta mère, on fait des millions

Fuck your mother, we make millions

Cent kilos d'beuh-er dans l'pavillon

A hundred kilos of weed in the house

Pah, pah, pah! Oh bah oui, si tu manges mon pain

Pah, pah, pah! Oh well, yeah, if you eat my bread

Qu'on en vienne aux mains, ça ne sert à rien

That we come to blows, it's useless

Pah, pah! Oh bah oui, même s'ils sont pleins

Pah, pah! Oh well, yeah, even if they're full

C'est des être-humains et mes frères sont mille, hein

They are human beings and my brothers are a thousand, huh

J'enseigne le sale, pas les Beaux-Arts

I teach the dirty, not the Fine Arts

J'pèse comme un trafiquant mort, Kopp El Chapo Mendoza

I weigh like a dead trafficker, Kopp El Chapo Mendoza

J'aurais tué pour poignées de dollars

I would have killed for handfuls of dollars

Audemars au poignet de Omar

Audemars on Omar's wrist

J'vendais d'la frappe, j'vendais pas de marrons

I sold dope, I didn't sell chestnuts

Ils me demanderont c'qu'ils ont fait aux Noirs

They will ask me what they did to the Blacks

Dans un appart de mac Avenue Mac-Mahon

In a pimp apartment on Avenue Mac-Mahon

Sur grand écran je leur ferai voir

On the big screen I'll show them

De nôtre côté, personne cédera

On our side, no one will give in

Avant d'être D.U.C. j'fus bon galérien

Before being D.U.C. I was a good galley slave

Porte tes couilles, personne t'aidera

Carry your balls, no one will help you

Grosses douilles tah les oufs pour couper les liens

Big casings tah the crazy ones to cut the ties

Sale fils de pute, t'es walou, t'es rien

Dirty son of a bitch, you're wasted, you're nothing

Comme Jamel Debbouze qui te serre dans ses bras

Like Jamel Debbouze who hugs you in his arms

J'suis pas dans ta sphère, fuck un Terrien

I'm not in your sphere, fuck an Earthling

On va t'niquer ta mère, tu l'sais très bien

We're going to fuck your mother, you know it very well

J'pénètre leur espace aérien (oui)

I penetrate their airspace (yes)

Dès que j'suis sorti du placard

As soon as I came out of the closet

J'crache sur la pelouse comme un Algérien (Benzo)

I spit on the lawn like an Algerian (Benzo)

L'herbe y sera plus verte bâtard

The grass will be greener there, bastard

J'suis dans l'tur-fu, j'suis raëlien

I'm in the tur-fu, I'm Raëlian

Sortez les nains, y'a Patrice qui vient

Get the dwarves out, Patrice is coming

J'suis un Glock israélien dans la mano d'un Palestinien

I'm an Israeli Glock in the hand of a Palestinian

Force, force, à tous ceux qui rêveraient d'me tuer

Strength, strength, to all those who would dream of killing me