Текст и перевод песни Lacrim feat. Young Breed, Billy Blue, YT Triz & Rimkus - Corleone
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Tu
fais
des
sous
t'as
pas
kave-pou,
c'est
qu'tes
comme
moi
Ты
делаешь
деньги,
но
не
делишься,
значит,
ты
такой
же,
как
я.
La
rue
c'est
plus
dangereux
qu'un
coma
Улица
опаснее
комы,
милая.
Vrais
me
suivent
et
me
supportent,
j'vous
oublie
pas
Настоящие
следуют
за
мной
и
поддерживают
меня,
я
вас
не
забываю.
La
vie
est
courte,
monsieur,
donc
faut,
des
armes,
du
courage
Жизнь
коротка,
мадам,
поэтому
нужны
оружие
и
мужество.
Du
vice,
de
l'honneur,
petit
frère
soit
fière,
regarde
moi,
là
ouai
Порок,
честь,
братишка,
гордись,
смотри
на
меня,
вот
так,
да.
Le
jour,
la
veille,
de
ma
paye,
j'dors
pas
Днём,
накануне
зарплаты,
я
не
сплю.
L'ivresse,
la
faim,
les
billets
ne
mord
pas
Опьянение,
голод,
деньги
не
кусаются.
Ouais,
ouais,
la
guerre
pour
faire
ma
vie,
protéger
la
miff'
Да,
да,
война,
чтобы
сделать
свою
жизнь,
защитить
своих.
Tirer
sur
l'ennemi,
viser
dans
le
mille,
tout
niquer
Стрелять
во
врага,
целиться
в
яблочко,
всё
уничтожить.
Des
frères
ont
embrasser
la
mort,
Saïd
et
Mehdi
des
vrais
soldats
j'vous
oublie
pas
Братья
приняли
смерть,
Саид
и
Мехди,
настоящие
солдаты,
я
вас
не
забываю.
Vais-je
pouvoir
un
jour
me
reposer?
Смогу
ли
я
когда-нибудь
отдохнуть?
Mon
Père
taffé
la
nuit
le
dos
cassé
Мой
отец
работал
по
ночам,
спину
ломал.
Combien
dans
ta
ville
ont
fini
bandit?
Сколько
в
твоём
городе
закончили
бандитами?
À
15
ans
je
volais
des
sous
j'ai
jamais
grandi
В
15
лет
я
воровал
деньги,
я
так
и
не
вырос.
Pourquoi
mon
cœur
est
maudit,
envie
de
faire
des
folies?
Почему
моё
сердце
проклято,
хочется
безумствовать?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: DJAMEL FEZARI, AURELIEN MAZIN, KARIM ZENOUD
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.