Lacrim feat. Najim - Beauté fatale - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Lacrim feat. Najim - Beauté fatale




Beauté fatale
Fatal Beauty
Nraf 3lek ti nraf
I know about you, I know
Beauty ou cheba
Beauty, oh girl
Omri a3lah bezef
My life is much better
Nraf 3lek ti nraf
I know about you, I know
Beauty ou cheba
Beauty, oh girl
Omri a3lah bezef
My life is much better
T′aimes te saper, profiter quand c'est déjà payer
You like to dress up, enjoy when it's already paid for
T′aimes voyager, t'imagines que rien n'peut t′remplacer
You like to travel, you imagine that nothing can replace you
Toutes ces années, j′avais l'habitude de te manquée
All these years, I was used to missing you
J′me suis brûler, j'refuse d′accepté la vérité
I burned myself, I refuse to accept the truth
Ntiya s3ela cheba, andek beauté fatale (t'es petite, belle et ta la beauté fatale)
You're a hot girl, you have fatal beauty (you're small, beautiful, and you have fatal beauty)
Lness 3lik hebla (tu rend les gens fou)
Your charm is crazy (you drive people crazy)
Ntiya meyel 3atal (tes la meilleure)
You're the best (you're the best)
Ntiya s3ela cheba, andek beauté fatale (t′es petite, belle et ta la beauté fatale)
You're a hot girl, you have fatal beauty (you're small, beautiful, and you have fatal beauty)
Woutcha ch3ra lik hebla (qu'est-ce qui ta acheté)
What did you buy (what did you buy)
Ntiya meyel 3atal tes la meilleure)
You're the best (you're the best)
Toi sans moi, tu n'as pas d′limite
You without me, you have no limits
Toi sans moi, t′aimes quand sa va vite
You without me, you like it when it goes fast
Toi sans moi, tu n'as pas d′limite
You without me, you have no limits
Toi sans moi, t'aimes quand sa va vite
You without me, you like it when it goes fast
Nraf 3lek ti nraf
I know about you, I know
Beauty ou cheba
Beauty, oh girl
Omri a3lah bezef
My life is much better
Nraf 3lek ti nraf
I know about you, I know
Beauty ou cheba
Beauty, oh girl
Omri a3lah bezef
My life is much better
T′aimes te saper, profiter quand c'est déjà payer
You like to dress up, enjoy when it's already paid for
T′aimes voyager, t'imagines que rien n'peut t′remplacer
You like to travel, you imagine that nothing can replace you
Toutes ces années, j′avais l'habitude de te manquée
All these years, I was used to missing you
J′me suis brûler, j'refuse d′accepté la vérité
I burned myself, I refuse to accept the truth
J'connais ce vice depuis le cartable: S′faire niquer par une meuf plus bonne que Casta
I've known this vice since school: Getting screwed by a girl hotter than Casta
Tu fait l'tour des hôtels, le tour des boîtes
You go around hotels, around clubs
J'ai du flaire, tu pourras pas m′détourner moi
I have a flair, you won't be able to distract me
T′encaisse, tu dépense pas
You cash in, you don't spend
Attention Najim, t'es mort dans l′film si tu tombes sur une vraie machine
Be careful, Najim, you're dead in the movie if you fall for a real machine
Prendre mes sous, mon tos-ma: Ma chérie n'y pense pas
Take my money, my stuff: My darling, don't even think about it
C′est comme si Lacrim se transformer en lance-ba
It's like Lacrim turning into a rocket launcher
Ok, Marakech, Saint Trop', Cannes
Okay, Marrakech, Saint Tropez, Cannes
Elle sais pomper, toi t′es pété à la Vodka
She knows how to suck, you're drunk on Vodka
Chez elle la bonne année c'est toute les 4 minutes
At her place, New Year's is every 4 minutes
10 minutes de shooping t'as laissée 4 000
10 minutes of shopping, you left 4,000
Putain E-Risé un truc qui existe
Damn E-Risé, something that exists
Avec un X6 ben t′en niques 6
With an X6, well, you screw 6
Dis merci, khatar, beauté fatale
Say thank you, danger, fatal beauty
J′ai vu ton p'tit regard quand tu passe d′vant ma table
I saw your little look when you passed in front of my table
Toi sans moi, tu n'as pas d′limite
You without me, you have no limits
Toi sans moi, t'aimes quand sa va vite
You without me, you like it when it goes fast
Toi sans moi, tu n′as pas d'limite
You without me, you have no limits
Toi sans moi, t'aimes quand sa va vite
You without me, you like it when it goes fast
Nraf 3lek ti nraf
I know about you, I know
Beauty ou cheba
Beauty, oh girl
Omri a3lah bezef
My life is much better
Nraf 3lek ti nraf
I know about you, I know
Beauty ou cheba (Omri a3lah bezef
Beauty, oh girl (My life is much better
T′aimes te saper, profiter quand c′est déjà payer
You like to dress up, enjoy when it's already paid for
T'aimes voyager, t′imagines que rien n'peut t′remplacer
You like to travel, you imagine that nothing can replace you
Toutes ces années, j'avais l′habitude de te manquée
All these years, I was used to missing you
J'me suis brûler, j'refuse d′accepté la vérité
I burned myself, I refuse to accept the truth
La vérité, Najim ouvre les yeux ma gueule
The truth, hey Najim, open your eyes, man
Mets les xenons, t′es mort dans l'film
Put on the xenons, you're dead in the movie
Risé ton pote il est en Ray Charles
Hey Risé, your friend is in Ray Charles
Il est avec ton pote
He's with your friend
Najim
Hey Najim





Авторы: Reynald Salimier, Lacrim, Najim Amari, Philippe Madsen, Jean Albert Salimier


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.