Текст и перевод песни Lacrim feat. Médine - Spartiate
*Spartiate,
quel
est
votre
métier?
Aouh,
aouh,
aouh!*
* Спартанец,
какова
ваша
профессия?
Ау,
ау,
ау!*
Avec
les
hommes,
les
lions
ne
pactisent
pas
С
мужчинами
Львы
не
договариваются
Re-baptise
moi,
Médine
Batista
Крести
меня
заново,
Медина
Батиста
J′envoie
des
baffes
d'histoires,
d′ici
à
Brastilava
Я
рассылаю
кучу
историй
отсюда
до
Брастилавы.
Lève
le
bras
pour
les
brothers
et
les
sistas
Поднимите
руку
для
братьев
и
сестер
Encore
un
couplet
sorti
d'sous
la
New-Era
Еще
один
куплет,
вышедший
из-под
новой
эры
J'rappe
depuis
la
New-Jack
pas
depuis
le
Blu-ray,
khay!
Я
стучу
с
Нью-Джека,
а
не
с
Blu-ray,
Кхай!
J′suis
sur
l′Olympe
et
pousse
des
cris
de
chasseurs
nomades
Я
на
Олимпе
и
издаю
крики
охотников-кочевников
Le
R.A.P
est
dans
les
limbes
de
Christopher
Nolan
Р.
А.
П.
находится
в
подвешенном
состоянии
Кристофера
Нолана
J'ai
pas
la
patience
d′attendre
une
vie
pour
une
victoire
У
меня
нет
терпения
ждать
всю
жизнь
ради
победы.
J'suis
pas
là
non
plus
pour
prendre
l′espèce
pour
de
l'espoir
Я
тоже
здесь
не
для
того,
чтобы
принимать
вид
за
надежду.
Pas
là
pour
pa-pa-parader
Не
здесь,
чтобы
па-па-парадировать
J′suis
là
pour
ne
pa-pa-pas
rater
le
CAC
40
Я
здесь,
чтобы
не
пропустить
CAC
40
Micro
ka-ka-karaté,
ah!
Микро-ка-ка-каратэ,
а!
C'est
la
panthère
qui
vient
bouffer
les
lionnes
Это
пантера,
которая
приходит,
чтобы
съесть
львиц
Leurs
vocoders
ont
des
allures
de
bouffées
d'hélium
Их
вокодеры
похожи
на
вспышки
гелия
Oh,
swag
d′All
black
j′suis
le
mouton
à
5 pattes
О,
Хабар
всех
черных,
я
пятиногая
овца.
Sans
blague
j'attire
les
flashs
alors
je
roule
sans
plaque
Без
шуток
я
притягиваю
вспышки,
поэтому
езжу
без
таблички
Des
gueules
de
Dark
dog
et
dégaine
de
gargoyles
Глотки
темного
пса
и
горгульи
Pas
d′gueule
de
bad
boy,
que
du
papier
carbone
Никакого
плохого
парня,
только
копировальная
бумага.
Mes
20
s'terminent
toujours
par
chaos
Мои
20
всегда
заканчиваются
хаосом
Car
je
rappe
comme
frappe
Manny
Pacquiao
Потому
что
я
стучу,
как
стучит
Мэнни
Пакьяо
C′est
pour
les
Uruk
Hai
en
Suzuki
Это
для
урук
хай
в
Сузуки
Les
Arabians
Sangokan
Арабские
Сангоканы
Les
blacks
and
white
qui
s'emboucanent
Черные
и
белые
парни
трахаются
друг
с
другом
Les
femmes
aux
cents
cocards
Женщины
с
сотнями
кокардов
Les
hommes
au
sang
d′tocard
Люди
с
кровью
тупицы
Les
spartiates
insolvables
sans
te-car
Неплатежеспособные
спартанцы
без
Тэ-кар
Ahou!
Que
tout
le
monde
lève
le
glaive!
ОУ!
Пусть
все
поднимут
мечи!
Ahou!
Que
tout
le
monde
gagne
la
Plèbe!
ОУ!
Пусть
все
победят
в
Плебее!
Ahou!
Que
tout
le
monde
lève
le
glaive!
ОУ!
Пусть
все
поднимут
мечи!
Ahou!
Que
tout
le
monde
gagne
la
Plèbe!
ОУ!
Пусть
все
победят
в
Плебее!
Je
vois
la
foule
acclamer
Я
вижу,
как
толпа
приветствует
Ils
ont
la
haine
mais
on
vit
d'aç
У
них
есть
ненависть,
но
мы
живем
по-настоящему.
Avec
la
même
rage
que
Léonidas
С
той
же
яростью,
что
и
Леонидас.
Nos
petites
soeurs
sont
des
battantes
Наши
младшие
сестры-бойницы
J'vous
parle
pas
de
toutes
ces
putes
Я
не
говорю
вам
обо
всех
этих
шлюхах.
J′suis
sur
une
liste
d′attente
Я
в
списке
ожидания.
Ici
on
pète
les
plombs
parce
qu'on
refuse
d′attendre!
Здесь
мы
выходим
из
себя,
потому
что
отказываемся
ждать!
La
mort
nous
est
promise,
la
rue
et
ses
tron-li
Смерть
нам
обещана,
улица
и
ее
трон-ли
J'ai
choisi
pour
avoir
de
l′espoir
d'être
un
électron
libre
Я
решил
надеяться
на
то,
что
буду
свободным
электроном
Pour
ça
un
peu
d′placard,
pour
qu'on
ait
l'air
quitte
Для
этого
немного
шкафа,
чтобы
мы
выглядели
как
брошенные
6 du
mat′
j′fume
une
clope
en
bas
j'attends
la
perquise
6 от
мата
я
курю
сигарету
внизу,
я
жду
обыска
J′aime
plus
que
tout
ma
mère,
ici
elles
sont
toutes
reines
Я
люблю
свою
маму
больше
всего
на
свете,
здесь
все
они
королевы
Toutes
règnent,
pas
les
respecter
cela
nous
coûterait,
vraiment
cher
Все
правят,
а
не
уважают
их,
это
будет
стоить
нам
очень
дорого
C'est
mon
ressenti
Это
мое
чувство
On
fait
tous
la
même
chose
et
ça
depuis
la
Grèce
antique
Мы
все
делаем
то
же
самое,
и
это
со
времен
Древней
Греции
Des
complots,
des
meurtres,
de
l′adultère,
des
corrompus
Заговоры,
убийства,
прелюбодеяние,
коррупционеры
Des
guerres
pour
deux-trois
sous,
des
amitiés
interrompues
Войны
за
два-три
цента,
прерванные
дружеские
отношения
En
tout
cas
j'aime
pas
les
keufs,
j′ai
l'mord
en
les
croisant
В
любом
случае,
мне
не
нравятся
кефы,
я
кусаю
их,
когда
сталкиваюсь
с
ними
On
est
10
000
et
pas
300
Один
на
10
000,
а
не
300
C'est
l′arabian
panther
Это
арабская
Пантера
Mentalité
de
myrmidon
Менталитет
мирмидона
Ceinture
de
centurion
Пояс
центуриона
Eh...
eh...
j′suis
toujours
le
même
Эх
...
эх
...
я
все
тот
же.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.